ہا ٹین اسپیشلائزڈ ہائی اسکول انگریزی کو اسکول میں دوسری زبان بناتا ہے۔

(Baohatinh.vn) - انگریزی میں ریاضی، کیمسٹری اور آئی ٹی کی تعلیم دے کر، ہا ٹین اسپیشلائزڈ ہائی اسکول اسکولوں میں انگریزی کو دوسری زبان بنانے کے مقصد کو حاصل کرتے ہوئے، تدریسی طریقوں کو اختراع کرنے میں اپنے اولین کردار کی تصدیق کر رہا ہے۔

Báo Hà Tĩnh•15/11/2025

ہا ٹین اسپیشلائزڈ ہائی اسکول میں 10ویں جماعت کی ریاضی 2 کلاس کے مثلثی تناسب پر ریاضی کا سبق مکمل طور پر انگریزی میں ہوا۔ استاد کے تعارفی لیکچر، گروپ ڈسکشن کی سرگرمیوں سے لے کر مشقیں کرنے اور نتائج پیش کرنے تک، طلباء نے فطری اور لچکدار طریقے سے انگریزی کا استعمال کیا۔

10ویں جماعت کے ریاضی 2 طلباء کے لیے انگریزی میں ریاضی کا سبق۔

کلاس روم کا ماحول جاندار اور دلفریب ہے۔ طلباء ڈھٹائی کے ساتھ انگریزی میں سوالات پوچھتے ہیں، رائے کا تبادلہ کرتے ہیں اور حل کرتے ہیں۔ اساتذہ اور طلباء کے درمیان دو طرفہ تعامل ایک پرجوش، تحقیقی اور دلچسپ کلاس بناتا ہے۔

Nguyen Tran Bao Thi - 10ویں جماعت کے ریاضی 2 کے طالب علم نے اشتراک کیا: "یہ سبق ہمیں ایک ہی لیکچر میں متوازی طور پر ریاضی اور انگریزی کے علم تک پہنچنے میں مدد کرتا ہے۔ سبق واقعی پرکشش اور دلفریب ہے، جو ہمارے لیے جوش پیدا کرتا ہے، جبکہ انگریزی میں سوچنے اور مشق کرنے اور بولنے اور بات چیت کی مہارت کو فروغ دینے میں بھی مدد کرتا ہے۔"

طلباء کے حقیقی جذبات بھی وہی ہیں جو اساتذہ نے اس سیکھنے کے ماڈل کو لاگو کرنے کے عمل کے دوران براہ راست پڑھائے ہیں۔

طلباء اساتذہ کے ساتھ میل جول بڑھاتے ہیں۔

مسٹر فان وان ڈک ناٹ - ریاضی کے استاد نے کہا: "انگریزی میں ریاضی پڑھانے کی مشکل یہ ہے کہ طلباء کو بہت سی مخصوص تعلیمی اصطلاحات سے رجوع کرنا پڑتا ہے۔ اس لیے، آج کی طرح کے سبق کے لیے، میں نے سیکھنے کے مواد کی تیاری، ریاضی کی اصطلاحات کو معیاری بنانے اور انگریزی میں کھلے سوالات کا نظام بنانے میں بہت زیادہ وقت صرف کیا ہے۔ انگریزی میں کافی اچھی وجہ یہ تدریسی طریقہ طالب علموں کو دو لسانی سوچ کو فروغ دینے، فوری اضطراری شکل بنانے، ریاضی کی مہارتوں پر عمل کرنے اور ایک ہی وقت میں غیر ملکی زبان کی صلاحیت کو بہتر بنانے میں مدد کرتا ہے۔"

ریاضی کے علاوہ، اس وقت کے دوران ہا ٹین اسپیشلائزڈ ہائی اسکول نے بھی تدریسی خصوصی مضامین جیسے کہ: انفارمیشن ٹیکنالوجی، کیمسٹری انگریزی میں 10 اور 11 کی کلاسوں کے لیے لاگو کیا۔ اسے "2025-2035 کے عرصے میں اسکولوں میں انگریزی کو دوسری زبان بنانا" کے منصوبے کو لاگو کرنے میں اسکول کا ایک اہم قدم سمجھا جاتا ہے۔ اس جذبے میں، اسکول کے فعال تدریسی منصوبے کے ساتھ، تدریسی عملہ، خاص طور پر نوجوان اساتذہ، نے عمل درآمد میں اپنے اہم کردار کو فروغ دیا ہے۔ متعدد اساتذہ کے علاوہ جنھیں دو لسانی تعلیم کی تربیت دی گئی ہے، بہت سے اساتذہ نے خود مطالعہ کرنے، اپنے علم کو بہتر بنانے اور جدت کے رجحان کو برقرار رکھنے کے لیے اپنی انگریزی کی مہارت کو بہتر بنانے کی کوششیں بھی کی ہیں۔

