ہنوئی لاء یونیورسٹی مسٹر وونگ ٹین ویت کے ہائی اسکول ڈپلومہ نہ ہونے کے معاملے کے بارے میں کیا کہتی ہے؟

انتہائی قابل احترام تھیچ چن کوانگ (دائیں سے دوسرے) نے اپریل 2022 میں قانون میں ڈاکٹریٹ حاصل کی - تصویر: ویتنام بدھسٹ سنگھا پورٹل

ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف ایجوکیشن اینڈ ٹریننگ نے ابھی ابھی حکومتی کمیٹی برائے مذہبی امور - وزارت داخلہ کو مسٹر ووونگ ٹین ویت (قابل احترام تھیچ چان کوانگ) کے ہائی اسکول ڈپلومہ کی تصدیق کے لیے ایک دستاویز بھیجی ہے۔

پی ایچ ڈی ہے لیکن ہائی اسکول ڈپلومہ نہیں، اس سے کیسے نمٹا جائے؟

ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف ایجوکیشن اینڈ ٹریننگ کے مطابق، محکمہ نے تمام ریکارڈز کا جائزہ لینے کے لیے معائنہ ٹیم کے ساتھ رابطہ کیا جس میں سپلیمنٹری ہائی سکول سے گریجویشن کرنے والے امیدواروں کی فہرست اور 6 جون 1989 کو امتحان دینے والے تمام امیدواروں کے ناموں اور اسکورز کی فہرست شامل ہے۔

معائنہ کے عمل کے اختتام پر، ہو چی منہ شہر کے محکمہ تعلیم و تربیت نے 1959 میں پیدا ہونے والے مسٹر وونگ ٹین ویت کے ہائی اسکول کے گریجویشن امتحانی ریکارڈز کے جائزے کے نتائج کی تصدیق کی:

ہو چی منہ سٹی کے محکمہ تعلیم اور تربیت کے 1989 کے ہائی اسکول کلچرل سپلیمنٹری گریجویشن امتحان میں امیدواروں کی فہرست اور ناموں اور اسکور کی فہرست میں نہیں۔

سٹی ڈیپارٹمنٹ آف ایجوکیشن اینڈ ٹریننگ کی طرف سے 6 جون 1989 کو دیئے گئے ہائی سکول ڈپلومہ سرٹیفکیٹس کی فہرست میں شامل نہیں ہے۔

شق 3، آرٹیکل 20، سرکلر 08/2021/TT-BGDDT مورخہ 18 مارچ، 2021 کی وزارت تعلیم و تربیت کے جامعہ کی تربیت سے متعلق ضوابط جاری کرنے کے مطابق، یہ شرط ہے کہ: "جعلی ریکارڈ، ڈپلومہ، اور سرٹیفکیٹ استعمال کرنے والے طلباء کو داخلہ کی شرائط کے طور پر، ڈپلوما چھوڑ دیا جائے گا اگر پہلے ہی دی گئی تو منسوخ یا منسوخ کر دی جائے گی۔"

پوائنٹ اے، شق 3، آرٹیکل 16، وزارت تعلیم و تربیت کا سرکلر 23/2021/TT-BGDDT ماسٹر ڈگریوں کے لیے اندراج اور تربیت سے متعلق ضوابط کو جاری کرتا ہے: "مندرجہ ذیل ضوابط میں سے کسی ایک کی خلاف ورزی کرنے والے طلباء کو اسکول چھوڑنے پر مجبور کیا جائے گا؛ اگر ڈگری حاصل کی جائے گی، تو ماسٹر ڈگری کے مطابق اسے دوبارہ جاری کیا جائے گا۔ وزارت تعلیم اور تربیت کے ضوابط کے مطابق: اندراج میں دھوکہ دہی، مطالعہ، تھیسس کا دفاع، پروجیکٹ یا ڈگری یا سرٹیفکیٹ دینے کے لیے دستاویزات کی تیاری میں دھوکہ دہی"۔

اس طرح، قانون کے مطابق، اگر کوئی فرد ہائی اسکول کا جعلی ڈپلومہ استعمال کرتا ہے، تو اس کی یونیورسٹی کی ڈگری اور ماسٹر ڈگری منسوخ کر دی جائے گی۔

شق b، آرٹیکل 21، سرکلر 18/2021/TT-BGDDT مورخہ 28 جون، 2021 کو وزارت تعلیم و تربیت کے ڈاکٹریٹ کی تربیت سے متعلق ضوابط جاری کرنے والے ضابطوں کے مطابق: اگر ڈاکٹریٹ کے طالب علم کو ڈاکٹریٹ کی ڈگری دی گئی ہے، تو ڈگری کی تنسیخ موجودہ ضوابط کے مطابق کی جاتی ہے اور درج ذیل قوانین کے مطابق:

