آبائی سرزمین سے لوک گیتوں کی روایت کو جاری رکھنا۔

ہمارے آبائی وطن کی لوک دھنیں نسل در نسل، گانوں، رقصوں، نظموں، یا محض دادیوں اور ماؤں کی کہانیوں کے ذریعے منتقل ہوتی رہی ہیں۔ میدانی علاقوں سے لے کر اونچے پہاڑوں تک، ہر علاقے، علاقے اور نسلی گروہ کی منفرد خصوصیات کے حامل لوک گیت اور رقص محفوظ ہیں۔ ایک وقت تھا جب یہ لوک دھنیں مٹنے اور کھو جانے کے دہانے پر لگتی تھیں۔ تاہم، محبت، ذمہ داری اور لگن کے ساتھ، صوبے میں فنکاروں اور لوک موسیقی سے محبت کرنے والوں کی حوصلہ افزائی اور اس بات کو یقینی بنایا جا رہا ہے کہ قومی ثقافت کے دھارے کو آنے والی نسلوں تک پہنچایا جائے۔

Phuong Vi کمیون میں Phu Tho Xoan گانے اور فوک سونگ کلب کے اراکین پرفارمنس سے پہلے مشق کر رہے ہیں۔

اس سے پہلے کہ Xoan گانے کو فوونگ وی پیرش، کیم کھی ڈسٹرکٹ کے نصاب میں متعارف کروایا گیا، کمیون میں بہت کم لوگ اس آبائی لوک گیت کے بارے میں جانتے تھے۔ 2015 میں، فادر Nguyen Van Hanh نے پیرشینوں کو Xoan گانے سکھانے کے لیے ایک کلاس کھولنے کا فیصلہ کیا اور کاریگر Nguyen Thi Lich کو براہ راست پڑھانے کے لیے مدعو کیا۔ Phuong Vi کمیون کے پیرشینوں کے لیے، دھنیں: Nhap Tich Moi Vua، Ha Thoi Cach، Xoan Thoi Cach، Do Hue... شروع میں کافی ناواقف تھے، لیکن پڑھانے کے تھوڑے ہی عرصے کے بعد، وہ دھن اور رقص دونوں میں ماہر ہو گئے۔

تقریباً 10 سال گزر چکے ہیں، پھر بھی قدیم Xoan کی دھنیں اب بھی Phu Tho Xoan اور Phuong Vi کمیون کے فوک سونگ کلب میں نوجوانوں اور بچوں کی ایک بڑی تعداد کے ذریعہ باقاعدگی سے مشق اور پرفارم کر رہے ہیں۔ موسم گرما کی تعطیلات یا اختتام ہفتہ کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، کلب کے 45 اراکین چرچ یا کمیونٹی کلچرل سینٹر میں قدیم Xoan کی دھنوں کی مشق کرنے کے لیے جمع ہوتے ہیں۔ ہر بار جب ڈھول اور تالیاں بجتی ہیں، فنکاروں کے گانے کے ساتھ، یہ مشق کے لیے ایک جاندار اور پرجوش ماحول پیدا کرتا ہے۔

کلب کی سب سے کم عمر رکن ہونے کے باوجود، جوائن کرنے کے بعد سے پچھلے دو سالوں میں، فوونگ وی پرائمری اسکول میں چوتھی جماعت کی طالبہ Du Thao Ly، جب بھی وہ اسٹیج پر پرفارم کرتی ہے، ایک بہترین گلوکار بن گئی ہے۔

کلب کی چیئرپرسن محترمہ Nguyen Thi Huong نے کہا: "صوبے میں کیتھولک کے لیے پہلے صوبائی سطح کے Xoan گانے اور لوک گیتوں کے کلب کے طور پر، ہمیں Xoan سے خاص محبت ہے۔ کلب کے اراکین بنیادی طور پر طالب علم ہیں؛ وہ Xoan کے لیے جذبے کے ساتھ مشق کرتے ہیں اور اپنے وطن کے اس منفرد ثقافتی ورثے کی حفاظت کے لیے ذمہ داری کا احساس کرتے ہیں۔ چرچ، Phuong Vi کے پیرشین قدیم Xoan کی دھنوں کی پرفارمنس دیکھنے کے لیے گاؤں کے مندر میں آئے ہیں، ورثے کے لیے اس محبت نے کیتھولک اور غیر کیتھولک کے درمیان ایک مضبوط رشتہ پیدا کر دیا ہے۔"

مسز ڈنہ تھی لین، زون 18، ٹو وو کمیون، تھانہ تھوئی ڈسٹرکٹ میں رہتی ہیں، اب بھی روزانہ لوری گاتی ہیں اور اپنے پوتے پوتیوں اور نواسوں کو سکھاتی ہیں۔

