Tet Nguyen Dan (Lunar New Year) نسل در نسل ویت نامی لوگوں کے ذہنوں میں ایک گہری جڑی ہوئی ثقافتی روایت ہے۔ یہ خاندانوں کے لیے ایک سال کی محنت کے بعد دوبارہ متحد ہونے کا وقت ہے۔ Tet وہ وقت ہے جو گھر سے دور رہتے ہیں اکٹھے ہونے کا۔ یہ والدین، دادا دادی اور آباؤ اجداد سے اظہار تشکر کرنے کا ایک موقع بھی ہے۔
انضمام کی جگہ
Tet Nguyen Dan (Lunar New Year) ویتنامی لوگوں کا ایک خاص رواج ہے۔ یہ روایتی رواج ہزاروں سال کی تاریخ میں لوگوں کے ساتھ رہا ہے۔ ملک کی ترقی کے تمام ادوار اور مراحل کے دوران، ٹیٹ ثقافت بدلی ہے، لیکن اس میں ہمیشہ پیغامات اور قوم کی روحانی زندگی کے خوبصورت پہلو موجود ہیں۔ حالیہ برسوں میں، بہت سی روایتی ثقافتی اقدار کی بحالی کے ساتھ ساتھ، بہت سے ثقافتی مقامات کو بھی جدید دنیا میں ضم کر دیا گیا ہے۔
ہنوئی میں، شاہی دارالحکومت کے طور پر ایک ہزار سالہ روایت کے حامل شہر، قمری نئے سال کے قدیم ترین رسوم و رواج، روایات اور رسومات کو برقرار رکھتے ہوئے، حالیہ برسوں میں جدید زندگی سے مطابقت نہ رکھنے والے بہت سے پہلوؤں میں نمایاں کمی واقع ہوئی ہے۔ بڑے شہروں میں، بہت سے لوگوں نے اپنے افق کو وسیع کرنے کے لیے اور آنے والے سال میں اچھی قسمت اور کاروبار میں توسیع کی امید کے ساتھ سال کا آغاز ایک طویل سفر پر کرنے کے لیے "تین دنوں" کے لیے دور دراز کا سفر بھی شروع کر دیا ہے۔
13 ویں قومی اسمبلی کے رکن ایسوسی ایٹ پروفیسر بوئی تھی این کا خیال ہے کہ زیادہ تر ویتنامی لوگ، جو ابھی بھی ہنگ کنگز سے ہیں، چاہتے ہیں کہ ویت نامی ٹیٹ (قمری نیا سال) نئے انداز میں زندہ رہے، نئے رسم و رواج کی پیروی کرتے ہوئے جو جدید تہذیب کے رجحانات کے مطابق ہیں، لیکن ویتنامی قوم کی منفرد شناخت کو کھوئے بغیر۔ اسی مناسبت سے، ماضی میں ٹیٹ جنوری کے پورے مہینے کو اپنے تمام انسانی معانی کے ساتھ محیط کرتا تھا: خاندانی ملاپ، رشتہ داروں اور پڑوسیوں سے ملنے جانا، دادا دادی کو نئے سال کی مبارکباد دینا، آباؤ اجداد کو قربانیاں پیش کرنا، اور دیوتاؤں اور آسمانوں سے جڑنے کے لیے تہوار کی سرگرمیوں میں شامل ہونا…
آج، وہ انسانی معنی برقرار ہیں، لیکن ٹیٹ (قمری نئے سال) کی تقریبات کو آسان بنا دیا گیا ہے۔ کئی جگہوں پر نئے سال کے موقع پر خوش قسمت شاخوں کو چننے کا رواج ایک مہذب اور تہذیبی انداز میں اپنایا گیا ہے۔ اب کئی سالوں سے، ہم نئے سال کے موقع پر درختوں کو ننگے نہیں دیکھتے ہیں کیونکہ تمام جوان ٹہنیاں اور شاخیں ٹوٹ چکی ہیں، چھین لی گئی ہیں اور چنی گئی ہیں۔ اس کے بجائے، مندروں اور موسم بہار کی تقریبات کے انعقاد میں خوش قسمت بانس (Dracaena fragrans) کی بہت سی شاخیں لوگوں کو گھر لے جانے اور اچھی قسمت لانے کے طریقے کے طور پر استعمال کرنے کے لیے دکھاتی ہیں، جس سے سال کے آغاز میں ایک خوبصورت رواج پیدا ہوتا ہے۔
