یہ پروگرام ویتنام کے قومی روایتی تھیٹر اور ہا ہوئی پروجیکٹ کے درمیان تعاون ہے – روایتی فنون کے بارے میں پرجوش نوجوانوں کا ایک گروپ۔ سامعین کے لیے ایک تازہ فنکارانہ تجربہ پیش کرنے کے علاوہ، یہ پروگرام ثقافتی صنعت کے تناظر میں روایتی تھیٹر کے لیے موزوں ترقیاتی ماڈلز تلاش کرنے کی کوشش کو بھی نشان زد کرتا ہے۔
30 مئی کی شام کو کامیاب پرفارمنس کے بعد، شو 6، 13، اور 20 جون، 2026 کی شاموں کو ہانگ ہا تھیٹر (51A Duong Thanh Street, Hanoi ) میں سامعین کو محظوظ کرتا رہے گا۔
ویتنامی تھیٹر کا جوہر، تال میں متحد۔
ایک برانڈ کے طور پر پوزیشن میں ، ورائٹی شو کارکردگی کی ایک جامع جگہ بناتا ہے جہاں مختلف آرٹ فارمز ایک متحد اسٹیجنگ ڈھانچے میں ایک ساتھ رہتے ہیں ۔ ہر آرٹ فارم کو الگ سے دکھانے کے بجائے، ٹیم روایتی آرٹ فارمز کو ایک ہی داستانی دھاگے میں رکھنے کا انتخاب کرتی ہے، جس سے روایتی اقدار کے درمیان تعلق اور مکالمہ پیدا ہوتا ہے۔
اپنے پہلے سیزن کی تھیم "جادوئی خاندان کے راز " کے ساتھ، پروگرام نے روایتی ویتنامی اوپیرا (ٹوونگ، چیو، اور کائی لوونگ) کو اپنے تین اہم فنکارانہ ستونوں کے طور پر منتخب کیا۔
ہر آرٹ فارم روایتی ویتنامی تھیٹر کے ایک الگ جمالیاتی نظام کی نمائندگی کرتا ہے: ٹوونگ اپنی روایتی اور مہاکاوی خصوصیات کے ساتھ نمایاں ہے۔ چیو ایک لوک روح، عقل، اور قابل رسائی ہے۔ جب کہ Cai Luong اپنی جذباتی گہرائی اور خصوصیت کی گیت سے سامعین کو مسحور کرتا ہے۔
آرٹ کی تین شکلیں ایک ہی اسٹیجنگ ڈھانچے میں رکھی گئی ہیں، مواد کا اشتراک اور جذباتی روابط۔ تاثراتی زبانوں کی مداخلت پروگرام کی اپیل کو وسیع کرتی ہے، مختلف فنکارانہ باریکیوں کے ذریعے سامعین کی رہنمائی کرتی ہے۔
یہ نقطہ نظر نہ صرف ہر آرٹ فارم کی منفرد شناخت کو اجاگر کرتا ہے بلکہ عصری کارکردگی کی جگہوں میں روایتی تھیٹر کے مکالمے، بات چیت اور گونج کی صلاحیت کو بھی ظاہر کرتا ہے۔
اس پروگرام میں روایتی ویتنامی اوپیرا (ٹوونگ، چیو، کائی لوونگ) اور لوک اوپیرا (کی لوونگ) کے بہت سے کلاسک اور فنکارانہ طور پر قیمتی اقتباسات پیش کیے گئے ہیں، جنہیں عوام کے سامنے پیش کرنے کے لیے منتخب کیا گیا ہے۔
ویتنامی روایتی تھیٹر کی المناک روح میں ڈوبا ہوا، اقتباس "On Dinh Executes Ta" سامعین کو ڈرامے اور علامتوں سے مالا مال تھیٹر کی جگہ میں لے جاتا ہے۔ دھڑکتے جنگی ڈرموں کے پس منظر میں، ہر جسمانی حرکت، نگاہیں، فٹ ورک، اور چابک مارنے کو درستگی کے ساتھ انجام دیا جاتا ہے، جس سے کردار کی غیر متزلزل روح اور وفاداری کی تصویر کشی ہوتی ہے۔
