دریائے وام کو کے دونوں کناروں سے Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے لیے 'شعلے کو زندہ رکھنا'۔

عصری ثقافت کے بہاؤ کے درمیان، Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) Vam Co Cai Luong Art Troupe کے اسٹیج پر خاموشی سے ترقی کی منازل طے کر رہا ہے۔ صوبائی انضمام کے بعد، Tay Ninh ان چند علاقوں میں سے ایک ہے جو اب بھی ایک آزاد Cai Luong کے گروپ کو برقرار رکھتا ہے، نہ صرف عوام کے لیے پرفارمنس کے ذریعے بلکہ فنکاروں کی اگلی نسل کی پرورش اور تربیت کے اپنے مشن کے ذریعے بھی Cai Luong کے جوہر کو محفوظ رکھتا ہے۔

ڈرامہ "دی سن آف دی میلیلیوکا فاریسٹ" کو نئے ٹولے نے اسٹیج کیا تھا، جس نے پروڈکشن میں حصہ لیا تھا۔

سنہری یادیں۔

جنوبی ویتنام Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کی جائے پیدائش ہے۔ وہاں، تقریباً سبھی نے چند جدید-روایتی ڈوئٹ گانے سنے ہیں، یا گائے ہیں یا کچھ روایتی لوک گیت بھی گائے ہیں۔ Tay Ninh کوئی استثنا نہیں ہے۔ لانگ این آئی کلیکٹو کائی لوونگ ٹروپ باضابطہ طور پر 1977 میں قائم کیا گیا تھا، اس کا پیشرو وزارت داخلہ کا ٹرنگ ہیو سونگ ٹروپ تھا۔ تاہم، مزاحمتی جنگ کے بعد سے، کائی لوونگ اور روایتی لوک گیت جن میں پرانی حکومت پر تنقید اور طنز کیا گیا، حب الوطنی کی تعلیم دی گئی، اور قوم کی لازوال لڑائی کی روایت کو ابھارا گیا، لوگوں کی طرف سے ہمیشہ پذیرائی حاصل کی گئی۔

ملک کے دوبارہ متحد ہونے کے بعد، فنکارانہ سرگرمیوں کو آہستہ آہستہ دوبارہ منظم کیا گیا۔ لانگ این آئی کائی لوونگ ٹروپ اس وقت جنوبی ویتنام کے ممتاز Cai Luong ٹروپس میں سے ایک تھا، جس کے پاس کافی بڑے پیمانے پر سہولیات اور سامان موجود تھا، اور اس دور کے بہت سے باصلاحیت فنکاروں کو پیش کیا گیا تھا۔

اس کے ساتھ ہی، اس وقت، نجی Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے طائفے کو بھی دوبارہ منظم کیا گیا۔ Tan Da Ly Cai Luong Troupe Vam Co Cai Luong Troupe کے ساتھ ضم ہو کر Long An II Cai Luong Troupe بنا، جس نے کافی مضبوطی سے کام بھی کیا۔ لانگ این II کائی لوونگ ٹروپ میں ضم ہونے اور اس وقت کے محکمہ ثقافت اور اطلاعات کے زیر انتظام رہنے کے بعد، ٹروپ کی سیاسی اور فنکارانہ سطح میں نمایاں بہتری آئی، جس نے صوبے کے اندر اور باہر سامعین کی پذیرائی حاصل کی (Long An Gazetteer 496)۔

1989 میں، لانگ این آئی اور لانگ این آئی کے روایتی اوپیرا ٹروپس نے مل کر لانگ این ریاستی ملکیت والا روایتی اوپیرا ٹروپ تشکیل دیا، جسے بعد میں لانگ این ٹریڈیشنل اوپیرا آرٹ ٹروپ (وام کو روایتی اوپیرا آرٹ ٹروپ کا پیشرو) کا نام دیا گیا، اور آزادانہ طور پر کام کرنا جاری رکھا، جس سے صوبے کے باہر اور سامعین کی آمدنی کے لیے مثبت کارکردگی کا مظاہرہ کیا گیا۔

