"ہم صحافی ہیں" سے "روشن آنکھیں، صاف دل" تک

وہ شخص جو حقیقی زندگی سے آوازیں اکٹھا کرتا ہے۔

"روشن آنکھیں، خالص دل" کی فنی دنیا میں جانے سے پہلے اس "آرکیٹیکٹ" کا ذکر نہ کرنا ناممکن ہے جس نے آیات میں موسیقی کی زندگی پھونک دی - صحافی اور موسیقار تاؤ خان ہنگ۔ وہ عصری صحافت اور موسیقی میں ایک منفرد شخصیت ہیں، وہ شخص جو ہمیشہ جانتا ہے کہ صحافی کی گہری بصیرت کو ایک فنکار کی حساس، رومانوی روح کے ساتھ کیسے ملانا ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر آف میوزک ڈو ہانگ کوان، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی سنٹرل کمیٹی کے وائس چیئرمین - ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے صدر، صحافی تاؤ خان ہنگ اور نغمہ نگاری کے مقابلے کے جیتنے والے موسیقاروں کو ایوارڈز پیش کر رہے ہیں "ویتنام - کیوبا: دی سونگ آف سولیڈیریشن اور فار ایورنڈشیپ میں۔ ویتنام اور کیوبا کے درمیان دوستانہ تعلقات کے قیام کی 65ویں سالگرہ۔ تصویر: ہا خان لن

سال 2025 نے ان کے گیت نگاری کے کیریئر میں ایک اور سنگ میل عبور کیا۔ اپنے گیت "ہمارے صحافیوں " کے لیے تیسرا انعام جیتنے کے علاوہ، ان کی تصنیف "ویتنام – کیوبا: اے گرین فرینڈشپ" نے ویتنام-کیوبا دوستی کی 65 ویں سالگرہ کی یاد میں گیت لکھنے کے مقابلے میں بھی اعزاز حاصل کیا، جس کا اہتمام ویتنام موسیقار ایسوسی ایشن اور ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن نے کیا تھا۔ یہ کام ایوارڈ تقریب میں پرفارمنس کے لیے منتخب کیے گئے پانچ گانوں میں سے ایک تھا اور پارٹی، ریاست اور کیوبا کے لوگوں کو پیش کی گئی موسیقی کی کتاب میں شامل کرنے کے لیے منتخب کیے گئے 65 کاموں میں سے ایک تھا۔

اگر "ہم صحافی" ایک مہاکاوی پینوراما ہے، جو ملکی صحافت میں قربانیوں اور فخر کی شاندار صدی کا خلاصہ کرتا ہے، تو "روشن آنکھیں، خالص دل" ایک خود بیانی، اندرونی دنیا، پیشہ ورانہ اخلاقیات اور مصنفین کی زندگی کے نظریات کی طرح ہے۔ ایک اجتماعی "ہم" سے خود کی عکاسی کرنے والے "I" کی طرف تبدیلی Cao Khanh Hung کا ایک پختہ فنکارانہ قدم ہے کیونکہ وہ Nguyen Thien کی نظم میں مکمل گونج پاتا ہے۔

عزم اور "مشترکہ" نقطہ نظر صحافت کی تعریف کرتے ہیں۔

گانے کے آغاز میں، سامعین کو ایک نرم، غیر حقیقی فنکارانہ جگہ کی طرف لے جایا جاتا ہے جو کہ بہر حال گہری فلسفیانہ بصیرت پر مشتمل ہے:

" زندگی کی عدم استحکام کے درمیان ایک چھوٹی سی خوشی ۔ شبنم کی طرح چمکتی ہوئی، گھاس کے بلیڈ کی نوک سے چمٹی ہوئی ہے۔"

"گھاس کے بلیڈ سے چمٹی ہوئی شبنم" کی تصویر ایک خوبصورت فنکارانہ استعارہ ہے۔ صحافی کا کام بعض اوقات بہت چھوٹی چیزوں، زندگی کے ٹکڑوں اور زندگی کی "غیر مستقل مزاجی" کے درمیان چھپی عام کہانیوں سے شروع ہوتا ہے۔ پھر بھی، اس عاجز بیرونی کے پیچھے چھپی ہوئی "ایک غیر مرئی طاقت" ہے، جو حوصلہ دینے، دلوں کو متحرک کرنے اور لوگوں کو زندگی میں کامیابی کے لیے جدوجہد کرنے کی ترغیب دینے کی صلاحیت رکھتی ہے۔

