چین یورپی یونین کو 'اپنی سودے بازی کی چپس دکھاتا ہے'، کیا الیکٹرک کاروں کو بچایا جا سکتا ہے؟

بیجنگ نے ابھی باضابطہ طور پر اعلان کیا ہے کہ وہ یورپی یونین سے درآمد شدہ اسپرٹ پر عارضی اینٹی ڈمپنگ ڈیوٹی عائد نہیں کرے گا، حالانکہ اس سے قبل اس خطے اور اس کے مغربی اتحادیوں، جیسے کہ امریکہ اور حال ہی میں کینیڈا، نے براہ راست چینی الیکٹرک گاڑیوں پر 100% تک کی درآمدی ڈیوٹی عائد کی ہے۔

چین نے اعلان کیا کہ وہ یورپی یونین سے درآمد شدہ اسپرٹ پر عارضی اینٹی ڈمپنگ ڈیوٹی عائد نہیں کرے گا۔ (ماخذ: ڈیو ڈسکورس)

تاہم، بیجنگ کی جانب سے یہ فیصلہ کرنے کی وجہ یہ نہیں تھی کہ اسے اس بات کا ثبوت نہیں مل سکا کہ یورپی یونین کی مصنوعات کو دنیا کی معروف مارکیٹ میں پھینکا جا رہا ہے، بلکہ اس لیے کہ یہ اس کے پارٹنر کے مقابلے میں "زیادہ نفیس" اقدام تھا۔

29 اگست کو جاری ہونے والے ایک بیان میں، چین نے کہا کہ وہ یورپی یونین سے درآمد شدہ اسپرٹ پر عارضی اینٹی ڈمپنگ ڈیوٹی عائد نہیں کرے گا، اس کے باوجود کہ چین میں اسپرٹ کو مارکیٹ کی قیمتوں سے کم فروخت کیا جا رہا ہے، تاکہ کشیدہ تجارتی مذاکرات پر بات کرنے کے لیے دونوں فریقوں کو مزید وقت دیا جا سکے۔

چین کی وزارت تجارت نے کہا کہ اس نے اپنی 1.4 بلین صارفین کی مارکیٹ میں 30.6٪ سے 39.0٪ کے فرق سے یورپی ڈسٹلرز کو اسپرٹ ڈمپنگ کرتے ہوئے پایا ہے اور ان کی گھریلو صنعت کو نقصان پہنچا ہے۔

بیان میں کہا گیا ہے کہ "اس معاملے میں عارضی اینٹی ڈمپنگ اقدامات کا اطلاق نہیں کیا جائے گا،" بیان میں کہا گیا، لیکن اس امکان کو کھلا چھوڑ دیا کہ بیجنگ مستقبل میں کسی وقت کارروائی کر سکتا ہے۔

وزارت نے پہلے کہا تھا کہ تحقیقات کے 5 جنوری 2025 تک مکمل ہونے کی امید تھی، لیکن "غیر معمولی حالات میں" اس میں توسیع کی جا سکتی ہے۔

اس تازہ ترین اقدام کے ساتھ ساتھ، چین نے یورپی یونین کے 27 رکن ممالک سے اگلے اکتوبر میں ہونے والی ووٹنگ میں چینی ساختہ الیکٹرک کاروں پر 36.3 فیصد تک اضافی محصولات عائد کرنے کی یورپی کمیشن (EC) کی تجویز کو مسترد کرنے کے لیے لابنگ کی ہے، اور بیجنگ کے یورپی یونین کی جانب سے اسپرٹ پر ٹیرف نہ لگانے کے فیصلے کو ایک ایسے اقدام کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے جس سے الیکٹرک کاروں کو فائدہ پہنچے گا۔

فرانس کو بیجنگ کی اسپرٹ تحقیقات کے ہدف کے طور پر دیکھا جاتا ہے کیونکہ اس نے چینی الیکٹرک کاروں پر یورپی یونین کے محصولات کی حمایت کی تھی۔ پچھلے سال چین کی اسپرٹ کی درآمدات میں اس کا 99% حصہ بھی تھا۔

فرانسیسی کوگناک ایسوسی ایشن، نیشنل انٹرایجنسی آفس برائے کوگناک، نے کہا کہ چین کے عارضی فیصلے - ابھی کے لیے EU اسپرٹ پر اینٹی ڈمپنگ اقدامات نافذ نہ کرنے کے - نے حتمی ٹیرف کی سطح کے بارے میں ان کے خدشات کو دور نہیں کیا۔ یورپی پروڈیوسروں نے خبردار کیا کہ چینی محصولات مستقبل میں بھی عائد کیے جا سکتے ہیں۔

"ہم سمجھتے ہیں کہ تحقیقات کے اختتام پر ٹیکس کی شرح جو ہماری مصنوعات پر لاگو کی جا سکتی ہے تقریباً 34.8% ہو گی۔ اگر لاگو ہوتا ہے، تو اس طرح کے ٹیکس کی شرح چین کو کوگناک کی برآمدات کو بری طرح متاثر کرے گی - ایک ایسی مارکیٹ جو ہماری برآمدات کا 25% حصہ رکھتی ہے،" فرانسیسی کوگناک ایسوسی ایشن نے کہا۔

