یو من ایک زمانے میں جنوب کی ایک پراسرار سرزمین تھی، جو اپنے مقدس جنگلات، زہریلے پانیوں اور گھنے میاسما کے لیے مشہور تھی۔ اسے اکثر انڈرورلڈ سے تشبیہ دی جاتی تھی، خوفناک، تاریک اور نہ ختم ہونے والے ویران مناظر کی جگہ، جس سے افسانوں اور خرافات کو جنم دیا جاتا ہے جو اکثر غیر حقیقی اور مافوق الفطرت معیار کو اپنا لیتے ہیں۔ مصنف کا کہنا ہے کہ یہ کہانیاں ان بزرگ مقامی باشندوں کے اکاؤنٹس کی بنیاد پر اکٹھی اور ریکارڈ کی گئی ہیں جو اپنی پوری زندگی یو من کے علاقے میں بسر کرتے رہے ہیں۔

یہ کتاب آرٹسٹ Tat Sy کی بہت سی متاثر کن عکاسیوں کے ساتھ آتی ہے۔
تصویر: کے ڈی
ان میں سے زیادہ تر کہانیاں حقیقی مقامات پر مبنی ہیں، جہاں بہت سے تاریخی مقامات اور مناظر کی شکلیں لوگوں نے تصور کی ہیں اور ان کو ڈھال لیا ہے۔ مثال کے طور پر، ہا ٹین میں دا ڈنگ اور تھاچ ڈونگ پہاڑوں میں غاروں کی شکلیں سانپ اور عقاب کی روحوں کے ساتھ تھاچ سنہ کی جنگ کی کہانی کی اصل ہیں۔ جبکہ تھونگ لوونگ نہر (ڈونگ ہنگ کمیون، این من ڈسٹرکٹ، کین گیانگ صوبے میں واقع ہے)، ہون ٹری جزیرہ (کیین ہائی ڈسٹرکٹ، کین گیانگ صوبہ)، ڈنہ کاؤ کلف (فو کوک جزیرہ)... میں بھی اسی طرح کی سنسنی خیز اور دلچسپ کہانیاں ہیں۔
تاہم، انسانی فطرت ہمیشہ جلال نہیں ہے؛ کبھی کبھی یہ فخر ( مقدس جنگل کے رب کی لعنت )، سرکشی ( لڑکا )، سستی ( کچھوں کا جزیرہ ) اور گرم مزاج ( باپ اور بیٹا جزیرہ ) ہے جو بہت زیادہ تکلیف کا باعث بنتا ہے۔ اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ بہت کم عمری سے ہی یہ کہانیاں نہ صرف ماضی کی عکاسی کرتی ہیں بلکہ آنے والی نسلوں کو منتقل کرنے کے لیے قیمتی اسباق اور پیغامات بھی رکھتی ہیں۔ مزید برآں، ان میں سے بہت سی کہانیوں نے مصنف سون نام کو اپنے مشہور مجموعہ ، *Fragrance of the Ca Mau Forest * میں مختصر کہانیاں لکھنے کے لیے بھی متاثر کیا۔

فنکار Tat Sy کی طرف سے Thach Sanh کی کہانی کی عکاسی
تصویر: کے ڈی
یو من کا افسانہ نہ صرف ایک ریکارڈ اور تالیف کے طور پر قابل قدر ہے، بلکہ یہ ادبی تخلیق، ثقافتی تبادلے، اور گزرے ہوئے دور میں لوگوں کی زندگیوں کے دوسرے تقاطع کو بھی ظاہر کرتا ہے۔
ماخذ: https://thanhnien.vn/u-minh-huyen-ao-185250610224603856.htm






تبصرہ (0)