Truong Minh Cuong: 'میں کاروبار شروع کرنے کے لیے امریکہ جانے کے بعد بے بس تھا'

46 سالہ اداکار ٹرونگ من کوونگ نے کہا کہ جب وہ امریکہ ہجرت کر گئے تو غلط سرمایہ کاری کی وجہ سے انہوں نے سب کچھ کھو دیا اور بعد میں ان کی شادی ٹوٹ گئی۔

اداکار نے توجہ مبذول کروائی جب وہ 12 سال تفریحی صنعت سے دور رہنے کے بعد لی ہے کے لیٹ میٹ 7 کے ساتھ واپس آئے۔ اس موقع پر انہوں نے فلم انڈسٹری میں واپسی کے اپنے موقع اور امریکا منتقل ہونے کے مشکل دور کے بارے میں بتایا۔

- جب آپ نے یہ کردار ادا کیا تو فلم کا کامیاب بیٹا - ہے خون کا کردار آپ کے ساتھ کیسا رہا؟

- میرا کردار ایک غریب خاندان میں سب سے بڑا بیٹا ہے، میرے والد کا جلد انتقال ہو گیا تھا، اور میں نے اپنی والدہ کے ساتھ مل کر اپنے چھوٹے بہن بھائیوں کی پرورش کی ذمہ داری اپنے کندھوں پر ڈالی۔ بعد میں جب اس کی شادی ہوئی اور اس کے بچے ہوئے تو وہ پیسہ کمانے میں بہت زیادہ مصروف تھا اور اس کی شادی خوش گوار نہیں تھی۔ ادھیڑ عمر میں نوکری سے نکال دیا گیا، اس نے غیر ارادی طور پر اپنے ہی خاندان پر دباؤ ڈالا، جس کی وجہ سے اس کی بیوی اور بچوں سے دوریاں بڑھتی گئیں۔

میں نے خود کو ہے خون کا کردار ادا کرتے ہوئے پایا کیونکہ میری زندگی میں بہت سے ایسے ہی واقعات تھے۔ میں نے اپنے والد کو بھی کم عمری میں کھو دیا، اپنی ماں کو کام کرنے اور اپنے چھوٹے بہن بھائیوں کی پرورش کے لیے بیچنے میں مدد کی۔ بڑا ہو کر، ایک طویل عرصے تک، میں کام میں ناکامی، بحران میں ڈوبنے کی وجہ سے افسردہ تھا۔

اداکار Truong Minh Cuong 2000 کی دہائی میں ٹی وی سیریز ونڈ اگینسٹ دی سیزن اینڈ پاتھ آف چینج سے مشہور ہوئے۔ تصویر: کردار فراہم کیا گیا ہے۔ — اداکار ٹرونگ من کوونگ 2000 کی دہائی میں ٹی وی سیریز "جیو ٹرنگ موا" اور "لوئی سو" سے مشہور ہوئے۔ تصویر: *کردار فراہم کیا گیا ہے۔*

- آپ کو اس مدت کے بارے میں کیا یاد ہے؟

- 2010 میں، میں اور میری بیوی امریکہ ہجرت کر گئے۔ اس وقت، میں اپنے کیریئر کے عروج پر تھا، 30 سیکنڈ کے کمرشل کے لیے $68,000 کما رہا تھا، بہت سے ہدایت کاروں نے مجھے فلموں میں اداکاری کے لیے مدعو کیا، اور میرا کیریئر بہت کھلا تھا۔ تاہم، میں نے دوبارہ شروع کرنے کے لیے سب کچھ چھوڑ دیا۔

تاہم، امریکی خواب وہ نہیں تھا جو میں نے سوچا تھا۔ ایک متلاشی فنکار ہونے سے لے کر، ایک ڈرائیور کے ساتھ مجھے گھر پر اٹھانا، مجھے سب کچھ خود کرنا پڑا۔ میں نے ہو چی منہ شہر میں یونیورسٹی آف اکنامکس سے گریجویشن کیا، لیکن جب میں یہاں آیا تو مجھے ہدایت کاری اور شو پروڈکشن کے کورسز کرنے کے لیے اپنی ڈگری پیچھے چھوڑنی پڑی۔ انگریزی میں روانی نہ ہونا، ڈرائیونگ لائسنس کے بغیر، اور ماحول میں اچانک تبدیلی سے مجھے بہت بڑا نفسیاتی صدمہ پہنچا۔