خاص طور پر، ویتنام میں نئے قمری سال میں آج اسراف اور فضول رسم و رواج شامل نہیں ہیں، اور نہ ہی یہ غیر معقول اور فرسودہ قوانین کی پابندی کرتا ہے۔ یہ توہم پرستانہ طریقوں کی حوصلہ افزائی نہیں کرتا ہے، اور نہ ہی یہ "بہار کی سیر" کی فضول اور غیر مہذب شکلوں کو فروغ دیتا ہے جو لوگوں کو توانائی اور وسائل سے محروم کر دیتے ہیں۔ ویتنامی لوگوں نے مہارت کے ساتھ "Tet کے تین دن" اور پورے Tet ہفتے کو نئے سال کے ایک خوبصورت دور میں تبدیل کر دیا ہے، اپنے، اپنی برادریوں اور معاشرے کے لیے عملی معاملات پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں۔ ویتنامی ٹیٹ دنیا بھر کی دوسری تہذیبوں کے ساتھ ثقافتی تبادلے اور مکالمے کی ایک شکل کے طور پر ویتنام، اس کی سرزمین اور لوگوں کو بین الاقوامی دوستوں سے متعارف کرانے کا ایک طریقہ بھی ہے۔
ناقابل تبدیلی اقدار
ٹیٹ (قمری نیا سال) کی ثقافت نسل در نسل ویتنامی لوگوں کے ساتھ جڑی ہوئی ہے۔ سیاق و سباق یا دور سے قطع نظر، Tet نے ہمیشہ بہت زیادہ روحانی قدر رکھی ہے۔ آج بھی، جبکہ Tet بدل گیا ہے، یہ اب بھی قوم کی روحانی زندگی کے پیغامات اور خوبصورت پہلوؤں کو مجسم بناتا ہے۔ بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ ان خوبصورت روایتی ثقافتی خصوصیات کو محفوظ رکھ کر ہی ہم پائیدار ترقی حاصل کر سکتے ہیں اور جدیدیت اور انضمام کے عمل میں کمزور ہونے سے بچ سکتے ہیں۔
"Tet Nguyen Dan (Lunar New Year) ویتنام کی ایک منفرد اور خاص ثقافتی خصوصیت ہے، جسے بہت سے بین الاقوامی دوستوں، سیاحوں، اور ویتنام میں رہنے والے اور کام کرنے والے غیر ملکیوں نے تسلیم کیا ہے اور اس کی تعریف کی ہے۔ یہ نظریہ کہ Tet ضم کرتا ہے لیکن ضم نہیں ہوتا، میری رائے میں، ایک انتہائی درست تصور ہے۔ ویتنامی ٹیٹ، اپنے بہت سے مخصوص ثقافتی پہلوؤں کے ساتھ، غیر معمولی ثقافتی پہلوؤں کی حوصلہ افزائی کرتا ہے اور تمام لوگوں کی حوصلہ افزائی کرتا ہے۔ گزشتہ سال، یہ بھی زندگی گزارنے اور سکھانے کا ایک بہت ہی معنی خیز طریقہ ہے،" محترمہ بوئی تھی این نے اظہار کیا۔
جدید زندگی کی رفتار کو مدنظر رکھتے ہوئے نئے قمری سال کے دوران جشن کی بہت سی آسان اور جدید شکلیں متعارف کرائی گئی ہیں۔ تاہم، بہت سے نوجوان اب بھی روایتی Tet کے لیے "شعلے کو زندہ رکھنے" کے لیے پرعزم ہیں، تاکہ آج کی مصروف زندگی میں چھٹی اپنی اہمیت کھو نہ دے۔ Tet کی ثقافتی اقدار کو آج بھی روایتی رسوم و رواج کے ذریعے محفوظ اور فروغ دیا جاتا ہے جیسے: آبائی قبروں پر جانا، بان چنگ (روایتی چاولوں کے کیک) بنانا، اور نئے سال کے موقع پر قربانیاں پیش کرنا...
