18th Thanh Hoa صوبائی عوامی کونسل کے 20 ویں اجلاس میں کامریڈ تران تھانہ مین، پولٹ بیورو کے رکن، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین کو براہ راست شرکت اور براہ راست شرکت کے لیے خوش آمدید کہا گیا۔ یہ ایک بہت بڑا اعزاز ہے، پارٹی کمیٹی، حکومت، تمام نسلی گروہوں کے لوگوں اور صوبہ Thanh Hoa کی مسلح افواج کے لیے حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کا ذریعہ ہے۔ Thanh Hoa اخبار نے احترام کے ساتھ قومی اسمبلی کے چیئرمین کی تقریر کا مکمل متن متعارف کرایا ہے۔
کامریڈ تران تھانہ مین ، پولٹ بیورو کے رکن، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین نے اجلاس میں تقریر کی۔
سیشن کے محترم چیئرمین،
محترم مرکزی پارٹی کمیٹی کے اراکین اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے اراکین،
محترم کامریڈ ڈو ٹرونگ ہنگ، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، صوبہ تھانہ ہوا کی پیپلز کونسل کے چیئرمین،
محترم قائدین، صوبہ تھانہ ہوآ کے سابق قائدین، معزز مہمانوں اور اجلاس میں شریک تمام مندوبین،
پیارے ووٹرز اور صوبہ تھانہ ہو کے عوام،
آج، مجھے 18 ویں تھانہ ہوا صوبائی عوامی کونسل کے 20 ویں اجلاس، مدت 2021 - 2026 میں شرکت کرتے ہوئے بہت خوشی ہو رہی ہے۔ تھانہ ہوآ میں آنے کا مطلب ہے " روحانی سرزمین، باصلاحیت لوگوں، اور اشرافیہ کے اجتماع" کی سرزمین پر آنا، جو بہت سے مشہور ہیروز، ہیروز، ادیبوں کا وطن ہے۔ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی جانب سے، میں تھان ہوا صوبے کے رہنماؤں اور سابق رہنماؤں، معزز مہمانوں، قومی اسمبلی کے نمائندوں، پیپلز کونسل کے نمائندوں، ووٹرز، اور صوبہ تھانہ ہو کے لوگوں کو تہہ دل سے مبارکباد اور نیک خواہشات بھیجنا چاہتا ہوں۔
معزز مندوبین،
Thanh Hoa قدرتی رقبہ اور 40 لاکھ سے زیادہ افراد کی آبادی کے لحاظ سے پانچواں بڑا صوبہ ہے، جو ملک کا تیسرا بڑا صوبہ ہے۔ یہ ایک ایسا صوبہ ہے جس میں سماجی و اقتصادیات، قومی دفاع اور سلامتی کے حوالے سے خاص طور پر اہم اسٹریٹجک پوزیشن ہے۔ یہ دریائے ریڈ ڈیلٹا، شمال مغرب اور شمالی وسطی ساحل کو جوڑنے میں کردار ادا کرتا ہے۔ Thanh Hoa تمام 3 جغرافیائی خطوں، نقل و حمل کی اقسام، "سلور سمندر، سنہری جنگل" کے فائدہ کے ساتھ آپس میں مل جاتا ہے، اس لیے یہ کثیر شعبوں اور کثیر شعبوں کی اقتصادی ترقی کے لیے بہت سازگار ہے۔ تھانہ ہوا صوبے کو پولیٹ بیورو، سیکرٹریٹ، قومی اسمبلی اور حکومت کی طرف سے ترقی کے تمام امکانات اور فوائد کو فروغ دینے کے لیے بہت سی پالیسیاں، طریقہ کار اور سپورٹ پالیسیاں جاری کی گئی ہیں، جن میں پولٹ بیورو کی 5 اگست 2020 کی قرار داد نمبر 58 شامل ہے جس میں تھان ہووا صوبے کی تعمیر اور ترقی سے متعلق 2030 سے 2030 تک کے لیے قومی اسمبلی کی قرار داد نمبر 37 مورخہ 13 نومبر 2021 کو تھانہ ہووا صوبے کی ترقی کے لیے متعدد مخصوص میکانزم اور پالیسیوں کے بارے میں۔ حکومت نے 2021-2030 کی مدت کے لیے تھانہ ہوا صوبائی منصوبہ بندی کی منظوری دے دی ہے، جس میں 2045 تک کا وژن ہے اور تھان ہووا اربن ماسٹر پلان، تھانہ ہوا صوبہ 2040 تک۔ اسے ایک اہم "کلید" سمجھا جاتا ہے، جس سے Thanh Hoa کے لیے مستقبل میں پیش رفت کے لیے ایک بنیاد پیدا ہوتی ہے۔ ایک ہی وقت میں، پولیٹ بیورو، سیکرٹریٹ، قومی اسمبلی، اور تھان ہوا صوبے کے لیے حکومت کے اعتماد اور توقعات کی تصدیق کرنا جاری رکھیں۔
معزز مندوبین،
2024 کے پہلے چھ مہینوں میں، بین الاقوامی اور ملکی صورت حال میں بہت سی پیچیدہ اور غیر متوقع پیش رفت ہوتی رہی، لیکن پورے سیاسی نظام کی ہم وقت ساز شرکت کے ساتھ؛ پوری پارٹی، عوام، فوج اور کاروباری برادری کی کوششوں اور جدوجہد سے معیشت COVID-19 کی وبا سے پہلے کی سطح پر آ گئی ہے اور مثبت رجحان کو جاری رکھا ہے، ہر ماہ پچھلے مہینے سے زیادہ، ہر سہ ماہی پچھلی سہ ماہی سے بہتر ہے۔ زیادہ تر علاقوں میں اسی مدت سے زیادہ؛ قومی دفاع، سلامتی، امن و امان اور سماجی تحفظ کو یقینی بنایا گیا۔ خارجہ امور اور بین الاقوامی انضمام کو مضبوط کیا گیا۔ کرپشن اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے کام کے مثبت نتائج برآمد ہوئے۔ جی ڈی پی کی شرح نمو میں 6.42 فیصد اضافہ ہوا۔ ریاستی بجٹ کی کل آمدنی 1,020 ٹریلین VND سے زیادہ تک پہنچ گئی، جو پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 15.7% زیادہ ہے۔ سامان کی کل درآمد اور برآمد کا کاروبار 368.53 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 15.7 فیصد زیادہ ہے۔ غیر ملکی براہ راست سرمایہ کاری کی کشش میں نمایاں اضافہ ہوا، نئے رجسٹرڈ سرمائے کے ساتھ پچھلے 5 سالوں میں اسی مدت کے مقابلے میں سب سے زیادہ ہے۔
ہمارے صوبہ تھانہ ہوا کے لیے، پارٹی کمیٹی، حکومت، فادر لینڈ فرنٹ، تنظیموں، مسلح افواج اور صوبے میں عوام کی کوششوں سے کافی جامع نتائج حاصل ہوئے ہیں۔ صوبے نے بہت سے نئے، بڑے پیمانے پر منصوبے شروع کیے ہیں، افتتاح کیے ہیں اور ان پر عمل درآمد کیا ہے، جن میں ٹریفک کے بہت سے اہم منصوبے شامل ہیں۔ Thanh Hoa صوبے کی شہری شکل اور دیہی بنیادی ڈھانچے کو تہذیب اور جدیدیت کی طرف تبدیل کر دیا گیا ہے۔ متعدد مخصوص پالیسیاں اور میکانزم زندگی میں آ چکے ہیں اور بہت سے اہم نتائج حاصل کر چکے ہیں۔
