صدر ٹرمپ کا یوکرین کے ضروری شعبے کا "مقصد"، کیف "اپنا بٹوہ کھو سکتا ہے"، امریکہ کو نقصان سے بچنا مشکل ہو جائے گا

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے ٹیرف "طوفان" کے یوکرین کے لیے سنگین نتائج ہو سکتے ہیں۔

مسٹر ٹرمپ نے کہا کہ یوکرین سے فولاد کی درآمد امریکی قومی سلامتی کے لیے خطرہ ہے۔ (ماخذ: THX)

ٹرمپ انتظامیہ نے قومی سلامتی کی وجوہات کا حوالہ دیتے ہوئے 12 مارچ سے یوکرین سے درآمد ہونے والے اسٹیل اور ایلومینیم پر 25 فیصد ٹیرف لگانے کا فیصلہ کیا۔

وائٹ ہاؤس کے ایک بیان کے مطابق مسٹر ٹرمپ نے کہا کہ یوکرین سے اسٹیل کی درآمد امریکی قومی سلامتی کے لیے خطرہ ہے۔

"اگرچہ بائیڈن انتظامیہ نے ماسکو کے ساتھ تنازعہ کے درمیان معیشت کو سہارا دینے کے لیے 2022 میں کیف سٹیل کو ٹیرف سے مستثنیٰ قرار دیا تھا، لیکن اس استثنیٰ کے حقیقی فوائد بنیادی طور پر یورپی یونین (EU) کے پروڈیوسرز کے لیے تھے"، وائٹ ہاؤس کے باس نے نشاندہی کی۔

ان کے مطابق یورپی یونین کے ممالک نے ڈیوٹی فری آرڈر کا فائدہ اٹھاتے ہوئے یوکرین سے امریکا کو خام مال سے پروسیس شدہ سٹیل برآمد کیا ہے۔ دریں اثنا، مشرقی یورپی ملک سے درآمد شدہ سٹیل کا مارکیٹ شیئر دنیا کی سب سے بڑی معیشت کی کل سٹیل کی درآمدات کا صرف 0.5 فیصد ہے۔

مشکل کے اوپر مشکل

جنوب مشرقی یوکرین کے Zaporizhzhia علاقے میں Zaporizhstal اسٹیل پلانٹ ملک کے سب سے بڑے اسٹیل پلانٹس میں سے ایک ہے۔ گزشتہ تین سالوں سے یہ پلانٹ خصوصی فوجی آپریشن کی وجہ سے متاثر ہو رہا ہے۔

اب، صدر ٹرمپ کے ٹیرف کے اعلان نے پلانٹ کے لیے غیر یقینی صورتحال میں اضافہ کر دیا ہے۔

پلانٹ کے مالک کے مطابق - بین الاقوامی کان کنی اور دھاتوں کی کمپنی Metinvest Group - پچھلے تین سالوں میں، Zaporizhstal 75% صلاحیت کے ساتھ کام کر رہی ہے اور اس کا عملہ 12% سے بھی کم ہے۔

کاموں کو برقرار رکھنے کے لیے، Metinvest گروپ کو ہر سال یورپ اور امریکہ سے 1 ملین ٹن کوئلہ درآمد کرنا ہوگا۔

خاص طور پر فوجی مہم Metinvest گروپ کے لیے بڑے چیلنجز لے کر آئی ہے، بشمول توانائی کے بڑھتے ہوئے اخراجات اور تجارتی راستوں میں رکاوٹیں، کمپنی کو ایشیا اور مشرق وسطیٰ کی خدمت سے اپنی توجہ یورپ میں گاہکوں کی تلاش کی طرف منتقل کرنے پر مجبور کرنا۔

Metinvest گروپ کے سی ای او اولیکسینڈر مائرونینکو نے کہا کہ خدشات ہیں کہ امریکی سٹیل ٹیرف کے غیر مطلوبہ سپل اوور اثرات ہوں گے، جیسے کہ یورپی ممالک یوکرائنی مصنوعات پر درآمدی ڈیوٹی لگا رہے ہیں تاکہ نئی ڈیوٹیز کو پورا کیا جا سکے۔

