وزیر اعظم نے ریاستی بجٹ کے انتظام اور آپریشن کی کارکردگی کو بہتر بنانے کی ہدایت کی۔

وزیر اعظم نے درخواست کی کہ 2025 کے آخری مہینوں میں، تخمینہ کے مقابلے میں ریاستی بجٹ کی آمدنی میں کم از کم 25 فیصد اضافہ کرنے کی کوشش کریں، جس سے 8 فیصد سے زائد سالانہ اقتصادی ترقی کے ہدف کو حاصل کرنے میں مدد ملے گی۔

یہ آفیشل ڈسپیچ نمبر 184/CD-TTg کے اہم مواد میں سے ایک ہے جو 2025 کے آخری مہینوں میں ریاستی بجٹ کے انتظام سے متعلق وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو بھیجا گیا تھا، جس پر وزیر اعظم فام من چن کے دستخط اور 2 اکتوبر 2025 کو جاری کیا گیا تھا۔

ڈسپیچ میں کہا گیا ہے: 30 ستمبر 2025 تک، ریاستی بجٹ کی آمدنی 2025 کے تخمینے کے تقریباً 100% تک پہنچ جائے گی جب کہ اب بھی ٹیکسوں، فیسوں، چارجز، اور کاروباروں اور لوگوں کی مدد کے لیے VND 200 ٹریلین سے زیادہ کی زمینی کرایوں میں کمی اور توسیع پر عمل درآمد کیا جا رہا ہے۔ ریاستی بجٹ کے اخراجات کو سختی اور اقتصادی طور پر منظم کیا جائے گا۔ دنیا اور ملک میں بہت سی مشکلات اور چیلنجز کے تناظر میں یہ ایک مثبت نتیجہ ہے۔

تاہم، سال کے آخری مہینوں میں، یہ پیشین گوئی کی گئی ہے کہ عالمی سیاسی، اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کی صورتحال ایک پیچیدہ اور غیر متوقع انداز میں ترقی کرتی رہے گی، جس سے ہمارے ملک کی معیشت پر منفی اثر پڑے گا۔ قدرتی آفات، طوفان، سیلاب اور وبائی امراض بہت پیچیدہ انداز میں ترقی کریں گے، جس سے سماجی و اقتصادی ترقی کے کاموں کے نفاذ اور ریاستی بجٹ کی آمدنی اور اخراجات متاثر ہوں گے۔

2025 کے آخری مہینوں میں ریاستی بجٹ کے انتظام اور انتظامیہ کی تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے، تخمینہ کے مقابلے میں ریاستی بجٹ کی آمدنی میں کم از کم 25 فیصد اضافہ کرنے کی کوشش کرتے ہوئے، 8 فیصد سے زیادہ کے سالانہ اقتصادی ترقی کے ہدف کے نفاذ میں تعاون کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے وزراء، وزارتی سطح کے اداروں کے سربراہان، سرکاری ایجنسیوں سے درخواست کی۔ صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمین مندرجہ ذیل کاموں اور حلوں کے سخت، بروقت اور موثر نفاذ کی رہنمائی، رہنمائی اور تنظیم پر توجہ مرکوز کریں:

تخمینہ کے مقابلے میں 2025 میں ریاستی بجٹ کی آمدنی میں کم از کم 25% اضافہ کرنے کی کوشش کریں۔

1. وزارتیں، ایجنسیاں اور مقامیات:

a) انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات کو فروغ دینے، سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کو بہتر بنانے، قومی مسابقت کو بڑھانے، پیداوار اور کاروبار کے لیے مشکلات کو دور کرنے، اور پارٹی، قومی اسمبلی، قرارداد نمبر 154/NQ-CP کی قرارداد نمبر 154/NQ-CP مورخہ 2023/05/26 مئی کے مطابق سماجی و اقتصادی ترقی کے کلیدی حلوں اور کاموں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا جاری رکھیں۔ مورخہ 5 اگست 2025، نمبر 02/NQ-CP مورخہ 8 جنوری 2025، حکومت کے باقاعدہ اجلاسوں کی قراردادیں اور سرکاری ڈسپیچز، ہدایات، اور وزیر اعظم کی ہدایات۔

ب) ریاستی بجٹ کی وصولی کے کام کو پختہ طور پر نافذ کریں، 2025 کے تخمینے کے مقابلے میں ملک بھر میں ریاستی بجٹ کی وصولی میں کم از کم 25 فیصد اضافہ کرنے کی کوشش کریں۔ جمع کرنے کی بنیاد کو بڑھانا، خاص طور پر ای کامرس، فوڈ سروسز، اور ریٹیل اسٹورز سے؛ ٹیکس مینجمنٹ میں ڈیجیٹل تبدیلی کو مزید فروغ دینا؛ کیش رجسٹروں سے پیدا ہونے والے الیکٹرانک انوائس کے نفاذ کو پختہ، مستقل اور مضبوطی سے بڑھانا۔