جب میں پہلی بار پہنچا تو میں نے ایم سی اور ٹی وی میزبان کے طور پر کام کیا۔ مجھے تقریباً 3,000 USD کی تنخواہ ملی لیکن مجھے سکرپٹ لکھنے، سیٹ ترتیب دینے، مہمانوں سے رابطہ کرنے سے لے کر ملبوسات اور میک اپ کی دیکھ بھال تک سب کچھ کرنا پڑا۔ میں نے کیلیفورنیا میں کچھ اشیاء جیسے ریستوراں اور رئیل اسٹیٹ میں بھی سرمایہ کاری کی۔ میرے تجربے کی کمی اور مارکیٹ کو اچھی طرح نہ سمجھنے کی وجہ سے، وہ منصوبے ناکام ہو گئے، اور میں نے جلدی سے سب کچھ کھو دیا۔

ترونگ من کوونگ (سادہ قمیض) نے فلم — Truong Minh Cuong نے فلم "The Wind of the Season" (2009) میں Viet Anh (دھاری دار قمیض میں) کے ساتھ اداکاری کی۔ ویڈیو : *ایچ ٹی وی*

- اس واقعے نے آپ کے خاندان کو کیسے متاثر کیا؟

- ان چیزوں کو چھوڑ کر جو حالات کی وجہ سے ہوئیں، میں سمجھتا ہوں کہ زیادہ تر غلطی مجھ سے ہوئی ہے۔ میرے کاروبار کی ناکامی نے میرے چھوٹے خاندان کو متاثر کیا۔ امریکہ میں تقریباً 9 سال رہنے کے بعد، میری بیوی اور میں نے طلاق لے لی، اور میرے دو چھوٹے بچے اس کے ساتھ رہنے چلے گئے۔

بریک اپ کے بعد ابتدائی دنوں میں، میں پریشان تھا. ایسے دن تھے جب میں ساحل سمندر پر گھنٹوں بیٹھ کر اپنی پسند پر غور کرتا تھا۔ میں آہستہ آہستہ ڈپریشن میں پڑ گیا اور مجھے ڈاکٹر سے ملنا پڑا۔ ایسے وقت تھے جب میں نے سوچا کہ میرے پاس اپنی ملازمت کو برقرار رکھنے کی کوئی طاقت نہیں ہے۔ آخر میں، میں نے محسوس کیا کہ سب سے بڑی ناکامی خود پر قابو پانے کے قابل نہیں تھا. میں نے آہستہ آہستہ اپنی ماں اور اپنے بچوں کے لیے خود کو ترک کرنے کی اجازت نہیں دی۔ میں یہ سمجھنے کے لیے کھڑا ہونا چاہتا تھا کہ میں کہاں غلط تھا اور بہتر زندگی گزارنے کی کوشش کرنا چاہتا تھا۔ یہ شاید بچپن سے ہی میری ضد سے آیا ہے۔

- اب امریکہ میں آپ کی زندگی کیسی ہے؟

- حال ہی میں، میں نے اپنی ماں کو امریکہ میں میرے ساتھ لائیو آنے کے لیے سپانسر کیا۔ میں بنیادی طور پر ویتنام سے سامان برآمد کرنے کا کاروبار کرتا ہوں۔ کبھی کبھار، میں فلوریڈا میں اپنے دو بچوں سے ملنے کے لیے پرواز کرتا ہوں، میرا بیٹا اس سال 14 سال کا ہے، میری بیٹی 11 سال کی ہے۔ میں ہمیشہ اپنے بچوں سے رابطے میں رہتا ہوں حالانکہ میں جانتا ہوں کہ جیسے جیسے وہ بڑے ہوتے جاتے ہیں، وہ اپنی ذاتی زندگی گزارنا چاہتے ہیں۔

