ویتنامی لوگوں کی کئی نسلوں کی یادوں میں سابق سوویت یونین اور آج کا روس ایک اہم مقام رکھتا ہے۔ سوویت یونین نے ویتنام کے تقریباً 40 ہزار کیڈرز اور ماہرین کو کئی شعبوں میں تربیت دینے میں مدد کی۔ ویتنام اور سوویت یونین کا رشتہ نہ صرف مادی اور روحانی پہلوؤں میں خاص ہے بلکہ گہرے جذبات میں بھی۔

سوویت کلاس روم میں اساتذہ

سوویت یونین سمیت ممالک کی مدد کے بغیر، جنگ کے سالوں میں ملک کی خدمت کے لیے واپس آنے والے فوجی پائلٹوں کی کوئی کلاس نہیں ہوگی۔ مسلح افواج کے ہیرو، لیفٹیننٹ جنرل فام ٹوان پائلٹوں کی "نسل" میں سے ایک ہیں جن کا کیریئر روس اور روسی عوام سے گہرا تعلق ہے۔

لیفٹیننٹ جنرل فام ٹوان نے اندازہ لگایا: "سابق سوویت یونین کے ساتھ اور آج روس کے ساتھ، ہم اسے ہمیشہ ایک دوست کے طور پر پہچانتے ہیں، ایک بہت اہم اسٹریٹجک تعاون۔

ہماری پارٹی، ریاست اور عوام نے ویتنامی انقلاب کی فتح کے ساتھ ساتھ قومی تعمیر اور دفاع کے بعد کے مقصد میں روس کے کردار کو بہت سراہا ہے۔

میرے لیے روس فخر کا باعث ہے، ایک اچھا اور خاص پیار ہے، کیونکہ میں نے جو کچھ کیا ہے اور کیا ہے اس کا زیادہ تر تعلق روس سے ہے۔

فائٹر پائلٹ بننے سے لے کر B-52 کو مار گرانے اور خلاباز بننے تک، اس طویل سفر میں ہمیشہ روسی میرے ساتھ رہے ہیں۔

لیفٹیننٹ جنرل فام ٹوان۔ تصویر: Pham Hai

ہیرو فام توان نے پہلی بار 1965 میں وائٹ برچ کی سرزمین میں قدم رکھا جب وہ صرف 18 سال کا تھا۔ اکتوبر 1965 کے آخر میں، ایک ٹرین نے Pham Tuan اور بہت سے دوسرے نوجوان ویتنامیوں کو ایئر فورس انجینئرنگ (ایئر کرافٹ مکینکس) کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے سوویت یونین پہنچایا۔

ایک طویل سفر کے بعد، نوجوان روس کے شاندار پیلے رنگ میں ڈھکے ہوئے میپل، بلوط اور برچ کے درختوں کے ساتھ خزاں کے مناظر سے بہت متاثر ہوا۔

"روسی اساتذہ بہت پرجوش ہیں۔ وہ بہت سے پس منظر سے آتے ہیں، کچھ شہیدوں کے بچے ہیں، اس لیے وہ جنگ کو اچھی طرح سمجھتے ہیں،" مسٹر فام ٹوان نے روسیوں کے بارے میں کہا جب اس نے روسی زبان سیکھنا شروع کی تو وہ ان کے قریب ہو گئے۔

اس کے لیے، وہ بہت مہربان، مہربان، سادہ، پرجوش، کھلے اور ملنسار لوگ ہیں... اگرچہ وہ ابھی پہلی بار ملے ہیں، وہ پہلے ہی خاندان کی طرح قریبی اور قریبی محسوس کرتے ہیں۔ ہر کوئی ویتنامی طلباء کو اپنے رشتہ داروں کی طرح پیار کرتا ہے۔

"اس وقت، ویتنام کے بارے میں بات کرنے کا مطلب جنگ کے بارے میں بات کرنا تھا، اس لیے ہمارے سوویت دوستوں نے سوچا کہ یہاں آنے والے ویتنام کے لوگوں کی مدد کیسے کی جائے، ان میں اتنی صلاحیت، قابلیت اور ہمت ہے کہ وہ وطن واپس لڑ سکیں اور وطن کی حفاظت کر سکیں،" لیفٹیننٹ جنرل نے یاد کیا۔

