جنرل سیکرٹری ٹو لام: "کوئی طاقت ہماری قوم کو زندہ رہنے اور ترقی کرنے سے نہیں روک سکتی"

2 ستمبر کی صبح، تاریخی با ڈنہ اسکوائر پر، پارٹی کی مرکزی کمیٹی، قومی اسمبلی، صدر، حکومت، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی مرکزی کمیٹی اور ہنوئی شہر نے کامیاب اگست انقلاب کی 80ویں سالگرہ (19 اگست 1945 اور 12 اگست 1945 کے سماجی دن) کی تقریبات کا انعقاد کیا۔ ویتنام (2 ستمبر 1945 - 2 ستمبر 2025)۔

عظیم تہوار کے دن تاریخی با ڈنہ اسکوائر کا منظر۔ (تصویر: ڈی اے آئی)

تقریب میں شریک کامریڈز تھے: جنرل سیکرٹری ٹو لام؛ سابق جنرل سیکرٹری Nong Duc Manh؛ صدر Luong Cuong؛ سابق صدور: Nguyen Minh Triet, Truong Tan Sang; وزیر اعظم Pham Minh Chinh; سابق وزیر اعظم Nguyen Tan Dung; قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین; سابق قومی اسمبلی کے چیئرمین: Nguyen Sinh Hung, Nguyen Thi Kim Ngan; پولٹ بیورو کے رکن، سیکرٹریٹ ٹران کیم ٹو کے اسٹینڈنگ ممبر، اہم تعطیلات اور ملک کے اہم تاریخی واقعات کے جشن کے لیے مرکزی اسٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ؛ کامریڈ فام دی ڈوئٹ، پولٹ بیورو کے سابق اسٹینڈنگ ممبر، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی سنٹرل کمیٹی کے سابق چیئرمین؛ پولٹ بیورو کے سابق ممبران، سیکرٹریٹ کے سابق اسٹینڈنگ ممبران: فان ڈائین، لی ہانگ انہ، ٹران کووک ووونگ؛ پولٹ بیورو کے رکن، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی مرکزی کمیٹی کے چیئرمین ڈو وان چیان۔

پولٹ بیورو کے ممبران، پولٹ بیورو کے سابق ممبران نے بھی شرکت کی۔ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سابق سیکرٹری؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے اراکین، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سابق اراکین؛ کامریڈز: نائب صدر، سابق نائب صدر، نائب وزیراعظم، سابق نائب وزیراعظم، قومی اسمبلی کے نائب چیئرمین، قومی اسمبلی کے سابق نائب چیئرمین؛ مرکزی محکموں، وزارتوں، شاخوں، عوامی تنظیموں اور صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کے رہنما؛ تجربہ کار انقلابی کیڈرز، بہادر ویتنامی مائیں، عوامی مسلح افواج کے ہیروز، محنت کشوں کے ہیروز، عوامی مسلح افواج میں جرنیل؛ جنگی تجربہ کاروں کے نمائندے، سابق عوامی پولیس، سابق نوجوان رضاکار، سابق فرنٹ لائن مزدور؛ جنگی قیدیوں کے نمائندے، شہداء کے اہل خانہ، مثالی قابل لوگ؛ نمائندے جو نسلی اقلیت ہیں، مثالی مذہبی معزز؛ زندگی کے تمام شعبوں اور بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی کے نمائندے۔

تقریب میں شرکت کرنے والے پارٹی اور ریاستی قائدین اور بین الاقوامی مندوبین کی تصاویر۔ (تصویر: وی این اے)