- تربیتی عمل کے ریکارڈ میں سنگین خلاف ورزیوں اور غلطیوں کی تصدیق کی گئی ہے، جس کی وجہ سے ڈگری ہولڈر داخلے، ڈاکٹریٹ کے طلباء کی شناخت اور تربیتی ادارے میں سیکھنے اور تحقیق کے عمل کے دوران کوالٹی اشورینس کی شرائط کو برقرار رکھنے کے تقاضوں کو پورا کرنے کے قابل نہیں رہے گا۔

- مقالہ میں نقل کرنا یا غلط حوالہ دینا اور تشخیصی کونسل یہ نتیجہ اخذ کرتی ہے کہ اگر نقل شدہ یا نقل شدہ حصوں کو ہٹا دیا جائے تو مقالہ اس ضابطے کے تقاضوں کو پورا نہیں کرتا ہے۔ ڈاکٹریٹ کے طالب علم کے مقالے کو قواعد و ضوابط کے مطابق تشخیصی کونسل سے منظور نہیں کیا جائے گا۔

ہنوئی لاء یونیورسٹی کیا کہتی ہے؟

13 اگست کی صبح Tuoi Tre آن لائن سے بات کرتے ہوئے کہ اگر ہنوئی لا یونیورسٹی کی طرف سے دی گئی بیچلر اور ڈاکٹریٹ کی ڈگریوں کو کیسے ہینڈل کیا جائے، اگر ہائی اسکول ڈپلومہ جعلی ہے، تو ہنوئی لا یونیورسٹی کے وائس پرنسپل مسٹر ٹو وان ہو نے کہا کہ اسکول اتھارٹی کی ہدایات اور نتائج پر عمل کرے گا۔

اس سے پہلے، ہنوئی لا یونیورسٹی نے طالب علم ووونگ ٹین ویت (یعنی قابل احترام تھیچ چان کوانگ) کے ڈاکٹریٹ کی تربیت کے عمل کے بارے میں باضابطہ طور پر آگاہ کیا تھا۔

ہنوئی لا یونیورسٹی کے مطابق، طالب علم ووونگ ٹین ویت 1959 میں پیدا ہوا تھا۔ ڈاکٹریٹ پروگرام کے لیے درخواست دینے سے پہلے، اس نے 2001 میں یونیورسٹی آف فارن لینگویجز (اب ہنوئی یونیورسٹی) سے انگریزی میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی۔ اور ہنوئی لا یونیورسٹی (دوسری ڈگری، پارٹ ٹائم پروگرام) سے 2019 میں قانون میں بیچلر ڈگری کے ساتھ گریجویشن کیا۔

مسٹر وونگ ٹین ویت کے ڈاکٹریٹ کی تربیت کے وقت کے بارے میں، ہنوئی لاء یونیورسٹی کے مطابق، ڈاکٹریٹ کے طالب علم نے تربیتی پروگرام مکمل کیا۔

ڈاکٹریٹ کے طالب علم کا مقالہ پیشہ ورانہ یونٹ کی طرف سے تجویز کیا گیا ہے جس کا جائزہ اسکول کی سطح کے تھیسس ایویلیویشن کونسل کے ذریعے کیا جائے گا۔ ڈاکٹریٹ کے طالب علم کا مقالہ آزاد جائزہ لینے والوں کے ذریعے منظور کیا جاتا ہے۔

3 اکتوبر 2021 کو، ڈاکٹریٹ کے طالب علم نے تربیت کی مدت مختصر کرنے کی درخواست جمع کرائی۔ درخواست اسکول کی سطح پر تھیسس کا دفاع کرنے کے لیے تھی اور اسے اسکول نے منظور کیا تھا (سرکلر 08/2017 اور فیصلہ 261/QD-DHLHN کی دفعات کے مطابق - جس میں کم سے کم اور زیادہ سے زیادہ مختصر تربیتی مدت کی وضاحت نہیں کی گئی ہے)۔

1 نومبر 2021 کو، اسکول نے گریجویٹ طالب علم ووونگ ٹین ویت کے لیے اسکول کی سطح کی ڈاکٹریٹ تھیسس ڈیفنس کونسل قائم کرنے کا فیصلہ جاری کیا۔

9 دسمبر 2021 کو، ڈاکٹریٹ کے طالب علم نے اسکول کی سطح پر اپنے مقالے کا کامیابی سے دفاع کیا؛ 17 مارچ 2022 کو ڈاکٹریٹ کے طالب علم کو ڈاکٹریٹ کی ڈگری سے نوازا گیا۔

ماخذ: https://tuoitre.vn/truong-dh-luat-ha-noi-noi-gi-ve-truong-hop-ong-vuong-tan-viet-chua-co-bang-cap-3-20240813111859576.htm