2024 کے پہلے 6 مہینوں میں، اقتصادی ترقی کی شرح کا تخمینہ 11.5% لگایا گیا ہے، جو ملک میں تیسرے نمبر پر ہے (باک گیانگ اور خان ہو کے بعد)؛ 1,364 نئے ادارے قائم کیے گئے، جو ملک میں 8ویں نمبر پر ہیں اور شمالی وسطی صوبوں میں آگے ہیں۔ عوامی سرمایہ کاری کی شرح ملک میں سب سے زیادہ ہے۔ صوبے میں کل ریاستی بجٹ کی آمدنی 29,670 بلین VND ہے۔
اس عمومی کامیابی میں، تھانہ ہوا صوبے کی عوامی کونسل کا اہم حصہ ہے۔ تھانہ ہوا صوبے کی عوامی کونسل کی سرگرمیوں میں بہت سی اختراعات اور تخلیقی صلاحیتیں شامل ہیں، جس سے سرگرمیوں کے معیار کو مزید نمایاں، پیشہ ورانہ اور موثر بننے کی سمت میں بہتر بنایا گیا ہے۔ جمہوریت کو مضبوط کرنا، پارٹی کے رہنما خطوط اور پالیسیوں، ریاست کی پالیسیوں اور قوانین، عملی حالات اور صوبائی پارٹی کمیٹی کی قراردادوں پر قریب سے عمل کرنا، اور قانون کے مطابق کاموں اور کاموں کو اچھی طرح سے انجام دینا۔ تھانہ ہوآ صوبے کی عوامی کونسل نے عملی اور قابل عمل طریقہ کار، پالیسیوں اور اقدامات کا فیصلہ کرنے اور ان کے نفاذ کے لیے بہت سے اہم اور فوری مسائل کو بروقت، درست اور درست طریقے سے منتخب کیا ہے اور ان پر غور کیا ہے۔
قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی جانب سے، میں 2024 کے پہلے 6 مہینوں میں پارٹی کمیٹی، حکومت، فادر لینڈ فرنٹ، تنظیموں، شعبوں، سطحوں، مسلح افواج اور تمام نسلی گروہوں کے لوگوں کے ذریعے حاصل کیے گئے نتائج کو تسلیم کرتا ہوں، ان کی تعریف کرتا ہوں اور ان کی تعریف کرتا ہوں۔
معزز مندوبین،
میں صوبائی عوامی کمیٹی کی رپورٹ میں عوامی کونسل کی سرگرمیوں کی حدود، سماجی و اقتصادی ترقی میں مشکلات اور حدود کے واضح جائزوں سے اتفاق کرتا ہوں۔ اس کے ساتھ ساتھ میں پیپلز کونسل کے اہم کاموں اور حل اور صوبے کے 2024 کے آخری 6 ماہ کے سماجی و اقتصادی ترقیاتی کاموں سے بھی اتفاق کرتا ہوں۔ آنے والے وقت میں، بین الاقوامی صورتحال پیچیدہ اور غیر متوقع طور پر ترقی کرتی رہ سکتی ہے۔ ہمارا ملک، مواقع اور فوائد کے علاوہ، بہت سی نئی مشکلات اور چیلنجوں کا سامنا کر رہا ہے۔ میں تجویز کرتا ہوں کہ پارٹی کمیٹیاں، حکام اور تھان ہووا صوبے کی فادر لینڈ فرنٹ مندرجہ ذیل اہم کاموں کو اچھی طرح سے نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کریں:
پہلا: پارٹی کی مرکزی کمیٹی، پولٹ بیورو، سیکرٹریٹ، قومی اسمبلی، حکومت اور 19 ویں تھان ہوا صوبائی پارٹی کانگریس کی قراردادوں کو اچھی طرح سے گرفت اور مؤثر طریقے سے نافذ کرنا جاری رکھیں۔
