بین الاقوامی کانفرنس "ثقافتی صنعت - پائیدار ترقی میں اسٹریٹجک ڈرائیونگ فورس" کے فریم ورک کے اندر اور جاپان فیڈریشن آف یونیسکو ایسوسی ایشنز کے قیام کی 81 ویں سالگرہ کے موقع پر، ڈائریکٹر جنرل تھو ہوائی کو جاپان فیڈریشن کی وائی این سی او فیڈریشن اور یونیسکو فیڈریشن کی جانب سے "یونیسکو تخلیقی ڈائریکٹر 2025" کے خطاب سے نوازا گیا۔ ایسوسی ایشنز
Bac Ninh میں پیدا ہوئے اور پلے بڑھے - میٹھے کوان ہو گانوں کی سرزمین، Thu Hoai نے اپنے زندگی بھر کے کیریئر کے راستے کے طور پر پرفارمنگ آرٹس کا انتخاب کیا۔
اس کے لیے، ہدایت کار روشنی، موسیقی اور جذبات کے ذریعے کہانی سنانے والا ہوتا ہے۔ گلٹز کا پیچھا نہیں کرتے، ہر پروگرام جو وہ تیار کرتا ہے ایک ثقافتی پیغام ہوتا ہے، جس میں اپنے وطن سے محبت اور ویتنامی اقدار کو پھیلانے کی خواہش ہوتی ہے۔
دو دہائیوں سے زیادہ کام کرنے کے بعد، تھو ہوئی نے بڑے پروگراموں کی ایک سیریز کا انعقاد کیا جس نے ملک بھر کے سامعین کے دلوں میں ایک نشان چھوڑا جیسے مس سی ویتنام 2016، پروگراموں کی سیریز "بیوٹی آف کنہ باک" 2012، 2014، 2016، 2019 اور پروگرام "بیوٹی آف موونگ...
ثقافتی اور سیاحتی پروگراموں میں رکے ہوئے نہیں، تھو ہوائی کو کئی بین الاقوامی سیاسی تقریبات کے لیے بھی چنا جاتا ہے۔
2023 میں، وہ اسپورٹس اینڈ کلچر نیوز پیپر (ویتنام نیوز ایجنسی) کی ڈیڈیکیشن ایوارڈز کی تقریب کی میزبانی کریں گی - ایک ایسا پروگرام جسے ایک سخت، جذباتی اسکرپٹ سمجھا جاتا ہے اور ویتنامی پرفارمنگ آرٹس کو عام لوگوں کے قریب لاتا ہے۔
اس کے بعد، وہ ویتنام کی 50 ویں سالگرہ - جاپان ڈپلومیٹک ریلیشنز (ویتنام ٹیلی ویژن VTV2 پر براہ راست نشر) پر اپنی شناخت بناتی رہی - جہاں پرفارمنگ آرٹس کو روایتی ویتنامی عناصر اور بین الاقوامی تبادلے کے جذبے کے درمیان باریک بینی سے ملایا گیا، جس سے ایک مضبوط لہر کا اثر پیدا ہوا۔
اسی سال، باؤ سن ایوارڈز کی تقریب 2024 اور قومی سیاحتی سال 2024 کی اختتامی تقریب، جس کی ہدایت کاری انہوں نے کی، دونوں نے جدید اسٹیج اور گہری انسانیت کے ہم آہنگ امتزاج سے متاثر کیا۔
"میں ہمیشہ چاہتی ہوں کہ ہر پروگرام ایک 'کام' ہو نہ کہ صرف ایک 'ایونٹ'۔ ناظرین کو تمام مواد یاد نہیں ہو سکتا، لیکن انہیں اپنے جذبات کو برقرار رکھنے، آرٹ کے ذریعے دیے گئے پیغام کو سمجھنے اور ملک بھر میں اپنے ملک کے ثقافتی ورثے پر فخر کرنے کے قابل ہونا چاہیے،" انہوں نے کہا۔
تھو ہوائی کے ہدایت کاری کے انداز کی خاص بات اس کی "جذبات کے ساتھ کہانیاں سنانے" کی صلاحیت ہے۔ ہر تفصیل، روشنی، موسیقی، بیان سے لے کر منظر کی منتقلی تک، سامعین کے ساتھ جذباتی "ٹچ پوائنٹس" بنانے کے لیے شمار کی جاتی ہے۔
اس کے پروگراموں میں ثقافتی پہلو ہمیشہ سب سے اہم ہوتا ہے۔ چاہے یہ ثقافتی، سیاحتی یا سیاسی سفارتی تقریب ہو، وہ ہمیشہ ویت نامی عناصر کو شامل کرتی ہے: لوک گیت، آو ڈائی، تہوار کے ڈھول کی آواز، زیتھر کی آواز، محنت اور تخلیقی صلاحیتوں میں ویتنامی لوگوں کی تصویر۔