فنون اور ثقافت میں مہارت رکھنے والے صحافی کے طور پر، میں مصنف کی پیشے کی انتہائی معقول لیکن شاعرانہ تعریف سے خاص طور پر متاثر ہوا ہوں:

"صحافت ایک رقم ہے، بروقت رپورٹنگ زندگی میں خوشی لاتی ہے۔"

صحافت "اضافہ" کی تخلیقی تعریف ہے۔ یہ معلومات، واقعات، لوگوں اور پارٹی کی مرضی، خوشی اور یہاں تک کہ درد کا مجموعہ ہے جسے بانٹنے کی ضرورت ہے۔ "وقت کی پابندی" زندگی کا خون ہے، وہ غذائیت جو اخبار کو برقرار رکھتی ہے۔ لیکن اس اضافے کا بنیادی مقصد سنسنی خیزی کی تلاش یا قارئین کو راغب کرنا نہیں ہے، بلکہ "زندگی میں خوشی لانا"، لوگوں کو سچائی، اچھائی اور خوبصورتی کی اقدار کی طرف رہنمائی کرنا ہے۔

ایک ہنر مند مصنف کی پہچان: "تیز آنکھیں، صاف دل، چٹخنے والا قلم۔"

صحافی اور موسیقار تاؤ خان ہنگ، کنسٹرکشن اخبار کے ڈپٹی ایڈیٹر انچیف (بائیں سے چوتھے نمبر پر) نے ویتنام کے انقلابی پریس ڈے کی 100 ویں سالگرہ منانے کے لیے صحافت سے متعلق ادبی اور فنی تخلیق کے مقابلے میں اپنے گانے "ہم صحافی" کے ساتھ تیسرا انعام جیتا۔ تصویر: وان ٹیوین

نظم کے دل میں، اور گانے کی روح، پیشہ ورانہ اخلاقیات کے بارے میں طاقتور اعلانات ہیں:

"ایک تیز، شاندار قلم، سچائی سے لکھنا اور بولنا! بے شمار چیلنجوں پر قابو پانا، بغیر کسی مفاد کے۔"

یہ انقلابی صحافیوں کی نسلوں کی کلاسیکی تعلیم کا ایک ٹھوس مجسمہ ہے: "روشن آنکھیں، صاف دل، تیز قلم۔" آج کے معلوماتی دھماکوں کے دور میں، جہاں جعلی خبریں اور مادی لالچ اور شہرت ہمیں مسلسل گھیرے ہوئے ہے، وہاں "سچ لکھنا اور بولنا" زندگی یا موت کا چیلنج بن گیا ہے۔ صحافیوں کو رائے عامہ کے دباؤ، منفی قوتوں کے دباؤ اور سب سے خطرناک بات یہ ہے کہ اپنے لالچ کے دباؤ کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ Cao Khanh Hung نے اس بات کی تصدیق کرنے کے لیے فیصلہ کن میوزیکل نوٹ استعمال کیے کہ ایسے سپاہی کو اپنے دل کو "خود غرضی کے نشان کے بغیر" رکھتے ہوئے تمام رکاوٹوں پر قابو پانا چاہیے - ایک مکمل غیر جانبداری اور پاکیزگی۔

وہ آئیڈیل اس وقت بلند ہوا جب وہ قوم کی تقدیر اور انقلابی راستے سے جڑا:

"صحافت کے شاندار پیشے کا انتخاب، دل و جان سے پارٹی کی پیروی کرنا۔ یوم انقلابی صحافت خود سوچنے کا موقع ہے۔"

انقلابی صحافت کے لیے پارٹی رہنما اصول، آئیڈیل ہے۔ بند کٹر یا نعرے کی طرح نہیں ہے۔ یہ بہت ہی شائستہ لہجے میں پیش کیا گیا ہے: "یہ اپنے آپ پر غور کرنے کا موقع ہے۔" صحافت نہ صرف معاشرے کو باہر دیکھنے کے لیے اس پر غور کرنے کا نام ہے، بلکہ اپنی خامیوں کو دور کرنے کے لیے اپنے اندر جھانکنا بھی ہے۔

