وسطی ویتنام کے لوگوں کی روحانی زندگی میں گہرائی سے جڑے ہوئے ایک منفرد اور قیمتی ورثے کو بتدریج معدوم ہونے سے روکنے کے لیے، ون ہوانگ کمیون کے ڈان ڈیو بائی چوئی فوک آرٹ کلب کے کاریگر خاموشی سے اسے محفوظ کر رہے ہیں اور اسے مستقبل کی نسلوں تک پہنچانے کے لیے پھیلا رہے ہیں۔
ڈان ڈیو فوک سونگ اور بائی چوئی کلب کی سربراہ محترمہ ٹران تھی لی نے کہا کہ انہیں بچپن سے ہی بائی چوئی آرٹ سے گہری محبت رہی ہے۔ جوں جوں وہ بڑی ہوئیں، محترمہ لی نے ڈان ڈیو گاؤں کے بزرگوں سے بائی چوئی آرٹ سیکھنے کی کوشش کی۔ اس کے علاوہ، اس نے ہیو سٹی، دا نانگ سٹی، اور کوانگ نگائی، گیا لائی اور ڈاک لک کے صوبوں سے بائی چوئی آرٹ کے بارے میں بھی تحقیق کی اور سیکھا۔
Bài Chòi کا فن مختلف علاقوں میں مختلف ہوتا ہے۔ ڈون ڈیو گاؤں، ون ہوانگ کمیون، اور تنگ لوات گاؤں، کوا تنگ کمیون میں، منتظمین کے ضوابط کے مطابق، 9-11 چھوٹی جھونپڑیاں کھڑی کی جا سکتی ہیں (مرکز میں ایک مرکزی جھونپڑی کے ساتھ 2 ٹیموں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے)... ماضی میں، Bài Chòi کے کھلاڑی بنیادی طور پر گانا بجاتے تھے، بجائے اس کے کہ ان کے گانوں کے مقابلے عام طور پر ان کی کارکردگی میں شامل ہوں آج مرکزی صوبوں میں کلب۔
![]() |
| محترمہ ٹران تھی لی طلباء کو بائی چوئی کا فن سکھاتی ہیں - تصویر: ایس ایچ |
2019 کے آس پاس، ڈان ڈیو فوک سونگ اور بائی چوئی کلب کے قیام کے خیال کی پرورش کرتے ہوئے، محترمہ ٹران تھی لی نے سونگ ہین فوک سونگ کلب میں سرگرمیوں میں حصہ لینا شروع کیا۔ سونگ ہین فوک سونگ کلب میں شمولیت اختیار کرتے ہوئے، محترمہ لی نے بِن ٹری تھین کے لوک گانوں کو بائی چوئی کے فن میں شامل کرنے کے مقصد کے ساتھ خود کو بِن ٹری تھین سے لوک دھنیں سیکھنے کے لیے وقف کر دیا۔
سونگ ہیئن فوک سونگ کلب کے ساتھ تقریباً تین سال سے وابستہ رہنے کے بعد، محترمہ لی نے بن ٹری تھین کے علاقے کے بہت سے لوک دھنیں مقامی کاریگروں سے سیکھی ہیں، جیسے کہ "لائی جیاؤ دوئین،" "لائی نگوا او،" "لائی دوآن ژوان،" "لائی کوئنہ توونگ،" اور مختلف "ہو" دھنیں، جیسے "ہوگو دو" "ہو ہے تھانہ" (یا "نھو لی")، اور "ہو مائی نہیں ٹریو ہے"۔
بنہ ٹری تھین لوک گانوں کی "بنیاد" حاصل کرنے کے بعد، محترمہ لی نے ڈان ڈیو گاؤں میں اچھی گانے والی آوازوں اور خوبصورت رقص کی مہارت والے لوگوں کو تلاش کرنا شروع کیا تاکہ ان کی حوصلہ افزائی کی جا سکے کہ وہ ڈان ڈیو فوک سونگ اور بائی چوئی کلب میں شامل ہوں۔ ضروری کاغذی کارروائی مکمل کرنے کے بعد، 26 جولائی 2021 کو، Vinh Linh ضلع (سابقہ) کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے ڈان ڈیو فوک سونگ اور بائی چوئی کلب کے قیام کی اجازت دے دی۔ آج تک، کلب نے 22 اراکین کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے اور 4 طلباء کو شامل کیا ہے جو کلب کے اراکین کے ساتھ مشق کرتے ہیں۔