اس نے پروگرام کے سٹیجنگ میں شرکت کے لیے ہزاروں لوگوں کو متحرک کیا ہے، آؤٹ ڈور ہولوگرام پرفارمنس ٹیکنالوجی، 3D میپنگ پرفارمنس ٹیکنالوجی، شیڈو ڈانس، ڈرون لائٹ پرفارمنس، یا ایک ایسا اسٹیج بنانا جو حقیقی اور ورچوئل، اسپیس اور لائٹ کو ملاتا ہو - وہ چیزیں جو بہت کم خواتین ڈائریکٹرز کرنے کی ہمت کرتی ہیں کیونکہ باہر پرفارم کرنے کا خطرہ موسم اور معروضی عوامل پر بہت زیادہ منحصر ہوتا ہے۔
وہ ان چند ہدایت کاروں میں سے ایک ہیں جو لوک ورثہ اور بین الاقوامی موسیقی جیسے پروگرام کے درمیان روایتی فن اور جدید ٹیکنالوجی کو یکجا کرنے کی "ہمت" کرتی ہیں: "کوان ہو کے وطن میں سمفنی"، EDM موسیقی کے ساتھ سینٹرل ہائی لینڈز گانگز کی کارکردگی، Da Lat - Lam Dong میں پروگرام "International Conference on Creative Music City" میں عالمی موسیقی۔
تاہم، اس کے پیچھے "خرچ کرنے کی آمادگی" ایک نظم و ضبط اور تفصیلی سوچ ہے۔ اس کے ساتھی نے ایک بار کہا: "محترمہ ہوائی کبھی بھی 'ٹھیک ہے' کو قبول نہیں کرتی ہے۔ ہر چیز کو انتہائی جذباتی اور پیشہ ورانہ طور پر کیا جانا چاہیے۔"
شاید اسی لیے وہ جو بھی پروگرام کرتی ہے وہ نہ صرف اسٹیج پر بلکہ ناظرین کے دلوں میں بھی اثر پیدا کرتا ہے۔
اپنے تخلیقی کام کے علاوہ، Thu Hoai ایونٹ اور اسٹیج آرٹس کی صنعت میں نوجوان نسل کے لیے بھی ایک تحریک ہے۔ بہت سے ڈائریکٹرز، کوریوگرافرز، MCs، اور نوجوان تکنیکی ماہرین جنہوں نے اس کے ساتھ کام کیا ہے کہتے ہیں کہ انہوں نے اس کی لگن، نظم و ضبط اور "اسٹیج کے ساتھ رہنے" کے جذبے سے سیکھا۔
جاپان فیڈریشن آف یونیسکو ایسوسی ایشنز اور ویتنام فیڈریشن آف یونیسکو ایسوسی ایشنز کی جانب سے "UNESCO Creative Director 2025" کے خطاب سے نوازے جانے پر، Thu Hoai نے کہا کہ وہ اسے ایک منزل کے طور پر نہیں دیکھتی ہیں، بلکہ اپنا تعاون جاری رکھنے کے لیے ایک سنگ میل کے طور پر دیکھتی ہیں۔ اس کے لیے یہ ایک بہت بڑا اعزاز اور ایک بڑا دباؤ تھا۔
"یہ ایوارڈ صرف میرے لیے نہیں ہے، بلکہ ان تمام لوگوں کے لیے ہے جو خاموشی سے پردے کے پیچھے کام کرتے ہیں - وہ لوگ جنہوں نے اسٹیج پر ہر لمحے کو سامعین تک بہترین جذبات لانے اور انتہائی بامعنی اقدار کو پہنچانے کے لیے میرے ساتھ کام کیا،" ڈائریکٹر نے شیئر کیا۔
"UNESCO Creative Director 2025" کے طور پر اعزاز پانے کے بعد، Thu Hoai نے انکشاف کیا کہ وہ "Living Heritage" کے تھیم کے ساتھ آرٹ پروجیکٹس کی ایک سیریز کو پروان چڑھا رہی ہیں - تخلیقی ملٹی میڈیا پرفارمنس کے ذریعے ویتنامی ثقافتی علاقوں کو بین الاقوامی سامعین سے جوڑ رہی ہے۔
ماخذ: https://nhandan.vn/tong-dao-dien-thu-hoai-duoc-vinh-danh-dao-dien-sang-tao-unesco-2025-tai-nhat-ban-post917079.html
تبصرہ (0)