ویتنام کا "ثقافتی پاسپورٹ"
ویتنامی ثقافت کے بہاؤ میں، آو ڈائی نہ صرف ایک روایتی لباس ہے بلکہ یہ قوم کی خوبصورتی، کردار اور روح کی علامت بھی ہے۔ جدید زندگی کی بہت سی تبدیلیوں کے ذریعے، اے او ڈائی ایک "زندہ ورثہ" بنی ہوئی ہے، جو روایتی اقدار کو برقرار رکھتی ہے جبکہ عصری زندگی کی تال کے مطابق مسلسل اختراع کی جاتی ہے۔
پیشے کے لیے تقریباً 40 سال وقف کرنے کے ساتھ، Do Trinh Hoai Nam ان ڈیزائنرز میں سے ایک ہیں جو اپنا زیادہ تر جذبہ ویتنامی آو ڈائی کی ساخت پر تحقیق کے لیے وقف کرتے ہیں۔ مختلف عمروں اور جسمانی اقسام کی خواتین کے ساتھ سلائی کرنے اور ان کے ساتھ بات چیت کے سالوں سے، اس نے محسوس کیا کہ روایتی آو ڈائی میں اس کے مانوس ترچھی پلاٹوں کے ساتھ اب بھی بہت سی حدود ہیں: آستینیں آسانی سے جھریاں پڑ جاتی ہیں، کالر گچھے ہو جاتے ہیں، یہ پہننے والے کی حرکت کو محدود کر دیتا ہے، اور بعض اوقات جسمانی خامیوں کو ظاہر کرتا ہے۔
اس تشویش سے، "اسکوائر پلیٹ آو ڈائی" فارمولہ ٹیلرنگ تکنیک میں بہتری کے طور پر پیدا ہوا تھا۔ ماضی کے ترچھے پلاٹوں کے بجائے، مربع پلیٹ کا ڈھانچہ آرم ہولز کو چاپلوس، گردن کی لکیر کو نرم، کمر کو پتلا، اور فگر کو قدرتی طور پر زیادہ فٹ کرتا ہے۔ مزید اہم بات یہ ہے کہ پہننے والا ویتنامی آو ڈائی کی خصوصیت کو برقرار رکھتے ہوئے آرام دہ اور لچکدار محسوس کرتا ہے۔
آج بہت سے نوجوان ڈیزائنرز نے اس فارمولے کو ویڈنگ آو ڈائی، پرفارمنس آو ڈائی، اور یہاں تک کہ روزمرہ کے آو ڈائی کو سلائی کرنے پر بھی لاگو کیا ہے۔ بظاہر چھوٹی سی تبدیلی نے ao dai کو جدید زندگی کے لیے مزید قابل رسائی بنانے میں مدد کی ہے، خاص طور پر نوجوان خواتین کے لیے - جو ہمیشہ خوبصورت نظر آنا چاہتی ہیں اور روایتی لباس پہن کر آرام دہ محسوس کرنا چاہتی ہیں۔
ہنوئی میں کتاب کی رونمائی کی حالیہ تقریب نے نہ صرف فیشن کی دنیا بلکہ بہت سے فنکاروں، بیوٹی کوئینز، ثقافتی ماہرین اور سفارت کاروں کو بھی اپنی طرف متوجہ کیا۔ مس Huynh Thi Thanh Thuy، پیپلز آرٹسٹ لین ہوانگ، میرٹوریئس آرٹسٹ Nguyet Hang، اور بہت سے دوسرے فنکار نئے ao dai ڈیزائنوں میں نمودار ہوئے، جس نے ویتنام کی خواتین کی نسلوں کے لیے مربع نما ao dai کی پائیدار اپیل کا مظاہرہ کیا۔
تقریب میں ریاست فلسطین کے سفیر اور ویتنام میں فارن ڈپلومیٹک کور کے سربراہ جناب سعدی سلامہ نے ریمارکس دیے کہ آو ڈائی (ویتنام کا روایتی لباس) ایک "ثقافتی پاسپورٹ" کی طرح ہے، جو ویتنام کی خوبصورتی اور بھرپور ثقافتی شناخت کے ذریعے دنیا کے سامنے اس کی تصویر لے کر جاتا ہے۔ اس مشاہدے سے یہ بھی ظاہر ہوتا ہے کہ آج، اے او ڈائی نہ صرف تقریبات یا خصوصی تقریبات کا لباس ہے، بلکہ بین الاقوامی دوستوں کے ساتھ بات چیت میں مشغول ہونے کے لیے ویتنام کے لیے ایک نرم ثقافتی زبان بھی بن چکی ہے۔
پیغام پھیلانے کے لیے شیئر کریں۔
کتاب کے بارے میں جو چیز سب سے زیادہ قابل ذکر ہے وہ ہے اس کا پیشہ ورانہ علم کو منتقل کرنے کا جذبہ۔
