جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے منگولیا کے صدر سے بات چیت کی۔

منگولیا کے اپنے سرکاری دورے کے فریم ورک کے اندر، 30 ستمبر کو، دارالحکومت اولان باتور میں، جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے ایک مختصر ملاقات کی اور منگولیا کے صدر Khurelsukh کے ساتھ سرکاری بات چیت کی۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور منگولیا کے صدر Ukhnaagiin Khurelsukh ایک تصویر کے لیے پوز دیتے ہوئے۔ تصویر: ٹرائی ڈنگ/وی این اے

وی این اے کے خصوصی نامہ نگار کے مطابق منگولیا کے صدر Ukhnaagiin Khurelsukh کی دعوت پر جنرل سیکرٹری اور صدر To Lam نے 30 ستمبر سے یکم اکتوبر تک منگولیا کا سرکاری دورہ کیا۔

بات چیت سے خطاب کرتے ہوئے صدر خریل سکھ نے جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور پارٹی اور ریاست ویتنام کے اعلیٰ سطحی وفد کا منگولیا کے سرکاری دورے پر پرتپاک خیرمقدم کیا۔ اسے ایک تاریخی دورہ سمجھا جس نے ویتنام اور منگولیا کے درمیان تعلقات کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا۔ لچکدار، متوازن، کثیرالجہتی اور متنوع خارجہ پالیسی کی بہت تعریف کی اور نومبر 2023 میں ویتنام کے دورے کے ذریعے ویت نام کے ملک اور عوام کے بارے میں اپنے گہرے تاثر کا اظہار کیا۔ انہوں نے ان کامیابیوں کو مبارکباد پیش کی جو ویتنام نے حالیہ دنوں میں حاصل کی ہیں، خاص طور پر سماجی و اقتصادی ترقی اور لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے کے میدان میں؛ اس بات کی تصدیق کی کہ منگولیا ویتنام کے ساتھ اپنے تعلقات کو اہمیت دیتا ہے اور ویتنام کو خطے کے اہم شراکت داروں میں سے ایک سمجھتا ہے۔

اس موقع پر صدر Khurelsukh نے حالیہ قدرتی آفات پر قابو پانے کے لیے 500,000 USD کی امداد کے لیے ویتنام کی ریاست اور عوام کا شکریہ ادا کیا۔ صدر Khurelsukh نے اس بات کا اعادہ کیا کہ بین الحکومتی کمیٹی نومبر 2024 میں ہنوئی میں ملاقات کرے گی اور ایک جامع شراکت داری کے قیام سے متعلق ویتنام-منگولیا کے مشترکہ بیان کو نافذ کرنے کے اقدامات پر تبادلہ خیال کرے گی۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور اعلیٰ ویتنام کے وفد نے منگولیا کے صدر Ukhnaagiin Khurelsukh کے ساتھ بات چیت کی۔ تصویر: ٹرائی ڈنگ/وی این اے

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے صدر Khurelsukh، ریاست اور منگولیا کے لوگوں کا شکریہ ادا کیا کہ وہ اعلیٰ سطح کے ویتنامی وفد کا پرتپاک، احترام اور سوچ سمجھ کر خیر مقدم کرتے ہیں۔ انہوں نے خواہش ظاہر کی کہ منگولیا کی ریاست اور عوام "نئی بحالی کی پالیسی" اور "وژن 2050" کے تزویراتی اہداف کو کامیابی کے ساتھ نافذ کریں گے، اس طرح منگولیا کے بین الاقوامی کردار اور مقام کو بڑھانے میں اپنا حصہ ڈالیں گے۔

اعتماد، خلوص اور کھلے پن کے ماحول میں دونوں رہنماؤں نے حالیہ برسوں میں دونوں ممالک کے درمیان روایتی دوستی کی مضبوط، ٹھوس اور موثر ترقی پر خوشی اور اطمینان کا اظہار کیا۔

دونوں رہنماؤں نے گہرائی سے بات چیت کی اور اعلیٰ سطح کے رہنماؤں کے معاہدوں پر عمل درآمد کے لیے اہم ہدایات اور مخصوص اقدامات کے بارے میں اہم مشترکہ تاثرات تک پہنچ گئے، جس میں دفاعی اور سیکیورٹی تعاون ایک ستون کی حیثیت رکھتا ہے، جو خطے اور دنیا کی حقیقی صورتحال کے مطابق تعلقات کے نئے فریم ورک کے مطابق دو طرفہ تعلقات کو اس سطح پر لانے میں معاون ہے۔ ساتھ ہی، انہوں نے متنوع اور لچکدار شکلوں میں اعلیٰ اور تمام سطحوں پر تبادلوں، رابطوں اور وفود کو بڑھانے پر اتفاق کیا۔ موجودہ تعاون اور مکالمے کے طریقہ کار کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا؛ سفارت کاری، دفاع، سلامتی اور انصاف میں تعاون کو مزید فروغ دینا؛ بین الاقوامی جرائم کی روک تھام اور اقوام متحدہ کی امن قائم کرنے کی سرگرمیوں میں حصہ لینے میں تعاون کو مضبوط بنانا؛ اور گھڑسوار فوج کی ترقی کی حمایت جاری رکھیں - دوطرفہ تعلقات کی علامت۔