اس وقت صوبے میں cải lương (ویت نامی روایتی اوپیرا) کے سنہری دور کو یاد کرتے ہوئے، ہونہار آرٹسٹ Đoàn Dự نے کہا: "جب ٹروپ نے ٹکٹوں کی فروخت کے ساتھ پرفارم کیا، تو اسے ملک بھر میں شائقین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی اور بنیادی طور پر صوبے سے باہر کام کیا گیا، بڑے تھیٹروں میں پرفارم کیا گیا، جو کہ شمالی سٹیج سے لے کر سٹیج تک۔ ہم آہنگی پیدا کرنے کے لئے فن اور تفریح ​​پر توجہ مرکوز کرنے والی روایت کی تعریف کرتے ہوئے اس وقت میں لوگوں کے فنکار Huỳnh Nga اور People's Artist Trần Ngọc Giàu کو نمایاں کیا گیا تھا، اس وقت اس صوبے میں اسکرپٹ رائٹنگ کی تحریک بہت سے مقامی ڈراموں کے ذریعے ترقی کر رہی تھی۔ ڈرامہ نگار۔"

خدمت کرنے کے لیے "تبدیلی"

cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) کا سنہری دور گزرنے کے بعد، Long An Cải Lương آرٹ ٹروپ ایک نئے آپریشنل موڈ میں داخل ہوا: صوبے کے دور دراز اور دیہی علاقوں میں لوگوں کے لیے پرفارم کرنا۔ اس وقت، یہ ٹولہ بڑے اسٹیجز پر پرفارم کرنے سے "عارضی" مراحل میں منتقل ہو گیا تھا، جو انتہائی مشکل اور مشکل حالات میں دور دراز اور سرحدی کمیونز میں کھلے میدانوں میں کھڑا کیا گیا تھا۔ پیشہ سے اپنی محبت کے ساتھ، گروپ کے فنکاروں اور اداکاروں نے ایک پرامید جذبہ برقرار رکھا اور دل و جان سے لوگوں کی خدمت کی۔

کئی دہائیوں قبل دور دراز کے علاقوں میں اپنے دوروں کو یاد کرتے ہوئے، ہونہار آرٹسٹ ووونگ توان نے یاد دلایا: "اس وقت، سیاحت بہت مشکل تھی کیونکہ سڑکیں لمبی اور دشوار تھیں۔ بعض اوقات ہمیں کئی دن رہنا پڑتا تھا، اور زندگی گزارنے کے حالات مشکل ہوتے تھے اور بہت سی چیزوں کی کمی تھی، خاص طور پر خواتین فنکاروں کے لیے۔ لیکن یہ ایک بہت ہی خوشگوار وقت تھا؛ اگرچہ ہر فنکار نے اسٹیج پر پرفارمنس کو بہت پسند کیا، یہاں تک کہ فنکاروں نے بھی اسٹیج کو بہت پسند کیا۔ بیٹھنے کی جگہ محدود تھی ہمیں لوگوں نے پیار کیا، ان کے گھروں میں مدعو کیا گیا اور لطف اندوز ہونے کے لیے مقامی خصوصیات دی گئیں۔

اپنے سیاسی مشن کو پورا کرتے ہوئے، لانگ این کائی لوونگ (ویتنامی روایتی اوپیرا) آرٹ ٹروپ فنکاروں کی نئی نسل کے انتخاب اور تربیت، اعلیٰ معیار کی پرفارمنس تخلیق کرنے، پیشہ ورانہ کائی لوونگ کے مقابلوں اور تہواروں میں حصہ لینے، اور اداکاروں اور پرفارمنس دونوں کے لیے متعدد ایوارڈز جیتنے پر بھی توجہ مرکوز کرتا ہے۔