جملہ "ایک ثابت قدم دل... ایک وسیع وژن / جیڈ کی طرح خالص، آئینے کی طرح روشن!" نظم کے آخر میں دہرایا جاتا ہے جیسے ایک پُرجوش پرہیز، ایک پختہ حلف۔ "دل" اخلاقیات اور ہمدردی کی نمائندگی کرتا ہے؛ "وژن" علم اور ثقافتی اور سیاسی بصیرت کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ دونوں عناصر ہمیشہ ایک دوسرے کے ساتھ جیڈ اور آئینے کی طرح عکاسی کرتے ہوئے ساتھ ساتھ چلتے ہیں۔

موسیقی کی دو دنیاوں کا فیوژن: پاپ بیلڈ اور راک۔

"روشن آنکھیں، خالص دل" گانے کو جو چیز اتنی منفرد طور پر دلکش بناتی ہے وہ یہ ہے کہ موسیقار تاؤ خان ہنگ نے مہارت کے ساتھ گانے کو دو مختلف انتظامات، دو بالکل مختلف موسیقی کے انداز میں رکھا: پاپ بیلڈ اور راک۔ یہ صرف ایک تکنیکی تجربہ نہیں ہے، بلکہ صحافت کے دو پہلوؤں کو مکمل طور پر پیش کرنے کا ایک فنکارانہ ارادہ ہے: اس کی نرمی اور ہمدردی، اور اس کی سختی اور لچک۔

اس کے پاپ بیلڈ ورژن میں، گانا ایک دلی اعتراف، ایک گہرا اور روح پرور راگ کے طور پر ابھرتا ہے۔ بیلڈ کی ہموار راگ اور دھیمی تال، پیانو اور تاروں کے ساتھ مل کر، ایک رومانوی اور نرم ماحول پیدا کرتی ہے۔

یہ ترتیب نظم کی ابتدائی سطروں کی مکمل تکمیل کرتی ہے: "ایک چھوٹی سی خوشی... شبنم کی طرح چمکتی ہے۔" سننے والا تقریباً خاموش رات میں صحافی کے خاموش قدموں کو محسوس کر سکتا ہے، بدقسمتی سے ان کی گہری ہمدردی۔ بیلڈ راگ مصنف کے دل کی گرمی کو اجاگر کرتے ہوئے دل میں اترتا ہے۔ اس سے ثابت ہوتا ہے کہ تیز مضامین کے پیچھے ایک حساس روح پوشیدہ ہے، جو خوبصورتی سے متاثر ہونے اور بدصورتی سے متاثر ہونے کی صلاحیت رکھتی ہے۔ اس ورژن میں، "اندرونی دل" کا عنصر مکمل طور پر منایا جاتا ہے۔

نرم گانا کے بالکل برعکس، راک ورژن جذبات کا ایک طاقتور، پُرجوش بھنور فراہم کرتا ہے۔ مسخ شدہ الیکٹرک گٹار اور زوردار جاز ڈرم "روشن آنکھیں، خالص دل" کو ایک حقیقی مہاکاوی میں بدل دیتے ہیں۔

راک موسیقی فطری طور پر آزادی، بغاوت اور دھماکہ خیز توانائی کی علامت ہے۔ جب Nguyen Thien کی شاعری پر لاگو کیا جاتا ہے، تو راک موسیقی گانے کی لڑائی کے جذبے کو اپنے عروج پر پہنچا دیتی ہے۔ "ان گنت چیلنجوں پر قابو پانا"، "زندگی کے طوفانوں کے درمیان" اور "ایمان کے شعلے کو زندہ رکھنا" جیسے بول جب چٹان کے پس منظر میں گائے جاتے ہیں، تو جنگ سے پہلے کھائی گئی قسموں کی طرح طاقتور اور پرعزم بن جاتے ہیں۔

راک ورژن حقیقت پسندانہ طور پر عناصر کے خلاف بہادری کرنے والے صحافی کی تصویر پیش کرتا ہے: قدرتی آفات کے دل سے لے کر بدعنوانی کے خلاف خطرناک میدان جنگ تک۔ یہاں، "تیز آنکھیں" اور "تیز قلم" سب سے اہم ہیں۔ چٹان کی طاقت انصاف کی طاقت میں ہے، عوام کی آواز تمام جھوٹ کو توڑ دیتی ہے۔