دونوں فریقوں نے کافی، مؤثر طریقے سے اور ہر فریق کی ضروریات کے مطابق اقتصادی تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔ اقتصادی، تجارتی، سائنسی اور تکنیکی تعاون پر بین حکومتی کمیٹی سمیت دو طرفہ اقتصادی تعاون کے طریقہ کار کو برقرار رکھنا؛ تجارت کے فروغ کے اقدامات کو مضبوط بنانا، دونوں ممالک کے کاروبار کو جوڑنا، اس طرح ویت نام اور منگولیا کے درمیان دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کو بڑھانے میں مدد کرنا؛ ایک دوسرے کی منڈیوں، خاص طور پر ہر ملک کی طاقتوں تک آسانی سے رسائی کے لیے ہر ملک کی اشیا اور خدمات کی درآمد اور برآمد کو فروغ دینے کے لیے معلومات، طریقہ کار اور پالیسیوں کی معاونت؛ پالیسیوں کی حمایت کرنے اور دونوں اطراف کے کاروباروں کو مضبوطی، اقتصادی اور صنعتی زونز میں سرمایہ کاری کرنے کی ترغیب دینے پر اتفاق۔

صدر Ukhnaagiin Khurelsukh اور اعلیٰ سطح کے منگول وفد نے جنرل سیکرٹری اور صدر To Lam کے ساتھ بات چیت کی۔ تصویر: ٹرائی ڈنگ/وی این اے

دونوں ممالک کے سینئر رہنماؤں نے ہائی ٹیک سائنس، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی، اختراع، مصنوعی ذہانت، انفارمیشن اینڈ کمیونیکیشن ٹیکنالوجی، موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل، معدنی استحصال، اور جانوروں کی پالنا کی تحقیق اور ترقی میں تعاون کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا۔ رسد کی نقل و حمل میں مشکلات اور چیلنجوں کو دور کرنے کے لیے حل تلاش کرنے کے لیے رابطہ کاری؛ تجربات کا تبادلہ کرنا اور سڑک، ریلوے، میری ٹائم ٹرانسپورٹ اور ہوا بازی کے شعبوں میں دستخط شدہ تعاون کے معاہدوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا۔

دونوں فریقوں نے دونوں ممالک کے ماہرین، لیکچررز، طلباء اور طلباء کے تبادلے کے لیے میکانزم کے قیام کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔ دونوں اطراف کے تعلیمی میکانزم اور پالیسیوں پر تجربات کے تبادلے کو بڑھانا، اور تعلیم میں ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کا اطلاق؛ تبادلے کے پروگراموں کے نفاذ کو مضبوط بنانا اور ہر ملک کی ثقافت اور تاریخ کو فروغ دینا، ثقافتی اور فنکارانہ وفود کے تبادلے کو فروغ دینا؛ دونوں اطراف کی سیاحت کی صلاحیت اور طاقت کو فروغ دینا، مقامی تعاون کو فروغ دینا اور دونوں ممالک کے عوام کے درمیان تبادلے؛ ہر ملک کے شہریوں کو دوسرے ملک میں محفوظ زندگی گزارنے، تعلیم حاصل کرنے اور کام کرنے کا احساس دلانے کے لیے قریبی تعاون کرنا۔

اس کے علاوہ بات چیت کے فریم ورک کے اندر، دونوں رہنماؤں نے عالمی اور علاقائی صورتحال پر تبادلہ خیال کیا۔ ویتنام کی لچکدار "بانس ڈپلومیسی" پالیسی کو بہت سراہا؛ قریبی تعاون کو مضبوط بنانے، علاقائی سلامتی اور سیاسی امور، باہمی تشویش کی بین الاقوامی صورتحال پر باقاعدگی سے تبادلہ جاری رکھنے پر اتفاق کیا گیا۔ علاقائی اور بین الاقوامی فریم ورکس اور فورمز میں تعاون اور باہمی تعاون کو مضبوط بنانا جس کے دونوں فریق اقوام متحدہ، ایشیا-یورپ کوآپریشن فورم (ASEM)، ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن (WTO)، آسیان ریجنل فورم (ARF) جیسے ممبر ہیں... مشرقی سمندر میں امن، سلامتی، حفاظت اور جہاز رانی اور ہوا بازی کی آزادی کو یقینی بنانے، ایک پرامن، مستحکم ماحول، قانونی نظم کو برقرار رکھنے اور سمندر میں تنازعات کو پرامن طریقوں سے حل کرنے، بین الاقوامی قانون کے مطابق ممالک کے جائز حقوق اور مفادات کو یقینی بنانے کی اہمیت کا اعادہ کیا، بشمول اقوام متحدہ کے کنونشن آن دی لا آف سمندر (UNCLOS)۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے منگولیا کے صدر Ukhnaagiin Khurelsukh سے بات چیت کی۔ تصویر: ٹرائی ڈنگ/وی این اے

بات چیت کے اختتام پر، جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور منگولیا کے صدر نے ویتنام-منگولیا کے درمیان ایک جامع شراکت داری کے قیام کے لیے ایک مشترکہ بیان جاری کیا تاکہ دونوں ممالک کے درمیان تمام شعبوں میں گہرے اعتماد پر مبنی تعاون کو تیزی سے گہرائی، اہم، موثر اور جامع بننے کے لیے رہنمائی فراہم کی جا سکے۔

اس موقع پر دونوں ممالک کے سینئر رہنماؤں نے دونوں ممالک کی وزارتوں، شاخوں اور مقامی علاقوں کے درمیان تعاون کی سات دستاویزات پر دستخط کی تقریب بھی دیکھی۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے احترام کے ساتھ صدر خریل سکھ کو ویتنام کے دورے کی دعوت دی۔ صدر Khurelsukh نے ان کا شکریہ ادا کیا اور خوشی سے دعوت قبول کی۔

ماخذ