تقریب میں بین الاقوامی وفود نے بھی شرکت کی: لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کے اعلیٰ سطحی وفد کی قیادت لاؤ پیپلز ریوولیوشنری پارٹی کے جنرل سیکرٹری اور لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کے صدر تھونگلون سیسولتھ کر رہے تھے۔ کمبوڈیا کی کنگڈم آف کمبوڈیا کے اعلیٰ سطحی وفد کی قیادت کمبوڈیا کی پیپلز پارٹی کے صدر اور سینیٹ آف کمبوڈیا کے صدر سامڈیک ٹیکو ہن سین کر رہے تھے۔ کیوبا کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے فرسٹ سیکرٹری اور جمہوریہ کیوبا کے صدر میگوئل ڈیاز کینیل برموڈیز کی قیادت میں کیوبا پارٹی اور ریاست کے وفد کی قیادت کی۔ چینی پارٹی اور ریاست کے اعلیٰ سطحی وفد کی قیادت پولٹ بیورو کی قائمہ کمیٹی کے رکن اور چین کی نیشنل پیپلز کانگریس کے چیئرمین ژاؤ لیجی کر رہے ہیں۔ بیلاروسی پارٹی اور ریاست کا وفد جمہوریہ بیلاروس کی قومی اسمبلی کے ایوان نمائندگان کے چیئرمین ایگور سرجینکو کی قیادت میں؛ روسی فیڈریشن کے وفد کی سربراہی یونائیٹڈ رشیا پولیٹیکل پارٹی کی جنرل کونسل کے سکریٹری مسٹر ولادیمیر ولادیمیرووچ یاکوشیف، روسی فیڈریشن کی فیڈرل اسمبلی کی فیڈریشن کونسل کے فرسٹ ڈپٹی چیئرمین تھے۔

اس کے علاوہ شرکت کرنے والے تھے: ڈومینیکن یونائیٹڈ لیفٹ موومنٹ کے جنرل سیکرٹری؛ کمیونسٹ پارٹی آف گریٹ برطانیہ کے جنرل سیکرٹری؛ سیاسی جماعتوں کے نمائندے، وزارت خارجہ، مختلف ممالک کی وزارت دفاع، سفیر، چارج ڈی افیئرز، قونصل جنرل، بین الاقوامی تنظیموں کے نمائندہ دفاتر کے سربراہان، ویتنام میں مختلف ممالک کے دفاعی اتاشی اور بہت سے بین الاقوامی دوست جنہوں نے ملک کی آزادی، اختراع اور ترقی کے مقصد میں ویتنام کے عوام کا ساتھ دیا ہے۔ ملکی اور غیر ملکی خبر رساں ایجنسیاں اور اخبارات۔

افتتاحی تقریب میں پرچم کی پرفارمنس، لوک رقص، اور شیر اور ڈریگن کے رقص کے ساتھ مل کر ایک شاندار ڈھول پرفارمنس تھی، جو یوم آزادی کے موقع پر بہادری کے جذبے، حملے کے جذبے اور قومی فخر کا اظہار کرتی تھی۔ بہادری کے تاریخی مقام کے درمیان، گہرے، گونجتی ہوئی ڈھول کی آوازوں نے ایک پر شکوہ ماحول پیدا کیا، جس نے لوگوں کے دلوں میں قومی فخر کو جگایا۔

تقریب کا آغاز روایتی مشعل بردار جلوس سے ہوا جس میں روایتی انقلابی آگ روشن کی گئی۔ روایتی آگ - ناقابل تسخیر ارادے، لافانی طاقت، اور ویتنامی لوگوں کی ابدی امنگوں کی علامت، جو ملک کی تعمیر اور دفاع کی ہزاروں سال کی تاریخ سے بنا ہے - کو ہو چی منہ میوزیم سے با ڈنہ اسکوائر تک لے جایا گیا۔

روایتی مشعل کا جلوس، روایتی انقلابی چتا کو روشن کر رہا ہے۔ (تصویر: دی ڈائی)

مشعل کو پیپلز آرمڈ فورسز کے ہیرو لیفٹیننٹ جنرل Nguyen Duc Soat، ویتنام پیپلز آرمی کے سابق ڈپٹی چیف آف جنرل اسٹاف کے حوالے کیا گیا، جنہوں نے دشمن کے 6 طیاروں کو مار گرانے کا شاندار کارنامہ انجام دیا، مشعل کو روشن کرنے کے لیے ویتنام پیپلز آرمی کے بہادر پائلٹوں میں شامل ہوئے۔

چتا پر آگ جلائی گئی۔ پوری پارٹی، عوام اور فوج کو ایک ہونے کی ترغیب دینے، حب الوطنی کی روایت، عظیم قومی اتحاد کی طاقت کو فروغ دینے اور ویتنام کے سوشلسٹ فادر لینڈ کی تعمیر اور مضبوطی سے دفاع کے لیے پرعزم ہونے کے لیے ہتھیاروں کی کال۔