یہ حقیقت کہ ایک گانا ان دونوں مخالف اصناف میں نمایاں اور مجبور ہو سکتا ہے کاو خان ہنگ کی شاندار ترتیب دینے کی صلاحیت اور سریلی سوچ کو ظاہر کرتا ہے۔ اس نے ایک میوزیکل "کمبی نیشن" بنایا ہے، جس سے کام کو متنوع سامعین تک پہنچنے کی اجازت دی گئی ہے، ان لوگوں سے جو فکری موسیقی کی تعریف کرتے ہیں، ان نوجوانوں تک جو غیر روایتی اور طاقتور انداز کے بارے میں پرجوش ہیں۔

لوگوں کے درمیان رہنا اپنے گوشت اور خون سے الگ نہ ہونے کے مترادف ہے۔

انتظامات سے قطع نظر، Cao Khanh Hung کی موسیقی کا حتمی مقصد عوام ہی ہیں۔ گانے کا کورس تقدس اور جذبات سے گونجتا ہے:

"ہمیشہ لوگوں کے درمیان رہو، گوشت اور خون کی طرح لازم و ملزوم! راستہ اگرچہ لمبا اور کٹھن کیوں نہ ہو، لیکن ایمان کے شعلے کو جلائے رکھو۔ ایک پرامن ملک کے لیے، عوام کی آواز!"

صحافی اور موسیقار تاؤ کھنہ ہنگ کا ایک میوزیکل کام "ہوم لینڈ ان دی اوشن" گانے کا سرورق آرٹ، جو ٹرونگ سا جزائر (مئی 2017) کے دورے کے لیے کاروباری دورے کے دوران تخلیق کیا گیا تھا۔

انقلابی صحافت عوام سے جنم لیتی ہے اور اسے عوام کی خدمت کرنی چاہیے۔ صحافیوں اور عوام کے درمیان تعلقات کی تعریف ایک ایسی تصویر سے ہوتی ہے جو زیادہ مقدس نہیں ہو سکتی: "خون اور گوشت کی طرح، لازم و ملزوم۔" صحافی ایئرکنڈیشنڈ کمروں میں بیٹھ کر زندگی کا ’’جج‘‘ نہیں کر سکتے۔ انہیں اپنے آپ کو حقیقت میں غرق کرنا چاہیے، مٹی اور زمین کو سونگھنا چاہیے، محنت کش لوگوں کی آہیں سننا چاہیے تاکہ ان کے مضامین سانس لیں، زندگی حاصل کریں۔

"عوام کی آواز" - یہ ایک فرض اور اعزاز دونوں ہے۔ جب لوگ صحافیوں کو اپنی آواز سونپتے ہیں تو اس کا مطلب ہے کہ وہ انہیں اپنا یقین اور امید دے رہے ہیں۔ لاتعداد مشکلات اور زندگی کے طوفانوں کے ذریعے ایمان کے اس شعلے کو برقرار رکھنا ہی سچے صحافی اپنی قدر اور وجود کی تصدیق کرتے ہیں۔

صحافی اور موسیقار تاؤ خان ہنگ کا "روشن آنکھیں، خالص دل" محض ایک حوصلہ افزا موسیقی کا ٹکڑا نہیں ہے۔ ثقافت اور فنون کے میدان میں کام کرنے والے کسی کے نقطہ نظر سے، میں اسے گہری سوچ اور اعلیٰ جمالیاتی قدر کے ساتھ آرٹ کا کام سمجھتا ہوں۔

Nguyen Thien کی بھرپور داستانی شاعری اور Tao Khanh Hung کی گہری اور کثیر جہتی موسیقی کے ہموار امتزاج نے ایک لازوال گیت تخلیق کیا ہے۔ یہ کام نہ صرف "ہمارے صحافی" ایوارڈ کا ایک خوبصورت اختتام ہے، بلکہ یہ آج اور آنے والے صحافیوں کی نسلوں کے لیے ایک روحانی ساتھی اور ایک قیمتی یاد دہانی کے طور پر بھی کام کرے گا: زندگی کے طوفانوں کے مقابلے میں ہمیشہ ایک پاکیزہ اور روشن روح اور روشن، سمجھدار آنکھوں کو برقرار رکھیں۔