بیان میں کہا گیا ہے، "اس کے نتیجے میں، ایک پوری صنعت ایک اقتصادی تنازعہ کا شکار ہو جائے گی جو کہ قابو سے باہر ہے۔ ... ہم امید کرتے ہیں کہ فرانس اور یورپی یونین فوری طور پر چینی فریق کے ساتھ ان محصولات کو لاگو نہ کرنے اور ترک کرنے کے لیے مذاکرات کریں گے۔"

چینی اعلان کے بعد، فرانسیسی اسپرٹ بنانے والی کمپنی ریمی کوینٹریو اور پرنوڈ ریکارڈ کے حصص میں 7.7% اور 4.4% سے زیادہ کا اضافہ ہوا، جبکہ اطالوی کمپاری بنانے والی کمپنی کیمپاری کے حصص میں 1.68% کا اضافہ ہوا۔

چین کا یہ فیصلہ اس وقت آیا جب Pernod Ricard کے CEO نے کمپنی کے سالانہ نتائج سرمایہ کاروں کو پیش کیے تھے۔ سی ای او الیگزینڈر ریکارڈ نے کہا کہ کمپنی چین کے بارے میں محتاط رہے گی کیونکہ ٹیرف نہ لگانے کا فیصلہ "موجودہ" کے لیے ہے۔ انہوں نے مزید تبصرہ کرنے سے انکار کر دیا کیونکہ انہیں خبر کا جائزہ لینے کا موقع نہیں ملا تھا۔

Pernod اور Remy Cointreau کے ترجمان فوری طور پر تبصرہ کے لیے دستیاب نہیں تھے۔

بیجنگ نے جنوری میں EU اسپرٹ کے بارے میں اینٹی ڈمپنگ تحقیقات کا اعلان کیا، جس کے بارے میں کوگناک پروڈیوسروں کا کہنا ہے کہ یہ شراب کی منڈی سے آگے ایک وسیع تجارتی تنازعہ سے منسلک ہے۔ اسپرٹ کی تحقیقات کے علاوہ، بیجنگ نے حالیہ مہینوں میں یورپی یونین کی ڈیری مصنوعات اور سور کے گوشت پر سبسڈی مخالف تحقیقات بھی شروع کی ہیں۔

ڈیری تحقیقات بھی گزشتہ ہفتے شروع کی گئی تھیں، برسلز کی جانب سے چینی ساختہ الیکٹرک کاروں کے لیے نظرثانی شدہ ٹیرف پلان کے اعلان کے ایک دن بعد۔ فرانس گزشتہ سال چین کو ڈیری کا ایک بڑا برآمد کنندہ بھی تھا، جس نے چین کو 211 ملین ڈالر مالیت کی ڈیری مصنوعات برآمد کیں، جن مصنوعات کا ہدف بنیادی طور پر دودھ اور کریم تھا۔

بارکلیز کے تجزیہ کار لارنس وائیٹ نے کہا کہ "یہ چین کی طرف سے مذاکراتی حربہ معلوم ہوتا ہے،" جو چینی الیکٹرک گاڑیوں پر یورپی یونین کے محصولات اور EU اسپرٹ کی درآمدات پر بیجنگ کے اقدامات کے درمیان ایک "لنک" دیکھنے کی توقع رکھتے ہیں۔

کیا وہ اس طرح یورپی یونین کو کچھ منصوبہ بند ٹیرف منسوخ کرنے پر راضی کر سکتے ہیں؟

EC کے ترجمان نے کہا کہ یہ پیشرفت الیکٹرک کار ٹیکس پر اس کے فیصلے کو متاثر نہیں کرے گی، دو تحقیقات کو "دو الگ الگ ٹریک" کے طور پر بیان کرتے ہوئے

ایک الگ بیان میں، یورپی یونین کے رہنماؤں نے کہا کہ وہ تحقیقات کو "بہت قریب سے" پیروی کر رہے ہیں، جب کہ ان کے تفصیلی جائزے میں بیجنگ کی تحقیقات کا نتیجہ "قابل اعتراض" پایا گیا۔ بیان میں کہا گیا ہے کہ "اس لیے وہ تحقیقات کی قریب سے نگرانی کریں گے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ڈبلیو ٹی او کے قوانین کا احترام کیا جائے...

بین الاقوامی مبصرین نے تبصرہ کیا کہ چین کا غیر متوقع اقدام ایک "ہائی ہینڈڈ کارڈ" تھا حالانکہ یورپی یونین اور اس کے اتحادیوں نے چین سے درآمد کی جانے والی الیکٹرک گاڑیوں پر محصولات عائد کرنے کے منصوبے کے ساتھ نرمی نہیں کی تھی۔ اس وقت، یورپی یونین مدد نہیں کر سکتی لیکن سب کچھ میز پر رکھ سکتی ہے۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/trung-quoc-xuat-con-bai-mac-ca-voi-eu-xe-dien-co-the-duoc-giai-cuu-284395.html