اس کے بعد، مقدس پرچم بلند کرنے کی تقریب شاندار قومی ترانے کے ساتھ ہوئی جس میں لاکھوں لوگوں نے با ڈنہ اسکوائر پر، ہنوئی کی سڑکوں کے ساتھ ساتھ پورے ملک میں، شمال سے جنوب سے لے کر دور دراز جزیروں تک، تقریب سے آن لائن رابطہ قائم کیا۔ اسی دوران مائی ڈنہ نیشنل اسٹیڈیم، ہنوئی پر 21 توپیں فائر کی گئیں۔

اتحاد، مشترکہ کوشش، اتحاد، خواہشات کو حقیقت میں بدلنا

جشن کے پروقار ماحول میں، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی پارٹی، ریاست اور مرکزی کمیٹی کے رہنماؤں کی جانب سے، جنرل سیکرٹری ٹو لام نے 2 ستمبر کو انقلاب اگست کی 80 ویں سالگرہ اور قومی دن کی تقریب میں تقریر پڑھی۔

جنرل سکریٹری ٹو لام نے کہا کہ 80 سال قبل، تاریخی با ڈنہ اسکوائر پر، محبوب صدر ہو چی منہ نے اعلانِ آزادی کو سنجیدگی سے پڑھا، جس میں جمہوری جمہوریہ ویتنام، اب سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام، جنوب مشرقی ایشیا کی پہلی عوامی جمہوری ریاست، آزادی کے ایک دور کا آغاز ہو رہا ہے۔ اس تاریخی لمحے سے، ویتنامی لوگوں نے ایک نئے سفر کا آغاز کیا: "ایک امیر لوگ، ایک مضبوط ملک، جمہوریت، انصاف اور تہذیب" کے مقصد کے لیے، ایک عوامی حکومت کی تعمیر، وطن کا دفاع، ملک کو سوشلزم کی راہ پر مستقل طور پر آگے بڑھانا۔

جنرل سیکرٹری ٹو لام تقریب میں تقریر کر رہے ہیں۔ (تصویر: Duy Linh)

جنرل سکریٹری نے تصدیق کی کہ ویتنام کے انقلاب کی تمام فتوحات پارٹی کی درست اور دانشمندانہ قیادت اور ہو چی منہ کے نظریے، اخلاقیات اور طرز فکر سے وابستہ ہیں۔ ہماری پارٹی ہمیشہ سوشلزم سے وابستہ قومی آزادی کے مقصد میں ثابت قدم رہی ہے۔ ہر دور میں ملک کی حقیقت کے مطابق مارکسزم-لیننزم اور ہو چی منہ کے نظریے کو تخلیقی طور پر لاگو اور ترقی دینا؛ وطن اور عوام کے مفادات کو اولین ترجیح دینا۔ اس کی بدولت ہماری قوم نے بے شمار مشکلات اور چیلنجز پر قابو پالیا ہے۔ ہمارا ملک ایک کالونی سے ایک آزاد اور متحد قوم میں تبدیل ہو چکا ہے، مسلسل جدیدیت اور گہرے انضمام کی طرف بڑھ رہا ہے۔ بین الاقوامی میدان میں اس کا مقام اور وقار تیزی سے ثابت ہو رہا ہے۔

وطن عزیز کی آزادی، خودمختاری اور علاقائی سالمیت کے تحفظ کا کام؛ تیز رفتار اور پائیدار قومی ترقی کے لیے سلامتی، نظم اور سماجی تحفظ کو برقرار رکھنا؛ اور لوگوں کی زندگیوں اور خوشیوں میں مسلسل بہتری لانا ہمارا حکم ہے۔ ان تینوں اہداف کو کامیابی سے حاصل کرنا انکل ہو کی وفات سے پہلے کی خواہش کو پورا کرنا ہے: "میری آخری خواہش یہ ہے کہ: ہماری پوری پارٹی اور عوام ایک پُرامن، متحد، آزاد، جمہوری اور خوشحال ویتنام کی تعمیر کے لیے متحد ہو کر جدوجہد کریں، اور عالمی انقلاب کے مقصد میں قابل قدر حصہ ڈالیں۔"