صوبے کے تمام لوگوں کی طاقت کو متحرک کرنے کے ساتھ ساتھ قیادت، سمت، کامیابیوں، اہم کاموں پر توجہ مرکوز کرنے، رکاوٹوں، رکاوٹوں کو دور کرنے، صوبے کے امکانات اور فوائد کو فروغ دینے میں ثابت قدم اور ثابت قدم رہنے کی ضرورت ہے۔ ساتویں اجلاس میں، قومی اسمبلی نے 2021-2030 کی مدت کے لیے نیشنل میرین اسپیشل پلاننگ پر قرارداد منظور کی، جس کا وژن 2050 ہے۔ یہ منصوبہ بندی کے قانون کے مطابق بنائی جانے والی پہلی منصوبہ بندی ہے، جو ویتنام کے سمندروں اور جزیروں کی صلاحیتوں اور فوائد کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے قانونی بنیاد بنائے گی، جس میں ہمارے صوبے ہو کے 018 کلومیٹر کے رقبے سے تعلق رکھنے والے سمندری رقبہ بھی شامل ہے۔
دوسرا: مرکزی حکومت کی پالیسیوں کے نفاذ کا جائزہ، مطالعہ اور جائزہ لینا جاری رکھیں۔ عمل درآمد کے عمل میں حائل مشکلات اور رکاوٹوں کو فوری طور پر دور کرنا، جس میں تھان ہوا صوبے کی ترقی کے لیے متعدد مخصوص میکانزم اور پالیسیوں کو شروع کرنے سے متعلق قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 37 شامل ہے۔ اس کے علاوہ، صوبے نے 10 قوانین کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا ہے جو 1 جولائی 2024 سے لاگو ہوئے، جن میں بہت سے ضابطے شامل ہیں جو براہ راست لوگوں سے متعلق ہیں جیسے: شناخت پر قانون؛ نچلی سطح پر سیکورٹی اور آرڈر کے تحفظ میں حصہ لینے والی فورسز سے متعلق قانون؛ الیکٹرانک لین دین پر قانون؛ صارفین کے حقوق کے تحفظ سے متعلق قانون؛ سول ڈیفنس کا قانون... اجرت کی پالیسیوں میں جامع اصلاحات کے لیے فوری طور پر ضوابط وضع کریں؛ پنشن، سوشل انشورنس فوائد، ماہانہ الاؤنسز، ہونہار لوگوں کے لیے ترجیحی الاؤنسز اور فی الحال بنیادی تنخواہ سے منسلک متعدد سوشل سیکیورٹی پالیسیاں، جو 1 جولائی 2024 سے لاگو ہوں، ایڈجسٹ کریں۔
تیسرا: صلاحیتوں اور فوائد سے فائدہ اٹھانے، اقتصادی ترقی کو فروغ دینے کے لیے مؤثر طریقے سے حل کو نافذ کرنا جاری رکھیں۔ توجہ زراعت، جنگلات، ماہی گیری اور اجناس کی پیداوار کو ترقی دینے کے لیے مؤثر طریقے سے نافذ کرنے پر مرکوز ہے، نئی دیہی تعمیرات سے منسلک، ہائی ٹیک زراعت کو فروغ دینے، سوچ کو زرعی پیداوار سے زرعی معیشت کی طرف منتقل کرنے پر توجہ مرکوز کرنا ہے۔ سبز صنعتی پارکوں اور صنعتی کلسٹروں کی تعمیر اور انتظام پر توجہ مرکوز کریں، صنعت کو گہرائی میں ترقی دیں۔ صوبے کے اقتصادی شعبے میں سیاحت کو ترقی دینے کے لیے ہم آہنگی سے حل کو نافذ کرنا۔