Nguyen Ha Phuong (صوبہ Nam Dinh سے) کے لیے بھی ایسا ہی ہے۔ اپنی والدہ کے ساتھ ٹیٹ کی خریداری کے لیے گھر واپس آنا، بن چنگ (روایتی ویتنامی چاولوں کے کیک) کو لپیٹنے کے لیے اپنے والدین کے ساتھ کیلے کے پتے دھونا، اور ٹیٹ کو خوش آمدید کہنے کے لیے گھر کی صفائی کرنا وہ چیزیں بن گئی ہیں جو فوونگ کو پسند ہیں۔ فوونگ نے شیئر کیا: "میرے لیے، پورے خاندان کا بان چنگ کے برتن کے گرد جمع ہونے کا احساس، گزشتہ سال کی خوشیوں اور غموں کی کہانیاں بانٹنا، ایک ایسی خوشی ہے جو آسانی سے نہیں ملتی۔ سال میں صرف ایک بار مجھے بن چنگ کو سمیٹنے کا موقع ملتا ہے، اس لیے میں ان خوبصورت اور قیمتی یادوں کی قدر کرتا ہوں اور ان کی قدر کرتا ہوں۔"
ٹیٹ (قمری نئے سال) کے دوران بہت مصروف ہونے کے باوجود، محترمہ لی تھی تھو (کاو گیا، ہنوئی) کا خاندان اب بھی اپنے بچوں کو روایتی ٹیٹ کی اقدار کے بارے میں سکھاتا ہے۔ ہر سال، وہ اجزاء خریدنے کے لیے وقت نکالتی ہے اور اپنے بچوں کو جیم اور کچھ قسم کے کیک بنانے دیتی ہے۔ کیک بناتے وقت، بچے محترمہ تھو کو ٹیٹ سے جڑی کہانیاں سناتے ہوئے سنتے ہیں۔
ٹیٹ (ویتنامی قمری نیا سال) روایتی اقدار اور منفرد خصوصیات کو مجسم کرتا ہے جو ویتنامی لوگوں کی ثقافتی شناخت کی وضاحت کرتی ہے، ایسی اقدار جن کی جگہ کوئی دوسری چھٹی نہیں لے سکتی۔ Tet کی روح گرم ملاپ میں ہے، جس میں پورا خاندان نئے موسم بہار کے استقبال کی تیاری کر رہا ہے۔ اگرچہ ٹیٹ کو منانے کا طریقہ وقت کے ساتھ بدل سکتا ہے، لیکن ویتنامی ٹیٹ کے رواج میں کوئی تبدیلی نہیں آئی۔ اس لیے، آج کے نوجوان، ٹیٹ منانے کے لیے مختلف طریقوں کا انتخاب کرنے کے باوجود، اب بھی ہم آہنگی کے ساتھ روایت اور جدیدیت کو یکجا کر کے خاندان اور دوستوں کے ساتھ ایک پُرجوش اور خوشی کا ماحول بنا رہے ہیں۔ "انضمام لیکن تحلیل نہیں،" نوجوان ہر روز اپنے منفرد طریقوں سے Tet کی روایتی اقدار کو "دوبارہ بیدار" کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
ماخذ: https://giadinhonline.vn/thieng-lieng-ngay-tet-nguyen-dan-d204333.html






تبصرہ (0)