جنرل سکریٹری نے اس بات کا اعادہ کیا کہ 80 سالہ مشکلات سے بھرے لیکن بہادری سے بھرے سفر میں، پارٹی کے شاندار پرچم کے نیچے، ہو چی منہ کی روشنی کے ساتھ راہنمائی کرتے ہوئے، عوام کی طاقت اور عظیم قومی اتحاد کے بلاک پر بھروسہ کرتے ہوئے، ایسی کوئی مشکل یا چیلنج نہیں ہے جس پر ہمارے لوگ قابو نہیں پا سکتے۔ کوئی ایسا عظیم مقصد نہیں جو ہماری قوم حاصل نہ کر سکے۔ اس لیے کوئی رکاوٹ، کوئی وجہ نہیں جو ہمیں امن، خوشحالی، اور ہماری قوم کے ابدی وجود اور ترقی تک پہنچنے سے روک سکے۔

جنرل سکریٹری نے کہا کہ مستقبل کو دیکھتے ہوئے ہماری پارٹی کا مقصد 2045 تک ویتنام کو ایک مضبوط، خوشحال اور خوش حال ملک بنانا ہے، جو ملک کے قیام کی 100ویں سالگرہ ہے۔ یہ پوری قوم کی آرزو ہے، تاریخ اور عوام کے سامنے عزت کا حلف ہے۔

جنرل سکریٹری نے پوری پارٹی، پوری عوام، پوری فوج اور اندرون و بیرون ملک اپنے ہم وطنوں سے، ٹھوس اور عملی اقدامات کے ذریعے، متحد ہونے، ہاتھ ملانے، اور ایک ذہن کے رہنے، خواہشات کو حقیقت میں بدلنے کی اپیل کی۔ مزید کوششیں کرنا اور زیادہ پرعزم ہونا؛ ویتنامی ذہانت، تخلیقی صلاحیتوں اور ذہانت کو بہت زیادہ فروغ دینا؛ اور پارٹی اور ریاست کی طرف سے مقرر کردہ اہداف اور کاموں کو کامیابی کے ساتھ انجام دینا اور لوگوں کی توقع ہے۔

"ہم پوری قوم کی مشترکہ طاقت کے ساتھ آزادی، آزادی، خودمختاری، علاقائی سالمیت اور وطن عزیز کی مقدس سرزمین کے ایک ایک انچ کا دفاع کرنے کے لیے پرعزم اور ثابت قدم ہیں: سیاسی، اقتصادی، ثقافتی، سائنسی، تکنیکی، فوجی، خارجہ امور کی طاقت، اور ہم چاہتے ہیں کہ ہم دنیا کے تمام ممالک کے ساتھ دوستی اور احترام کے قابل ہوں۔ بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کا چارٹر پرامن طریقے سے اختلافات اور تنازعات کو حل کرنے کے لیے، ہم آزادی، خودمختاری، اتحاد اور علاقائی سالمیت کی خلاف ورزی نہیں کریں گے۔

شاندار پریڈ، ہوا میں پریڈ، زمین پر اور سمندر میں

جنرل سیکرٹری ٹو لام کی یادگاری تقریر کے بعد، ویتنام پیپلز آرمی کے ڈپٹی چیف آف جنرل سٹاف سینئر لیفٹیننٹ جنرل نگوین وان نگیا نے 30,000 سے زائد افراد سمیت 6 افواج کی شرکت کے ساتھ پریڈ پروگرام کی ہدایت کی۔

پریڈ فورس میں 4 آنر گارڈز شامل ہیں۔ عوام کی مسلح افواج کی نمائندگی کرنے والے 43 گروپ (26 آرمی گروپ، 17 پولیس گروپ)؛ 4 غیر ملکی فوجی گروپ، بشمول چین، روس، لاؤس، کمبوڈیا؛ فوجی گاڑیاں، توپ خانہ، اور پولیس کی خصوصی گاڑیاں؛ سمندری پریڈ فورس؛ 12 بڑے پیمانے پر پریڈ گروپس؛ 1 ثقافتی کھیلوں کا گروپ۔