46 سال کی عمر میں، میں اب بھی اپنے آپ کو بہتر اور مکمل کرنے کے لیے کام کرنے کی کوشش کرتا ہوں۔ ماضی میں، میں زبردستی، لاپرواہی سے، جو چاہتا تھا وہ کرتا تھا۔ اب، میں جانتا ہوں کہ کس طرح پہلے سے زیادہ غور کرنا اور غور کرنا ہے، دوسروں کے بارے میں زیادہ سوچنا، شاید اس لیے کہ مجھے بہت زیادہ "مارا" گیا تھا (ہنستا ہے)۔ 12 سالوں سے، میں ایک عظیم احساس کمتری کا شکار تھا کیونکہ میں ناکام تھا۔ لہٰذا، میں نے واپس آنے کے بہت سے دعوت ناموں سے انکار کر دیا، یہاں تک کہ مجھے لی ہائے کا فون آیا۔

Truong Minh Cuong 2021 میں امریکہ میں اپنے بچوں کے ساتھ۔ تصویر: فراہم کردہ کردار — Truong Minh Cuong 2021 میں امریکہ میں اپنے بچوں کے ساتھ۔ تصویر: *فراہم کردہ کردار*

- آپ نے کن حالات میں لات میٹ 7 میں حصہ لینا قبول کیا؟

- پچھلے سال، لی ہے نے اچانک امریکہ کو فون کیا اور مجھ سے پوچھا کہ کیا میں فلم میں گھر واپس آ سکتا ہوں؟ اگلی صبح، ڈائریکٹر نے مجھے ایک اسکرپٹ بھیجا اور مجھ سے اسے فوری طور پر ویڈیو کے ذریعے دکھانے کو کہا۔ یہ ایک ایسا منظر تھا جہاں کردار کام کرنے جا رہا تھا اور اسے ڈاکٹر سے خبر ملی کہ اس کی والدہ کا انتقال ہو گیا ہے۔ میں کافی الجھن میں تھا کیونکہ میں اس وقت ایک پرہجوم کیفے میں تھا، اس لیے رونے کا منظر پیش کرنے کا موڈ حاصل کرنا مشکل تھا۔ تاہم، میں جانتا تھا کہ یہ فلم میں کام کرنے کا ایک نادر موقع ہے، اس لیے میں نے اپنے جذبات کو آگے بڑھانے کی کوشش کی۔ خوش قسمتی سے، جب میں نے ویڈیو دیکھی، لی ہی نے سر ہلایا اور مجھے اس پروجیکٹ میں شامل ہونے کی دعوت دی۔

فلم "فلپ سائیڈ 7" کا ساؤنڈ ٹریک (Truong Minh Cuong 4:28 منٹ پر)۔ ویڈیو: *ایل ایچ پروڈکشن*

- اپنے کیریئر کی چوٹی پر واپس دیکھ کر، آپ کیا سوچتے ہیں؟

- بہت سے واقعات کے بعد، میں نے محسوس کیا کہ شہرت اور پیسہ ہمیشہ میرے ساتھ نہیں رہ سکتے، اہم بات یہ ہے کہ میں اپنے جسم اور دماغ کو پرسکون رکھتا ہوں. میں صرف وہی کرنے کی امید کرتا ہوں جو میں کر رہا ہوں، جو اداکاری کر رہا ہے اور بہترین زندگی گزار رہا ہے۔ اس پیشے نے مجھے بہت سی چیزیں دی ہیں، کسی ایسے شخص سے جو فلموں کے بارے میں کچھ نہیں جانتا ہے سے لے کر ٹاپ تک پہنچنے والے اداکار تک۔ میں گھوم گیا، بہت سی ناکامیوں کا تجربہ کیا اور پھر اپنے شوق کو جاری رکھتے ہوئے واپس آیا۔ اگرچہ میرے پاس اب صرف لیٹ میٹ 7 کے ساتھ میرا پہلا فلمی کردار ہے، مجھے نہیں لگتا کہ بہت دیر ہو گئی ہے۔ جب تک مجھے شائقین کا پیار ہے میں اداکاری کبھی نہیں چھوڑوں گا۔

جاپانی بیر

ماخذ لنک