ایک بات ہے جو اسے اب بھی یاد ہے۔ یہ وہ وقت تھا جب اس نے ابھی کچھ ہفتے ہی تعلیم حاصل کی تھی، روسی استاد نے فام ٹوان سے اس کی سالگرہ پوچھی، کیونکہ وہ الفاظ کی کمی کا شکار تھا، اس نے یکم جنوری کو کہا۔ اس نے سوچا کہ یہ معاملہ ختم ہو جائے گا۔ غیر متوقع طور پر، یکم جنوری کو، استاد ایک سالگرہ کا کارڈ لے کر کلاس میں آیا، طالب علم فام توان کو مبارکباد دینے کے لیے کلاس کے سامنے کھڑا تھا۔

پوری کلاس حیران تھی کیونکہ اس دن اس کی سالگرہ نہیں تھی۔ اسے سمجھ نہیں آرہا تھا کہ کیسے سمجھائے اس لیے اس نے اپنے دوستوں کو صرف اتنا بتایا کہ اس کی روسی زبان اچھی نہیں ہے اس لیے اسے یہ کہنا پڑا۔

اپریل 1968 میں، فام ٹوان نے گریجویشن کیا اور گھر واپس آیا۔ الوداعی دن بہت دل کو چھونے والا تھا۔ گروپ کو اٹھانے والی گاڑی ڈائننگ ہال کے بالکل سامنے آکر رکی، کچن کا عملہ انہیں دیکھ کر باہر نکلا، ان کی آنکھوں میں آنسو تھے۔ کچھ کو اس بات پر فخر تھا کہ ویتنامی پائلٹوں کی نسل جن کو تربیت دی گئی تھی وہ وطن واپس آنے اور لڑائی میں حصہ ڈالنے کے اہل تھے۔

وہاں ایک بوڑھی عورت تھی جس نے مردوں کو گلے لگایا اور کہا: ویتنامی پائلٹ ابھی بہت چھوٹے ہیں، "واپس جانا اور لڑنا، یہیں رہنا اور پہلے مضبوط ہونا بہت خطرناک ہے۔"

ٹیچر ڈوکسچیپ، پلاٹون لیڈر جو فام ٹوان کے ساتھ تھے، بھی ان کو رخصت کرنے باہر آئے۔ اس نے نوجوان فام ٹوان کو گلے لگایا اور اسے یاد دلایا: "لڑائی کے لیے ٹیک آف کرنے کے لیے 360 ڈگری کا موڑ درکار ہوتا ہے، توان - ایک پائلٹ کے لیے زندہ رہنا بہت ضروری ہے" (مطلب کہ اسے اپنے اردگرد کا مشاہدہ کرنا چاہیے)۔

پائلٹ فام ٹوان (دائیں) اور خلاباز گورباٹکو کو آفیشل فلائنگ جوڑی بننے کا فیصلہ موصول ہوا۔

خلائی مرکز میں دو پائلٹ مشق کر رہے ہیں۔

لیفٹیننٹ جنرل فام ٹوان نے کہا کہ وہ بعد میں اس استاد سے کئی بار ملے۔ ایک بار جب وہ تربیت کے لیے اکیڈمی واپس آیا تو استاد فام ٹوان کو ہر جگہ دوستوں سے ملنے لے گیا، اور ہر جگہ اس نے اپنا تعارف کرایا: "یہ میرا طالب علم ہے۔"

روس کے اپنے کاروباری دوروں کے دوران، جب بھی انہیں موقع ملتا، لیفٹیننٹ جنرل فام ٹوان کراسنودار میں اپنے گھر پر اپنے استاد سے ملنے جاتے۔ ایک بار، کراسنوڈار سے نکلنے سے پہلے، اس کا استاد اپنے گھر والوں کے لیے تحفے کے طور پر واپس لانے کے لیے گھر میں بنے کھمبیوں کا ایک جار اور Pham Tuan کے لیے روسی ساسیجز کا ایک پیکج لے کر ہوٹل آیا۔