خصوصیت کے انداز اور روایتی فن کی شکلوں کے ذریعے، کشیدہ مناظر کو عروج تک پہنچایا جاتا ہے، جس سے ایک تھیٹر کی دنیا تخلیق ہوتی ہے جو حقیقت پسندانہ اور غیر حقیقی دونوں ہوتی ہے۔ جدید خصوصی اثرات کی ضرورت کے بغیر، فنکاروں کی شاندار کارکردگی کی تکنیک اور اندرونی طاقت ایک انوکھی کشش پیدا کرتی ہے، جو روایتی ویتنامی اوپیرا کی بہادری اور پائیدار زندگی کو اجاگر کرتی ہے۔
روایتی ویتنامی اوپیرا کے المناک ماحول کے برعکس، ویتنامی لوک اوپیرا "The Witch Who Feared Ghosts" کا اقتباس فوک اوپیرا آرٹ کی ایک مزاحیہ اور دلچسپ ٹچ خصوصیت لاتا ہے۔
اس کے مبالغہ آمیز اشاروں، شرارتی آنکھوں، اور مزاحیہ اداکاری کے انداز کے ساتھ جادوگر کی تصویر کے ذریعے، کام لوک عناصر سے مالا مال تھیٹر کی جگہ کھولتا ہے، جو واقف لیکن گہرا ہے۔
پرفارمنس کی خاص بات فنکاروں کی لچکدار جگلنگ کی مہارت اور بے ساختہ ڈھول بجانا ہے، جس سے سامعین کے لیے ہنسی کی لہر دوڑ جاتی ہے۔ ہنسی کے پیچھے توہم پرستی اور ذاتی فائدے کے لیے روحانی عقائد کا استحصال کرنے والوں کے بارے میں ایک طنزیہ نقطہ نظر ہے۔ مختصر لیکن انتہائی اظہار خیال، اقتباس روایتی ویتنامی اوپیرا کی دلچسپ، ذہین، اور فکر انگیز خوبصورتی کو ظاہر کرتا ہے۔
چیو اوپیرا کے دلچسپ لوک عناصر کے علاوہ، کلاسک کائی لوونگ کا اقتباس "داجی کی خواہش" بالکل مختلف جذباتی جگہ پیش کرتا ہے، جہاں اندرونی تنازعات، طاقت کی پیاس، اور انسانی دل کے المیے کو عروج کی طرف دھکیل دیا جاتا ہے۔
اسٹیج پر، داجی دلکش اور قابل فخر دکھائی دیتے ہیں، لیکن محبت اور خواہش کے درمیان گہرے تنازعات کو بھی پناہ دیتے ہیں۔ جذباتی طور پر بھرپور کی لوونگ دھنوں کے ذریعے، فنکار آہستہ آہستہ ایک ایسی عورت کی تصویر کشی کرتا ہے جو اقتدار کے حصول کے لیے سب کچھ قربان کرنے کو تیار ہے۔ اقتباس کی کشش نہ صرف اس کی ڈرامائی کہانی میں ہے بلکہ کردار کی نفسیاتی گہرائی کو اس کی گائیکی، نگاہوں اور باڈی لینگویج کے ذریعے پہنچانے کی صلاحیت میں بھی ہے، جس سے شہرت، محبت اور انسانی انتخاب کی طویل بازگشت پیدا ہوتی ہے۔
شاندار تھیٹر پرفارمنس سے لطف اندوز ہونے کے علاوہ، سامعین کو چیو بان آرکیسٹرل پیس کے ذریعے روایتی موسیقی کی خوبصورتی کو سراہنے کا موقع بھی ملتا ہے۔ "Tẩu mã" شاندار آرٹسٹ Lê Trần Vinh کی ایک کمپوزیشن ہے، جسے ویتنام کے قومی روایتی تھیٹر کے لائیو آرکسٹرا نے پیش کیا ہے۔
یہ کام درباری موسیقی کے عناصر اور گھڑ سواری کی دھنوں کی متحرک تالوں کا ایک نفیس امتزاج ہے۔ تیز دھڑکتے ڈرموں اور ایک دوسرے سے بنے ہوئے موسیقی کی تہوں کے پس منظر میں، یہ ٹکڑا جنگ کی طرف مارچ کرنے والے فوجیوں کے بہادر اور فوری ماحول کو دوبارہ تخلیق کرتا ہے، جبکہ ساتھ ہی ساتھ روایتی ویتنامی موسیقی کے آلات کی بھرپور خوبصورتی کو بھی ظاہر کرتا ہے۔