"یہ ہمارے لیے ایک بہت اہم مسئلہ ہو گا،" مسٹر میرونینکو نے کہا۔

نہ صرف یوکرین کا سامنا کرنا پڑا؟

محصولات سے یوکرین کی اسٹیل کی صنعت کو کافی نقصان پہنچے گا، جو روس کے ساتھ طویل تنازعے کی وجہ سے پہلے ہی مشکلات کا شکار ہے۔

یوکرائنی حکام کا کہنا ہے کہ امریکی صدر کے فیصلے سے مشکلات کا شکار معیشت کے ایک اہم شعبے کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

یوکرین اسٹیل ایسوسی ایشن نے متنبہ کیا کہ اگر دنیا کی سب سے بڑی معیشت سے درآمدی محصولات 12 مارچ کو طے شدہ منصوبے کے مطابق لاگو ہوتے ہیں تو اسٹیل کی صنعت کو 2.4 بلین ہریونیا (55.34 ملین یورو کے برابر) کی آمدنی کا نقصان ہوگا اور حکومت کو سالانہ ٹیکسوں کی مد میں 1 بلین ہریونیا (22.9 ملین یورو) کا نقصان ہوگا۔

دریں اثنا، یوکرین کی وزیر اقتصادیات یولیا سویریڈینکو نے کہا: "ٹیرف کے نفاذ سے یوکرین کی سٹیل کی صنعت کو خاصا نقصان پہنچے گا، جو روس کے ساتھ طویل تنازعے کی وجہ سے پہلے ہی بہت سی مشکلات کا سامنا کر چکی ہے۔"

وزیر سویریڈینکو نے بھی اس مارکیٹ تک رسائی برقرار رکھنے کے لیے امریکی حکام کے ساتھ بات چیت کے لیے آمادگی ظاہر کی۔

مشرقی یوروپی ملک یوکرین میں تیار ہونے والی اسٹیل کی مصنوعات اور یورپی یونین (EU) میں پیدا ہونے والی لیکن یوکرائنی اسٹیل سے پیدا ہونے والی مصنوعات کے لیے مارچ 2026 تک چھوٹ حاصل کرنے کی امید رکھتا ہے۔

اس خواہش کی وضاحت کرتے ہوئے، یوکرین اسٹیل ایسوسی ایشن نے کہا کہ اسٹیل ٹیکس سے استثنیٰ کو برقرار رکھنے سے ملک کے لیے ضروری مدد ملے گی، کاروباروں کو آپریشنز کو برقرار رکھنے، قومی بجٹ میں حصہ ڈالنے اور معیشت کو سہارا دینے میں مدد ملے گی۔

2018 میں ٹرمپ انتظامیہ کی طرف سے لگائے گئے اسی طرح کے محصولات کو یاد کرتے ہوئے، یوکرین کے قانون ساز یاروسلاو زیلیزنیاک نے کہا کہ یہ صرف یوکرین ہی نہیں تھا جس کا سامنا کرنا پڑا۔ اس وقت، دنیا کی سب سے بڑی معیشت میں اسٹیل کی درآمدات میں نمایاں کمی واقع ہوئی، لیکن خود ریاستہائے متحدہ میں اسٹیل کی قیمتیں بڑھ گئیں، جس سے اسٹیل استعمال کرنے والی صنعتوں جیسے آٹو مینوفیکچرنگ کو نقصان پہنچا۔

ملک کے بڑے کار ساز اداروں جیسے کہ فورڈ اور جنرل موٹرز (جی ایم) کو خام مال کی بڑھتی ہوئی قیمتوں کی وجہ سے نقصان اٹھانا پڑا ہے۔

اس کے علاوہ، اس کانگریس مین نے یہ بھی اندازہ لگایا کہ وائٹ ہاؤس کے مالک کی طرف سے تجویز کردہ ٹیرف عالمی مسابقت کا مسئلہ حل نہیں کرتے۔ مثال کے طور پر، چین نے دوسرے ممالک تک پیداوار بڑھا کر ٹیرف کی رکاوٹ پر قابو پانے کا ایک طریقہ ڈھونڈ لیا ہے، جس کی وجہ سے دنیا کی سب سے بڑی معیشت کو اب بھی زبردست مسابقتی دباؤ کا سامنا ہے۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/president-trump-immerses-into-essential-fields-of-ukraine-kiev-co-the-lom-vi-my-kho-tranh-thiet-hai-304848.html