کوانگ ٹرائی صوبے کی مارکیٹ منیجمنٹ فورس نے جعلی اشیا اور تجارتی دھوکہ دہی کی کئی کھیپیں دریافت کیں۔ (تصویر: Nguyen Linh/VNA)

روک تھام اور سمگلنگ، تجارتی فراڈ، ٹرانسفر پرائسنگ، اور ٹیکس چوری کے خلاف جنگ کو مضبوط بنائیں، خاص طور پر ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر کاروباری سرگرمیوں اور رئیل اسٹیٹ کی منتقلی میں؛ قیمتوں، ٹیکسوں اور فیسوں پر قانونی ضوابط کے نفاذ کے معائنہ اور نگرانی پر توجہ مرکوز کرنا؛ قانون کے مطابق خلاف ورزیوں کو سختی سے ہینڈل کریں۔

c) ریاستی بجٹ کے اخراجات کو بچانے کے لیے، خاص طور پر باقاعدہ اخراجات، نظم و ضبط کو سخت کرنے، اور ریاستی بجٹ کے استعمال کی کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے ریاستی بجٹ کے اخراجات کو فعال اور مکمل طور پر منظم اور منظم کریں۔

عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے، خاص طور پر کلیدی اور اہم قومی منصوبوں اور کاموں کے نفاذ اور تقسیم کی پیشرفت پر توجہ مرکوز کریں اور تیزی سے تیز کریں۔ 2025 تک پبلک انویسٹمنٹ کیپٹل پلان کا 100% تقسیم کرنے کا ہدف مکمل کرنے کی کوشش کریں؛ وزارتوں، مرکزی اور مقامی ایجنسیوں کے سربراہوں کی ذمہ داریوں سے منسلک اہم سیاسی کاموں میں سے ایک کے طور پر اس کی شناخت کریں۔

وزراء، شعبوں کے سربراہان، اور صوبائی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمینوں کو نگرانی، معائنہ، اور عوامی سرمایہ کاری کی تقسیم میں مشکلات اور رکاوٹوں کو بروقت دور کرنے کے لیے زیادہ پرعزم ہونا چاہیے (خاص طور پر زمین، سائٹ کلیئرنس، اور دو سطحی ایپ لوکل گورنمنٹ کی تنظیم نو کے بعد منصوبوں کی حوالگی اور عمل درآمد سے متعلق معاملات)۔

باقاعدہ اخراجات کو اچھی طرح سے بچائیں، ضوابط کے مطابق اخراجات کے تخمینوں کا جائزہ لیں، ترتیب دیں اور ایڈجسٹ کریں۔ بچت اور کارکردگی کو یقینی بناتے ہوئے، غیر ضروری اخراجات کو فعال طور پر کم کریں۔

تعمیرات میں سرمایہ کاری کریں اور صحیح نظام، معیارات اور اصولوں کے مطابق عوامی اثاثے خریدیں، بچت اور کارکردگی کو یقینی بنائیں۔ عوامی اثاثوں کے جائزے اور دوبارہ ترتیب کو منظم کریں، اور ضوابط کے مطابق تمام سطحوں پر تنظیمی آلات اور انتظامی اکائیوں کو دوبارہ ترتیب دینے کے بعد زائد اثاثوں کو سنبھالیں۔ عوامی اثاثوں کے ضیاع اور نقصان سے بچیں۔

d) مقامی لوگ مارکیٹ کی صورتحال اور پیشرفت کی قریب سے نگرانی اور جائزہ لیتے ہیں تاکہ بجٹ کی آمدنی میں اضافہ کے حل کو فعال طور پر نافذ کیا جا سکے۔ 30 نومبر 2024 کو آفیشل ڈسپیچ نمبر 124/CD-TTg میں وزیر اعظم کی ہدایت کے مطابق پیداوار اور کاروبار اور زمین سے آمدنی کے فروغ پر زور دینا جاری رکھیں۔

ریاستی بجٹ کے اخراجات کو تفویض کردہ تخمینوں کے مطابق لاگو کریں اور وکندریقرت کے مطابق محصول وصول کرنے کی صلاحیت؛ قدرتی آفات اور وبائی امراض کی روک تھام، ردعمل اور ان پر قابو پانے کے لیے اخراجات کے کاموں کو سنبھالنے کے لیے بجٹ کے ذخائر، مالیاتی ریزرو فنڈز، بجٹ سرپلسز اور قانونی مقامی وسائل کو فعال طور پر استعمال کریں اور ضوابط کے مطابق پیدا ہونے والے دیگر فوری اور غیر معمولی اخراجات کے کام۔