فلائٹ فارمیشنز نے پریڈ کا آغاز کیا۔ (تصویر: وی این اے)

پریڈ کا پروگرام استقبالیہ ایئر شو کے ساتھ شروع ہوتا ہے، اس کے بعد بلاکس کی پریڈ ترتیب سے ہوتی ہے: آنر گارڈ بلاکس کی پریڈ، واکنگ بلاکس کی پریڈ، ویتنام پیپلز آرمی بلاکس پہلے، غیر ملکی فوج کے بلاکس (چین، روس، لاؤس، کمبوڈیا)، پھر ملیشیا، گوریلا، اور پولیس بلاکس۔

پریڈ کے بعد واکنگ گروپ نے فوجی گاڑیوں، پولیس کی خصوصی گاڑیوں اور عوام کے پریڈ سیکشن کی طرف مارچ کیا۔ سٹیج سے گزرنے کے بعد پریڈ گروپ دارالحکومت ہنوئی کی مرکزی سڑکوں پر پھیل گئے۔

خاص طور پر، ٹیلی ویژن کے ذریعے، ملک بھر کے لوگوں نے پہلی بار سمندر میں ایک پریڈ کا مشاہدہ کیا، جو کیم ران فوجی اڈے (خانہ ہوا) پر منعقد ہوا اور با ڈنہ اسکوائر پر مرکزی سکرین پر براہ راست نشر کیا۔

سمندر میں ہونے والی پریڈ میں کلو 636 آبدوز، میزائل فریگیٹس، میزائل بوٹس، اینٹی سب میرین فریگیٹس، مختلف قسم کے کوسٹ گارڈ، فشریز سرویلنس، ملٹری میڈیکل، بارڈر گارڈ، میری ٹائم ملیشیا اور ہیلی کاپٹر شامل تھے۔

بحری جہاز پرچم کو سلامی دینے اور A, V اور ہیرے کی شکلوں میں سمندر میں پریڈ کی تشکیل کا جائزہ لینے کے لیے قطار میں کھڑے تھے۔ یہ سب اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ ہم نئے دور میں سمندر اور فادر لینڈ کے جزیروں کی خودمختاری کے مضبوطی سے تحفظ میں کردار ادا کرتے ہوئے مؤثر طریقے سے لڑنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔

مسلح افواج نے پہلی بار سمندر میں پریڈ کی۔

سالگرہ کے مقدس ماحول میں، ہماری پارٹی، ریاست، عوام اور فوج عظیم صدر ہو چی منہ کو احترام کے ساتھ یاد کرتے ہیں اور انہیں خراج تحسین پیش کرتے ہیں - جینیئس لیڈر، قومی آزادی کے ہیرو، عالمی ثقافتی شخصیت، عوامی مسلح افواج کے پیارے باپ۔

اس کے ساتھ ساتھ، ہم سینئر لیڈروں، بہادر شہداء، بہادر ویت نامی ماؤں، عوامی مسلح افواج کے ہیروز، محنت کے ہیروز کو یاد کرتے ہیں اور ان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔ زخمی فوجی، ہم وطن، ملک بھر کے سپاہی اور بین الاقوامی دوست جنہوں نے ہماری قوم کے انقلابی مقصد کے لیے قربانیاں دیں، اپنا حصہ ڈالا اور گراں قدر مدد کی۔

اگست انقلاب کی روح اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کا قومی دن لازوال ہے، ہمیشہ کے لیے فخر اور محرک جو پورے ویتنام کے عوام پر زور دیتا ہے کہ وہ آزادی کے لیے ناقابل تسخیر جذبے اور امنگوں کو جاری رکھیں - آزادی - اپنے آباؤ اجداد کی خوشی، ان کی ذہانت، ذہانت، مضبوط جدت اور تخلیقی صلاحیتوں کو پروان چڑھانے کے لیے۔ نئے دور میں پائیدار ترقی یافتہ ویتنام - ویتنامی لوگوں کے عروج کا دور۔

ماخذ: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-chu-tich-nuoc/tong-bi-thu-to-lam-khong-luc-can-nao-co-the-ngan-buoc-dan-toc-ta-truong-ton-va-phat-trien-.html