فیشن ڈیزائنر Do Trinh Hoai Nam نے شیئر کیا کہ یہ کتاب ویتنامی خواتین کی محبت اور Ao dai (روایتی ویتنامی لباس) کی ثقافت سے بنائی گئی ہے۔ اس کے لیے، دستکاری کو آگے بڑھانے کا مطلب ہے اسے لگن کے ساتھ آگے بڑھانا، تاکہ پیروی کرنے والوں کو اے او ڈائی ٹیلرنگ کے پیشے میں داخل ہونے پر ایک مضبوط بنیاد حاصل ہو۔
کتاب کے شائع ہونے سے پہلے، مربع pleated ao dai پیٹرن کو مختلف مفید سرگرمیوں کے ذریعے مفت پھیلایا گیا تھا، خاص طور پر "Do Trinh Hoai Nam 2024 Square-Pleated Ao Dai Sewing and Design Program"، جس کا اہتمام وزارت تعلیم و تربیت ، ویتنام ایجوکیشن یونین نے SVF اکیڈمی کے تعاون سے کیا تھا۔ ان کورسز میں ملک بھر سے ہزاروں اساتذہ، طلباء اور Ao dai کے شوقین افراد نے حصہ لیا۔
لہٰذا، علم کو کتاب میں ترتیب دینا بھی طویل المدتی تحفظ کی اہمیت رکھتا ہے۔ کتاب پیمائش کو سنبھالنے، پیٹرن بنانے، ڈیزائن بنانے، کاٹنے اور سلائی کرنے کی تکنیکوں اور مصنوعات کے معیار کے کنٹرول تک پورے عمل کو ریکارڈ کرتی ہے۔ تجربات جو پہلے زبانی طور پر پیش کیے جاتے تھے اب ایک منظم، سائنسی، اور زیادہ قابل اطلاق طریقے سے اپرنٹس کے لیے پیش کیے جاتے ہیں۔
علمی نقطہ نظر سے، پروفیسر وو چی کانگ - یونیورسٹی آف انڈسٹریل فائن آرٹس کے سابق قائم مقام ریکٹر - کا خیال ہے کہ یہ فنون لطیفہ کے طلباء، نوجوان ڈیزائنرز، اور روایتی ویتنامی لباس کے محققین کے لیے ایک قیمتی دستاویز ہے۔ ایک طویل عرصے سے، Ao dai (ویتنامی روایتی لباس) کے میدان میں بہت زیادہ پیشہ ورانہ علم بنیادی طور پر ذاتی تجربے کی شکل میں موجود ہے، اور اسے پیشہ ورانہ دستاویزات میں معیاری نہیں بنایا گیا ہے۔
درحقیقت، مربع نما ao dai پیٹرن نہ صرف مہارتوں کو بہتر بنانے میں مدد کرتا ہے بلکہ خواتین کے لیے روزگار کے مزید مواقع بھی پیدا کرتا ہے۔ اس تکنیکی بنیاد کی بنیاد پر، بہت سے لوگ اعتماد کے ساتھ چھوٹے برانڈز بنا سکتے ہیں، ao dai ٹیلرنگ کی دکانیں کھول سکتے ہیں، یا روایتی فیشن ڈیزائن کے میدان میں داخل ہو سکتے ہیں۔
یہ کہا جا سکتا ہے کہ ٹیلرنگ کے ایک سادہ فارمولے سے، مربع pleated ao dai جدید زندگی میں ویتنامی ثقافتی علم کے اطلاق اور پھیلاؤ کے بارے میں ایک بڑی کہانی کھول رہا ہے۔ جب ao dai کو پہننے والے کے مطابق بہتر بنایا جاتا ہے، کمیونٹی کو زیادہ وسیع پیمانے پر سکھایا جاتا ہے، اور اسے ایک ثقافتی قدر کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے جس کا مطالعہ، تحقیق، اور کاروبار میں استعمال کیا جا سکتا ہے، تو ao dai کو نہ صرف زیادہ خوبصورتی سے پہنا جاتا ہے بلکہ اسے زیادہ گہرائی سے بھی سمجھا جاتا ہے۔
اور شاید سب سے قیمتی پہلو اس حقیقت میں مضمر ہے کہ آج ہر شخص جو آو ڈائی سلائی کرنا سیکھ رہا ہے وہ صرف ایک ہنر ہی نہیں سیکھ رہا ہے بلکہ وہ ملک کی ثقافت کی روح اور جوہر کا ایک حصہ بھی جاری رکھے ہوئے ہے۔ جب پیشہ ورانہ علم کو لگن کے ساتھ بانٹ دیا جائے گا، تو ویتنامی ao dai کو عصری زندگی میں پائیدار طور پر موجود رہنے کا زیادہ موقع ملے گا، جو کئی نسلوں تک ویتنامی خواتین کی خوبصورتی کا ساتھ دیتے رہیں گے۔
ماخذ: https://hanoimoi.vn/ung-dung-va-lan-toa-tri-thuc-ao-dai-viet-nam-749590.html
تبصرہ (0)