اگر مقامی بجٹ کی آمدنی تخمینہ سے کم ہونے کی توقع ہے تو، صوبائی عوامی کمیٹی عوامی کونسل کو رپورٹ کرنے کے لیے ایک منصوبہ تیار کرے گی تاکہ اخراجات کے کاموں کو سنبھالنے، نظرثانی کرنے، کم کرنے اور ملتوی کرنے کے حل کے بارے میں رپورٹ پیش کی جائے جو کہ مقامی بجٹ کے توازن کو یقینی بنانے کے لیے واقعی ضروری نہیں ہیں۔ علاقے، ایجنسی، یا بجٹ یونٹ میں آمدنی اور اخراجات میں عدم توازن کو قطعی طور پر مت ہونے دیں۔

10 اکتوبر سے پہلے، ریاستی بجٹ کیپٹل کو سنبھالنے کے منصوبے پر فیصلہ کریں جو وزارتوں، ایجنسیوں اور مقامی علاقوں کو تفویض کیا گیا ہے لیکن آخری تاریخ کے بعد سرمایہ کاری کے کاموں اور منصوبوں کے لیے تفصیل سے مختص نہیں کیا گیا ہے۔

2. وزارت خزانہ وزارتوں، ایجنسیوں اور مقامی علاقوں کی صدارت کرتی ہے اور ان کے ساتھ ہم آہنگی کرتی ہے:

ترقی کو فروغ دینے، میکرو اکانومی کو مستحکم کرنے، افراط زر کو کنٹرول کرنے اور معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانے کے لیے مانیٹری پالیسی کے ساتھ قریبی، ہم آہنگی اور ہم آہنگی کے ساتھ، معقول، مرکوز، اور موثر توسیعی مالیاتی پالیسی کو نافذ کرنے میں مزید سختی کا مظاہرہ کرتے رہیں۔ ریاستی بجٹ خسارے اور عوامی قرضوں کو قابل اجازت حد کے اندر کنٹرول کریں۔

ہر سطح پر ٹیکس اور کسٹم حکام کو ریونیو مینجمنٹ سلوشنز کو پرعزم اور ہم آہنگی کے ساتھ تعینات کرنے، انفارمیشن ٹیکنالوجی کے مضبوط اطلاق، ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینے، ٹیکس مینجمنٹ کی کارکردگی کو بہتر بنانے، ٹیکس فراڈ، ٹیکس چوری، ٹیکس کے نقصان کو روکنے، درست، مکمل اور بروقت وصولی کو یقینی بنانے کی ہدایت کرنا۔ ریاستی بجٹ کی وصولی سے متعلق اداروں، پالیسیوں اور قوانین کو بہتر بنانا جاری رکھیں۔

Bien Hoa-Vung Tau ایکسپریس وے کا جزو 3 پروجیکٹ۔ (تصویر: ہوانگ این ایچ آئی/وی این اے)

فوری طور پر وزارتوں، مرکزی ایجنسیوں اور مقامی علاقوں (وزارت خزانہ کے لیے 10 اکتوبر 2025 سے پہلے غور اور فیصلے کے لیے مجاز حکام کو ترکیب کرنے اور رپورٹ کرنے کے لیے) پر زور دیں: (i) ان وزارتوں، ایجنسیوں اور علاقوں سے عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی منتقلی جنہیں وزارتوں، ایجنسیوں اور مقامی علاقوں میں استعمال کرنے کی ضرورت نہیں ہے جنہیں پروجیکٹ کی رفتار کو تیز کرنے کے لیے اضافی سرمائے کی ضرورت ہے۔ (ii) 2025 کے لیے مرکزی بجٹ کیپٹل کو ہینڈل کرنے کا منصوبہ جو وزارتوں، ایجنسیوں اور مقامی علاقوں کو تفویض کیا گیا ہے لیکن مقررہ مدت کے بعد ضوابط کے مطابق سرمایہ کاری کے کاموں اور منصوبوں کے لیے تفصیل سے مختص نہیں کیا گیا ہے۔ (iii) پارٹی کے ضوابط، ریاست کے قوانین، حکومت اور وزیر اعظم کے سامنے بجٹ اخراجات کے کاموں پر وزیر اعظم کے ضوابط، قراردادوں اور ہدایات کی عدم تعمیل کے لیے ذمہ دار بنیں۔

2025 کے آغاز میں تفویض کردہ 10% ریگولر اخراجات کی بچت کی ترکیب کریں، 2024 کے آغاز میں تفویض کردہ تخمینہ کے مقابلے میں بڑھتے ہوئے، اور 2025 کے آخری 7 مہینوں میں ریاستی بجٹ کے باقاعدہ اخراجات کا 10% اضافی بچائیں تاکہ سیمی بورڈ کے طلبا کی تعمیراتی اسکولوں میں سرمایہ کاری کرنے والے اسکولوں اور سیمی بورڈ کے طلباء میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے مجاز حکام کو رپورٹ کریں۔ دور دراز، الگ تھلگ، سرحدی اور جزیرے کے علاقے۔