10 سالوں (1961-1972) کے دوران، سوویت یونین نے ویتنام کے لیے 1,000 سے زیادہ تکنیکی ماہرین کو تربیت دی، جن میں 447 لوگ بطور پائلٹ تربیت یافتہ تھے، 220 فائٹر پائلٹ فارغ التحصیل ہوئے۔

بھیجے گئے زیادہ تر پائلٹ صرف 7ویں یا 8ویں جماعت سے فارغ ہوئے تھے، کچھ نے 10ویں جماعت سے فارغ کیا تھا۔ عزم کے علاوہ، دوسرے عوامل اتنے اچھے نہیں تھے جتنے دوسرے ممالک کے جنہوں نے طلباء کو سوویت یونین بھیجا تھا۔ تاہم، ویتنام کے لیے جوش و جذبے اور خصوصی پیار کے ساتھ، سوویت اساتذہ نے اپنے آپ کو تعلیم دینے، تربیت دینے اور نوجوان ویتنام کے لوگوں کی مدد کرنے کے لیے وقف کر دیا جو آہستہ آہستہ آسمان پر عبور حاصل کر رہے تھے۔

"دوست" تاریخ بناتے ہیں۔

2025 پائلٹ فام توان اور سوویت خلاباز وکٹر واسیلیوچ گورباٹکو (23 جولائی 1980) کی خلائی پرواز کی 45 ویں برسی منائے گا۔

لیفٹیننٹ جنرل فام ٹوان نے سوویت یونین کے دوسرے خلاباز گرمن ٹیتوو کو یاد کیا۔ Gherman Titov کئی سالوں تک سوویت-ویت نامی دوستی ایسوسی ایشن کے صدر بھی رہے، اور انہوں نے دونوں ممالک کے درمیان دوستی میں بہت زیادہ تعاون کیا۔ مسٹر فام ٹوان نے کہا کہ یہ مسٹر ٹیٹوو ہی تھے جنہوں نے ویتنامی لوگوں کو خلا میں اڑانے کی تجویز پیش کی تھی۔

"انکل ہو خلانورد کا واقعی احترام کرتے تھے۔ وہ کئی بار ٹیٹوف سے ملے۔ مسٹر ٹیٹوف نے کئی بار ویتنام کا دورہ بھی کیا اور انکل ہو ذاتی طور پر ہا لونگ بے کا دورہ کرنے کے لیے لے گئے۔ بعد میں، خلیج کے وسط میں ایک چھوٹے سے جزیرے کا نام Ti Top (خلائی مسافر Titov کے نام پر) رکھا گیا،" ہیرو فام ٹوان نے کہا۔

خلائی مسافر گورباٹکو اور پائلٹ فام توان جب اپنی خلائی پرواز کے بعد زمین پر واپس آئے۔ تصویر: وی این اے

لیفٹیننٹ جنرل فام ٹوان نے اعتراف کیا کہ اس نے اپنی ٹیم کے ساتھی کے ساتھ رابطہ رکھا تھا جو اس سے پہلے خلا میں اڑ گیا تھا، اور تقریباً ہر سال مسٹر گورباٹکو اور ان کی اہلیہ کو چھٹیوں اور سفر کے لیے ویتنام مدعو کیا تھا۔ لیفٹیننٹ جنرل نے کہا، "کوانگ نین، ہائی فون، دا نانگ، نین تھوان ، دا لاٹ، فو کوک، وونگ تاؤ سے… ہر موسم گرما میں جب گورباٹکو یہاں آتا تھا، میں اسے ویتنام کے مشہور مقامات کی سیر کرنے لے جاتا تھا،" لیفٹیننٹ جنرل نے کہا۔

فروری 2017 میں، اپنی گرتی ہوئی صحت کے باوجود، ملک اور ویتنام کے لوگوں سے اپنی محبت کی وجہ سے، وکٹر گورباٹکو پھر بھی ویتنام گئے تاکہ پھان رنگ شہر، نین تھوان میں اپنے ایک مجسمے کے افتتاح میں شرکت کریں۔ یہ ان کا ویتنام کا آخری دورہ بھی تھا۔ تین ماہ بعد خلاباز گورباٹکو 82 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔

روسی صدر پیوٹن کے ساتھ، لیفٹیننٹ جنرل فام ٹوان نے پہلی بار ان سے ذاتی ملاقات کے بارے میں بتایا۔ روس کے صدر کی حیثیت سے مسٹر پوٹن کا ویتنام کا یہ پہلا دورہ تھا۔ 28 فروری سے 2 مارچ 2001 تک روسی صدر پوٹن نے صدر ٹران ڈک لوونگ کی دعوت پر ویتنام کا سرکاری دورہ کیا۔ اس وقت کے وفد میں مسٹر وکٹر گورباٹکو بھی شامل تھے۔

شیڈول میں ویتنام کے لوگوں سے ملاقات شامل تھی جنہوں نے ویتنام-سوویت دوستی ثقافتی محل میں روس میں تعلیم حاصل کی تھی۔ ہال لوگوں سے کھچا کھچ بھرا ہوا تھا، ویتنام کے لوگوں کی ایک بڑی تعداد جنہوں نے روس میں تعلیم حاصل کی تھی، اور ویت نام واپس آنے پر، بہت سے صوبوں اور شہروں میں رہائش پذیر تھے۔

2001 میں روس میں تعلیم حاصل کرنے والے ویتنام کے لوگوں کے اجلاس میں پہنچتے ہی صدر پوٹن ہاتھ ہلا رہے ہیں۔ Kremlin.ru

ہال میں داخل ہونے سے پہلے، ایک کمرے میں صدر پوتن کے دستخط کے لیے ویتنام اور روس کے تعلقات کے بارے میں کتابوں کا ایک سیٹ رکھا ہوا تھا۔

"صدر بہت چھوٹے تھے، وہ کتابوں پر دستخط کرنے والی میز پر بیٹھ گئے، گورباٹکو اور میں بالکل پیچھے کھڑے تھے۔ پھر صدر نے مصافحہ کیا اور مجھے مبارکباد دی۔ اس وقت بہت سارے لوگ موجود تھے، اب بھی مجھے افسوس ہے کیونکہ مجھے نہیں معلوم کہ وہ لمحہ کس نے لیا،" لیفٹیننٹ جنرل فام ٹوان نے یاد کیا۔

ملاقات کا پہلا تاثر، مسٹر فام توان نے کہا، یہ تھا کہ روسی صدر پوتن سابق بین الاقوامی طلباء کے ساتھ بات چیت کرتے وقت بہت سیدھے اور آرام دہ تھے۔ اس اجلاس میں شریک ہونے والوں کے جذبات کسی طاقتور ملک کے لیڈر کے کسی ملک کے عوام کے لیے آنے والے نہیں تھے بلکہ قریبی برادرانہ پیار کے تھے۔

ویتنام اور روس کے درمیان روایتی دوستی اور تعاون موجودہ دور میں ویتنام-روس جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے لیے ایک انمول اثاثہ اور ایک مضبوط بنیاد ہے۔ لیفٹیننٹ جنرل فام ٹوان نے کہا کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات اب بھی عروج پر ہیں، تاریخ سے کامیابیاں ورثے میں ملتی ہیں۔

انہیں یہ دیکھ کر بھی خوشی ہوئی کہ دونوں ممالک کے درمیان عوام سے عوام کے تبادلے میں مسلسل اضافہ ہو رہا ہے، ویتنام اور روس کی دوستی کی انجمنیں بہت سے علاقوں میں قائم ہیں جن کے اراکین کی بڑی تعداد ہے۔

مضمون کا حوالہ کتاب فلائنگ ان اسپیس: دی اسٹوری آف دی تھری ٹائم ہیروک اسپیس پائلٹ - لیفٹیننٹ جنرل فام ٹوان مصنف نگوین کانگ ہوا کی ہے۔

ماخذ: https://vietnamnet.vn/trung-tuong-pham-tuan-voi-ky-niem-ve-tong-thong-putin-va-nhung-nguoi-ban-nga-2292262.html