ملک کے عمومی ترقی کے رجحان کے مطابق، Vam Co Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) آرٹ ٹروپ ایک نئے سفر کی تیاری کے لیے ایک تبدیلی سے گزر رہا ہے، جس میں بڑی صلاحیت ہے لیکن بہت سے چیلنجز بھی ہیں۔ پرفارمنس کی جگہ پھیل رہی ہے، اور مزید پرفارمنس پیش کی جا رہی ہیں، جس سے فنکاروں کو اسٹیج پر پرفارم کرنے کے مزید مواقع مل رہے ہیں۔ تاہم، یہ لاجسٹکس اور نقل و حمل میں اہم چیلنجز بھی پیش کرے گا۔

پیپلز آرٹسٹ اور ماسٹر آف آرٹس Ho Ngoc Trinh - Vam Co Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) آرٹ ٹروپ کے سربراہ، نے کہا کہ اب سے سال کے آخر تک، یہ طائفہ صوبے کے لوگوں کے لیے خاص طور پر دور دراز علاقوں، سرحدی علاقوں اور نئے ضم ہونے والے علاقوں میں اپنے فن کا مظاہرہ کرنے پر توجہ دے گا۔ مزید برآں، ٹولہ آئندہ صوبائی پارٹی کانگریس کو منانے کے لیے نئے ڈرامے پیش کرے گا۔

"مشکلات کے ساتھ ساتھ مواقع بھی ہیں۔ گروپ کے فنکار یقینی طور پر چیلنجوں پر قابو پانے اور اپنے کردار اور ذمہ داریوں کو بخوبی نبھانے کے لیے مل کر کام کریں گے؛ پرفارمنس کے معیار کو بہتر بنائیں گے، جانشینوں کو منتخب کریں گے اور ان کی پرورش کریں گے، خاص طور پر گولڈن بیل ونگ سینگ مقابلے کے باصلاحیت نوجوان چہروں سے،" پیپلز آرٹسٹ اور ماسٹر ننگ ہونک نے تصدیق کی۔

آج تک، Vam Co Cai Luong Art Troupe نے بہت سے نامور فنکاروں کو پیش کیا ہے جیسے کہ پیپلز آرٹسٹ ہو Ngoc Trinh، Meritorious Artist Ngoc Doi، Artist Le Dieu Hien، Artist Le Hoang Nghi، آرٹسٹ Phu Yen، وغیرہ۔

متعدد اتھل پتھل کے باوجود، Vam Co Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) ٹروپ کے فنکاروں اور اداکاروں نے اپنے جذبے کو برقرار رکھا ہے، مستقل طور پر Tay Ninh صوبے میں Cai Luong کے جذبے کو برقرار رکھا اور اسے زندہ کیا ہے۔

جب Tay Ninh صوبہ نیا قائم ہوا تو لانگ این کائی لوونگ (ویتنامی روایتی اوپیرا) ٹروپ کا نام بھی تبدیل کر کے Vam Co Cai Luong Troupe رکھ دیا گیا۔ دریائے وام کو ڈونگ صوبے کا آپس میں جڑنے والا دریا ہے، اور اس سے قبل اس صوبے میں وام کو نامی کائی لوونگ طائفہ بھی تھا جسے لانگ این کائی لوونگ ٹروپ بنانے کے لیے ملایا گیا تھا۔

Vàm Cỏ نام Tây Ninh، Vàm Cỏ Đông دریا کی مشہور تصویر کو ابھارتا ہے، جبکہ یہ طائفے کے ماضی کی یاد دہانی کے طور پر بھی کام کرتا ہے، اس فنکارانہ برانڈ کو محفوظ رکھنے میں اپنا حصہ ڈالتا ہے جسے فنکاروں کی کئی نسلوں نے بنایا ہے۔

محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر - Nguyen Tan Quoc

Guilin

ماخذ: https://baolongan.vn/tiep-lua-cai-luong-tu-doi-bo-vam-co-a198972.html