"آہ، آہ، آہ، میرے پیارے/ سو جاؤ، میرا بچہ/ سو جاؤ، میرا بچہ/ سو جاؤ تاکہ دادی دھان کے کھیتوں میں چاول لگا سکیں/ سو جاؤ تاکہ دادی کھیتوں میں چاول کی کٹائی کر سکیں/ سو جاؤ تاکہ دادی جنگل میں جا کر آپ کے کھانے کے لیے پھل جمع کر سکیں..." یہ ہیں لولوبی نسل کے لیے مدھر انداز میں موونگ سرزمین کے ہر بچے کے پیدا ہونے سے لے کر بڑے ہونے تک ان کی روحوں کے لیے ایک روحانی پرورش ہے۔ 92 سال کی عمر میں بھی، کمزور نظروں، دھیمے قدموں اور کانپتے ہاتھوں کے ساتھ، مسز ڈنہ تھی لان زون 18، ٹو وو کمیون، تھانہ تھوئے ضلع میں، اب بھی ہر روز اپنے نواسے نواسوں کے لیے لوری گاتی ہیں۔

اس نے کہا، "پرانے زمانے میں زندگی مشکل تھی، ریڈیو، ٹیلی ویژن یا موسیقی نہیں تھی؛ ہم بچوں کو سونے کے لیے صرف موونگ لوک دھنیں استعمال کرتے تھے۔ میرے خاندان نے نسلوں سے بچوں کو لوری گانے کی روایت برقرار رکھی ہے۔ میرے بچوں کی نسل سے لے کر میرے پوتے پوتیوں اور نواسوں تک، میں اب بھی اپنے بچوں کو لولیاں گاتی ہوں، ہر دن اپنے بچوں کو لولیاں سکھاتی ہوں، اور پوتے بھی پڑھاتی ہوں۔ موونگ زبان میں پڑپوتے، آنے والی نسلوں کے لیے ہماری نسلی لوریوں کو محفوظ رکھنے کی امید میں۔"

موونگ نسلی گروہ کی لوریوں کو محفوظ رکھنے کے لیے، کئی سالوں سے، ٹو وو کمیون میں موونگ کلچرل ہیریٹیج پرزرویشن کلب کے 40 اراکین تدریسی اور پریکٹس سیشنز کا اہتمام کر رہے ہیں۔ ہر لوری نہ صرف بچوں کو آسانی سے سونے میں مدد دیتی ہے بلکہ پیار کا ذریعہ بھی بنتی ہے، ان کی روحوں کی پرورش اور گرمائش اور ان کے کردار کی تشکیل کرتی ہے۔

Ca trù ایک لوک فن کی شکل ہے جسے بنہ فو کمیون، Phu Ninh ضلع کے لوگ محفوظ اور مشق کرتے ہیں۔

Phu Tho - اصل کی سرزمین، ویتنامی لوگوں کی روحانی اور ثقافتی زندگی سے وابستہ بہت سے منفرد ثقافتی ورثے کا گھر، الگ علاقائی خصوصیات کے ساتھ لوک گیت رکھتا ہے۔ قابل ذکر مثالوں میں ژون گانا شامل ہے - انسانیت کا ایک نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثہ، گھیو گانا، ٹرونگ کوان گانا، وغیرہ کے ساتھ۔ صوبے کے نسلی گروہوں کے پاس بھی بہت ہی مخصوص لوک گیت ہیں جیسے: رنگ گانا، وی گانے، لولیاں، ترونگ ڈو ڈانس، ہو ڈو... موونگ لوگوں کا لین ڈانس، سنہ لین لوگوں کا ہو ڈو... لوگ...

موسیقی کی ہر صنف اپنی رسومات اور رسم و رواج سے وابستہ ہے، جو مختلف نسلی گروہوں کی ثقافتی خوبصورتی اور برادری کی روح کی عکاسی کرتی ہے۔ اسی وقت، Phu Tho خطے کے ان صوبوں میں سے ایک ہے جہاں غیر محسوس ثقافتی ورثے کو فوری تحفظ کی ضرورت ہے – Ca Tru، جو انسانیت کا نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثہ ہے – اور تین دائروں کی مادر دیوی کی پوجا کرنے کا رواج – پھیلایا جا رہا ہے۔ ان میں سے، سریلی، گیت، اور گہرائی سے متحرک Xoan گانا ہنگ کنگز کی آبائی سرزمین کے وسط لینڈ کے علاقے کی ایک خصوصیت بن گیا ہے۔ صوبے میں اس وقت 37 Xoan گانے اور Phu Tho لوک گیتوں کے کلب ہیں جو 1,600 سے زیادہ ممبران کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں، اس طرح Xoan گانے اور لوک گیتوں کو عصری زندگی میں وسیع پیمانے پر پھیلانے میں مدد ملتی ہے۔

اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ کھجور کے جنگل اور چائے کے پہاڑی خطوں کی لوک دھنیں کمیونٹی میں پھیلتی رہیں، یہ نہ صرف ثقافتی کارکنوں اور کاریگروں کی ذمہ داری ہے، بلکہ ہر شہری کی اجتماعی ذمہ داری کی ضرورت ہے کہ وہ ان کے پھیلاؤ میں اپنا حصہ ڈالیں، اپنے جوہر کو پروان چڑھائیں، اور اپنے وطن اور قومی فخر سے محبت پیدا کریں۔

ہانگ نہنگ

ماخذ: https://baophutho.vn/tiep-noi-mach-nguon-dan-ca-dat-to-225405.htm