ہا ٹین اسپیشلائزڈ ہائی اسکول کے طلباء کے لیے انگریزی میں کیمسٹری کی کلاس۔

محترمہ ڈانگ تھی شوان - IT ٹیچر نے اشتراک کیا: "انگریزی میں IT کی تعلیم دینا ایک نیا چیلنج ہے، لیکن یہ ہمارے لیے نئے طریقوں، تدریس کے معیار کو بہتر بنانے اور طلباء کو جدید اور مربوط تعلیمی ماحول تک رسائی میں مدد کرنے کے مواقع بھی فراہم کرتا ہے۔ کیونکہ IT میں زیادہ تر اصطلاحات اور احکام انگریزی میں ہیں، دو زبانوں کی تعلیم نہ صرف طلباء کو ان کے خصوصی علم کو بہتر طریقے سے سمجھنے میں مدد دیتی ہے بلکہ انگریزی کے علم کو بہتر طریقے سے استعمال کرنے میں بھی مدد دیتی ہے۔

اس لیے، حالیہ دنوں میں، میں نے ہمیشہ اپنے انگریزی کے علم کو بہتر بنانے کے لیے خود مطالعہ کرنے کی کوشش کی ہے، اور ساتھ ہی، میں نے اپنی کلاسوں کو جاندار اور مؤثر بنانے، دلچسپی پیدا کرنے اور اپنے طلبہ کی خصوصی انگریزی کے خود مطالعہ کرنے کی صلاحیت کو فروغ دینے کے لیے تخلیقی تدریسی طریقے تلاش کیے ہیں۔

پہلے اسباق کا جائزہ لیتے ہوئے، مسٹر ہونگ با ہنگ - ہا ٹین ہائی اسکول فار دی گفٹڈ کے پرنسپل نے کہا: "انگریزی اسباق ابتدائی طور پر آسانی سے گزرے اور اساتذہ اور طلباء دونوں کی طرف سے مثبت ردعمل موصول ہوا۔ اساتذہ پڑھانے میں فعال اور تخلیقی تھے، طلباء نے دلیری سے تبادلہ خیال کیا اور فعال طور پر بات چیت کی۔ یہ ایک اہم قدم ہے، پروجیکٹ کو لاگو کرنے میں ایک اہم قدم ہے، اسی وقت QTTD7-2-7 پر عمل درآمد کیا جا سکتا ہے۔ ترقی کی سمت، خصوصی اسکولوں کے طلباء کو بین الاقوامی انضمام کے مواقع بڑھانے میں مدد کرنا۔"

IT کلاس کے دوران اساتذہ اور طلباء انگریزی میں گفتگو کر رہے ہیں۔

مسٹر ہنگ نے یہ بھی کہا: "مؤثر ہونے کے لیے، انگریزی میں پڑھانے کو ایک مخصوص روڈ میپ کے مطابق، سہولیات، تدریسی عملے اور طلباء کی صلاحیتوں میں ہم آہنگی کے ساتھ انجام دینے کی ضرورت ہے۔ اس کے مطابق، اس تعلیمی سال میں، اسکول گریڈ 10 اور 11 میں ریاضی، انفارمیشن ٹکنالوجی اور کیمسٹری کے خصوصی مضامین کے لیے انگریزی میں تدریس کو نافذ کرے گا، اور دوسری کلاس میں فرانسیسی زبان کے علاوہ فرانسیسی زبان کے لیے خصوصی طور پر انگریزی میں تدریس کو نافذ کیا جائے گا۔ ہم مقامی تعلیم کے مضمون میں انگریزی میں تدریس اور مشہور لوگوں، ثقافت اور ہا ٹین کے لوگوں کو متعارف کرانے والے موضوعات میں تجرباتی سرگرمیوں کو بھی نافذ کریں گے۔

انگریزی میں تعلیم نہ صرف ابلاغ کے ذرائع میں تبدیلی ہے بلکہ عالمی شہریوں کی ایک نسل کی تربیت کی طرف تعلیمی سوچ میں بھی تبدیلی ہے۔ جب انگریزی اسکولوں میں دوسری زبان بن جاتی ہے، طلباء نہ صرف گرامر یا کمیونیکیشن سیکھتے ہیں بلکہ سائنس، ٹیکنالوجی اور نئے علم کو دریافت کرنے کے لیے انگریزی کو بطور ذریعہ استعمال کرتے ہیں۔

بورڈ آف ڈائریکٹرز کے عزم، اساتذہ کی پہل اور طلباء کے جوش و جذبے کے ساتھ، Ha Tinh سپیشلائزڈ ہائی سکول انگریزی میں قدرتی علوم کی تعلیم دینے کے ماڈل کے نفاذ میں پیش پیش ہے، جدت اور انضمام کو فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کر رہا ہے۔