متحرک کرنے، مختص کرنے اور وسائل کے مؤثر استعمال کو مضبوط بنانا؛ نقل و حمل اور سماجی و اقتصادی بنیادی ڈھانچے کی تعمیر میں سرمایہ کاری کو فروغ دینا، خاص طور پر کلیدی اور اہم منصوبوں، باہم مربوط اور ہم وقت ساز روابط پیدا کرنا؛ ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن اور گرین ٹرانسفارمیشن کو فروغ دینا، ڈیجیٹل انفراسٹرکچر میں سرمایہ کاری اور اپ گریڈ کرنے کے لیے وسائل کو متحرک کرنا۔ انتظامی اصلاحات کو مضبوط بنانا، انتظامی طریقہ کار کو آسان بنانا، تشہیر اور شفافیت کو یقینی بنانا؛ عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کے موثر ترین انتظام اور استعمال کے لیے حل کو نافذ کرنا؛ قدرتی وسائل کے انتظام اور موثر استعمال کو مضبوط بنانا، ماحول کی حفاظت کرنا۔
چوتھا: قومی دفاع، سلامتی اور خارجہ امور کو یقینی بنانے کے ساتھ اقتصادی، ثقافتی اور سماجی ترقی کو قریب سے جوڑیں، خودمختاری اور سرحدی سلامتی کے مضبوطی سے تحفظ میں تعاون کریں۔ ایک مضبوط قومی دفاع کی تعمیر، ایک ٹھوس اور جامع دفاعی زون کی تعمیر اور امن، دوستی، تعاون اور پائیدار ترقی کا سرحدی علاقہ۔ لوگوں کی مادی اور روحانی زندگی کا خیال رکھنا، خاص طور پر علاقوں میں نسلی اقلیتوں؛ سماجی تحفظ اور بہبود کا ایک اچھا کام کرنا، انقلابی شراکت والے لوگوں کی دیکھ بھال کرنا۔
پانچواں: سرکاری ملازمین اور سرکاری ملازمین کی ٹیم میں ذمہ داری کے احساس کو فروغ دینا جاری رکھیں، خاص طور پر لیڈروں کی ذمہ داری، کوششیں کرنے، حقیقی معنوں میں پرعزم رہیں؛ واقعی متحد اور متحد؛ جمہوری، غیر جانبدار ہو؛ سب سے بڑھ کر، سب سے پہلے عوام کے لیے، ملک کے لیے، صوبے کی تیز رفتار اور پائیدار ترقی کے لیے۔ بدعنوانی اور منفی کے خلاف فعال اور پرعزم طریقے سے لڑیں۔ موجودہ کاموں کی ضروریات کو پورا کرتے ہوئے صوبے میں ہر سطح پر سیاسی نظام کو تیزی سے صاف ستھرا اور مضبوط بنانا۔ کام سے بچنے یا آگے بڑھانے کی صورت حال کی اجازت نہ دیں؛ جدت طرازی، سوچنے کی ہمت، کرنے کی ہمت، مشترکہ بھلائی کی ذمہ داری لینے کی ہمت کے ساتھ کیڈر کی حوصلہ افزائی اور تحفظ کی پالیسی کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا۔
چھٹا: عوامی کونسل کے لیے آپریشن کا نصب العین ہے "ذمہ داری، اختراع، پیشہ ورانہ مہارت، کارکردگی" ؛ تاہم، آپریشن کے مخصوص معیار اور کارکردگی پر غور کرتے وقت، ہم مخصوص کاموں کو دیکھتے ہیں جیسے: میٹنگز کی تیاری؛ معائنہ کی سرگرمیوں کے معیار؛ اجلاسوں میں سرگرمیوں کا معیار؛ نگرانی کی سرگرمیوں کا معیار، موضوعاتی سروے؛ ووٹرز سے رابطہ، شہریوں کا استقبال؛ اور ہم امید کرتے ہیں کہ کامریڈ پیپلز کمیٹی، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی اور متعلقہ ایجنسیوں اور تنظیموں کے ساتھ ٹھوس ہم آہنگی پر توجہ مرکوز کریں گے۔ اور اس لیے، سب سے پہلے، ہمیں عوامی کونسل کے مندوبین کو اپنے کام میں وقف، ذمہ دار، اہل، تجربہ کار، باوقار، ذہین، اور دلیر ہونے کی ضرورت ہے۔ فعال، مثبت، سائنسی، طریقہ کار، حقیقت کے قریب، قائمہ کمیٹی، کمیٹیوں اور عوامی کونسل کے وفود کا "صحیح کردار، صحیح سبق"۔ مستقبل قریب میں، اس سیشن میں، میں امید کرتا ہوں کہ پیپلز کونسل کے مندوبین جمہوری، پرجوش اور بے تکلف گفتگو کریں گے، اور سیشن کے ایجنڈے کے مطابق عوامی کونسل میں پیش کیے جانے والے مواد پر درست فیصلے کریں گے۔ عملی نتائج لانے کے لیے جمہوریت کو یقینی بنانے کے لیے سوالات اور جوابات کا انعقاد۔
معزز مندوبین،
شاندار انقلابی روایت اور تخلیقی صلاحیتوں کے جذبے کو فروغ دیتے ہوئے اور تھان ہوا صوبے کی قومی تجدید میں پیش پیش، مجھے یقین ہے کہ پارٹی کمیٹی، حکومت اور تھان ہوا صوبے کے عوام " پارٹی کے اندر متحد، سیاسی نظام کے اندر متحد، تمام لوگوں کو متحد کرنے"، تمام مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پاتے ہوئے، 2030 تک "ایک جدید شہری ترقی" کے ہدف کو حاصل کرنے، "ایک نئے تہذیب یافتہ صوبے" کے قیام کو جاری رکھیں گے۔ فادر لینڈ کا شمال"، 2045 تک "پورے ملک کا ایک جامع ترقی یافتہ اور مثالی صوبہ ہونے کے ناطے"، تھانہ ہوا صوبہ تیزی سے امیر، مہذب، لوگوں کی زندگی تیزی سے خوشحال اور خوش حال ہو جائے گا۔
معزز مندوبین،
27 جولائی کو جنگ کے ناجائز اور یوم شہدا کی 77 ویں سالگرہ کے موقع پر صوبائی عوامی کونسل کے اجلاس میں شرکت کے لیے تھانہ ہووا واپس آ رہا ہوں۔ پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی جانب سے، میں احترام کے ساتھ ویتنام کی بہادر ماؤں، عوامی مسلح افواج کے ہیروز، مزاحمتی جنگ کے دوران زخمی ہونے والے فوجیوں، لاوارث فوجیوں کے لواحقین کو خراج تحسین پیش کرنا چاہتا ہوں۔ شہدا، اور صوبہ تھانہ ہوآ کے انقلاب کے لیے شاندار خدمات کے حامل لوگوں کو میرا پرتپاک سلام، گہرا پیار اور گہرا شکریہ۔
ایک بار پھر، میں قائدین، صوبائی پارٹی کمیٹی، پیپلز کونسل، پیپلز کمیٹی، فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی، قومی اسمبلی کے وفد، ووٹرز اور تھانہ ہوا صوبے کے عوام کے لیے اچھی صحت، خوشیوں اور بہت سی نئی کامیابیوں اور کامیابیوں کی خواہش کرتا ہوں۔
صوبائی عوامی کونسل کے 20ویں اجلاس کی کامیابی کے لیے نیک خواہشات۔
آپ کا بہت بہت شکریہ!
-
(*) عنوان ادارتی بورڈ کی طرف سے ہے۔
ماخذ: https://baothanhhoa.vn/tiep-tuc-doan-ket-trong-dang-doan-ket-trong-he-thong-chinh-tri-doan-ket-toan-dan-vuot-qua-moi-kho-khan-thach-thuc-hien-thuc-hoa-cac-muc-tieutm88-8-
تبصرہ (0)