ہر قسم اپنی منفرد شناخت کے ساتھ چمکیں۔
پیپلز آرٹسٹ Le Tuan Cuong - ویتنام کے قومی روایتی تھیٹر کے ڈائریکٹر اور پروگرام کے آرٹسٹک ڈائریکٹر نے کہا کہ Tuong، Cheo اور Cai Luong کو ایک اسٹیج پر لانے کا مقصد آرٹ کی شکلوں کے درمیان سرحدوں کو مٹانا نہیں ہے بلکہ ہر فن کی منفرد اقدار کا احترام کرنا ہے۔
ہر آرٹ فارم کا اپنا جمالیاتی نظام، اظہاری زبان اور شناخت ہوتی ہے۔ لہذا، ٹیم نے سب سے زیادہ نمائندہ اقتباسات کا انتخاب کیا ہے جو ایک متحد اسٹیجنگ ڈھانچے کے اندر عوام کے سامنے پیش کرنے کے لیے ہے۔
پیپلز آرٹسٹ Lê Tuấn Cường نے اس بات پر زور دیا کہ، کئی نسلوں سے، روایتی فن ہمیشہ قوم کی ثقافتی زندگی میں مستقل طور پر موجود رہا ہے، جو تاریخی بہاؤ اور ویتنامی شناخت کا ایک اہم حصہ بنتا ہے۔ ثقافتی ترقی پر پارٹی اور ریاست کی بڑھتی ہوئی توجہ کے تناظر میں، اس پروگرام جیسے تخلیقی ماڈلز سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ روایتی فن کو دور حاضر کے سامعین، خاص طور پر نوجوان نسل کے قریب لانے میں معاون ثابت ہوں گے۔
ویتنام کے قومی روایتی تھیٹر میں کمیونیکیشن کے سربراہ اور پروگرام کی آرگنائزنگ کمیٹی کے سربراہ بوئی ین لن کے مطابق، مختلف قسم کے شو " سیکرٹس آف دی میجیکل ڈائنسٹی" کو روایتی تھیٹر کو عوام بالخصوص نوجوان سامعین کے قریب لانے کی خواہش کے ساتھ بنایا گیا تھا۔
Tuong، Cheo، اور Cai Luong کو ایک ہی پرفارمنس کی جگہ پر رکھ کر، ٹیم کو امید ہے کہ سامعین کو ہر فن کی منفرد خصوصیات کو بہتر طریقے سے پہچاننے کا موقع ملے گا، ساتھ ہی وہ ویتنام کے تھیٹر کے ورثے کی بھرپوریت کو بھی سراہیں گے۔ یہ اظہار کے نئے طریقے تلاش کرنے کی بھی ایک کوشش ہے جو عصری زندگی کے لیے موزوں ہیں لیکن پھر بھی روایتی فن کی بنیادی اقدار کا احترام کرتے ہیں۔
اپنے پہلے سیزن میں، شو نے ایک متحرک فنتاسی کی دنیا کھول دی، جہاں مسلسل تبدیلیوں نے ناظرین کو غیر متوقع دریافت کے سفر پر لے جایا۔
جیسے جیسے کہانی سامنے آتی ہے، حقیقت اور وہم کے درمیان کی لکیر تیزی سے دھندلی ہوتی جاتی ہے، جس سے حل نہ ہونے والے اسرار کا ایک سلسلہ شروع ہوتا ہے۔ پلاٹ کے مسلسل بدلتے ہوئے موڑ ناظرین کو سچائی کی نوعیت اور جادوئی خاندان کے پیچھے چھپے رازوں پر سوال اٹھاتے رہتے ہیں۔
ماخذ: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/thap-luong-sinh-khi-moi-cho-nghe-thuat-truyen-thong-233114.html
تبصرہ (0)