اپنے قیام کے بعد سے، ڈان ڈیو فوک سونگ اور بائی چوئی کلب نے ٹیٹ (قمری نئے سال) اور دیگر تہواروں کو منانے کے لیے متعدد بائی چوئی پرفارمنس کا اہتمام کیا ہے۔ ڈان ڈیو فوک سونگ اور بائی چوئی کلب نے بھی متعدد مقامی اسکولوں کے ساتھ فعال طور پر تعاون کیا ہے تاکہ طالب علموں کو بائی چوئی کو متعارف کرایا جا سکے۔ اس سرگرمی کا مقصد طالب علموں کو بائی چوئی آرٹ کی تعریف کرنے اور اس کی قدر کرنے میں مدد کرنا ہے۔
محترمہ Nguyen Thi Hoa نے اشتراک کیا کہ، ڈان ڈیو فوک سونگ اور بائی چوئی کلب کے قیام کے بعد سے، ان کی بنیادی تشویش بڑی عمر کے فنکاروں کی بڑھتی ہوئی تعداد ہے، جبکہ نوجوان فنکاروں، طالب علموں اور بائی چوئی کو گانا جاننے والوں کی تعداد کم ہوتی جا رہی ہے۔ بائی چوئی آرٹ کو دیگر ہائی ٹیک، جدید آرٹ فارمز، موسیقی ، گیمز اور تفریح سے مقابلہ کا سامنا ہے۔ زیادہ تر لوک بائی چوئی گروپس اور کلب رضاکارانہ طور پر کام کرتے ہیں۔ ان کلبوں میں بائی چوئی کی تعلیم اور ترسیل محدود ہے، بنیادی طور پر خاندانوں، دیہاتوں یا اسکولوں میں گانے پڑھانے پر توجہ دی جاتی ہے۔ ڈان ڈیو فوک سونگ اور بائی چوئی کلب کے ساتھ ساتھ بہت سے دوسرے بائی چوئی کلبوں کو فی الحال اپنی سرگرمیوں کو برقرار رکھنے کے لیے فنڈنگ بنیادی طور پر ممبران کے تعاون سے حاصل ہوتی ہے۔
دریں اثنا، ڈان ڈیو فوک سونگ اور بائی چوئی کلب کی رکن محترمہ ہوانگ تھی تینہ کا خیال ہے کہ چونکہ ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ سے متعلق کوئی خاص پالیسیاں یا طریقہ کار موجود نہیں ہے، نیز کاریگروں کو بائی چوئی آرٹ کے ساتھ قریبی اور طویل مدتی مشغولیت کی طرف راغب کرنے کے لیے ان کی مدد کے لیے پالیسیاں موجود نہیں ہیں، اس لیے اس کی ترقی میں اب بھی بہت سی مشکلات کا سامنا ہے۔ حقیقت میں، ڈان ڈیو فوک سونگ اور بائی چوئی کلب کے پاس بائی چوئی کی سرگرمیوں کے لیے سامان خریدنے یا اپنی کارکردگی کی مہارتوں کو سیکھنے، بہتر بنانے اور بڑھانے کے لیے تربیتی کورسز میں حصہ لینے کے لیے وسائل نہیں ہیں۔
بائی چوئی کے فن کو درپیش بہت سے چیلنجوں اور اتار چڑھاؤ کے باوجود، ڈان ڈیو بائی چوئی فوک سونگ کلب کے پرجوش اور سرشار فنکاروں کے ساتھ ساتھ صوبے کے بہت سے دوسرے بائی چھائی کلب اس منفرد غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قدر کو برقرار رکھنے اور آگے بڑھانے کے لیے ہمیشہ کوشاں رہتے ہیں۔
سی ہوانگ
ماخذ: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/tran-tro-voi-bai-choi-7f52e59/










