ایک نئی زمین میں آباد ہونا
تام لیپ ہیملیٹ، فو جیاؤ کمیون میں، سان چاے کے لوگوں کی زندگی ایک ڈرامائی تبدیلی سے گزر رہی ہے۔ 1990 کی دہائی میں اپنا آبائی وطن تھائی نگوین چھوڑ کر وہاں آباد ہونے کے بعد، سان چاے کے لوگ، اپنی تندہی اور محنت سے، آہستہ آہستہ ترقی کرتے چلے گئے۔ آج، ٹام لیپ ہیملیٹ میں 48 سے زیادہ گھرانے ہیں، جو بنیادی طور پر زراعت ، ربڑ اور دیگر فصلوں کی کاشت میں مصروف ہیں۔ اس کے نتیجے میں، ان کی آمدنی مستحکم ہوئی ہے، ان کا معیار زندگی بہتر ہوا ہے، اور وہ زیادہ خوشحال زندگی سے لطف اندوز ہو رہے ہیں۔
معاشی ترقی کے ساتھ ساتھ روزمرہ کی زندگی میں بھی تبدیلیاں آتی ہیں۔ جب کہ کسی زمانے میں سان چاے کے لوگوں میں سٹلٹ ہاؤسز جانا پہچانا نظر آتے تھے، اب ان کی جگہ مضبوط، جدید مکانات نے لے لی ہے۔ تاہم، یہ تبدیلی اپنے ساتھ انضمام اور جدیدیت کے تناظر میں اپنی نسلی ثقافتی شناخت کے تحفظ کی فکر بھی لاتی ہے۔ کمیونٹی کی ایک معزز شخصیت مسٹر لا وان سو نے شیئر کیا کہ پچھلی تین دہائیاں سان چاے کے لوگوں کے لیے بہت کوششوں کا سفر رہی ہیں۔ مشکلات اور کمی کے ابتدائی دنوں سے، ان کی زندگیوں میں نمایاں بہتری آئی ہے۔ ان کے بچے تعلیم حاصل کرتے ہیں، اور بہت سے گھرانے نسبتاً خوشحال ہو چکے ہیں۔
"تاہم، جو چیز ہمیں سب سے زیادہ پریشان کرتی ہے وہ یہ ہے کہ نوجوان نسل آہستہ آہستہ روایتی زبان، ملبوسات، لوک گیتوں اور رسم و رواج سے دور ہوتی جا رہی ہے۔ اگر ہم نے انہیں محفوظ نہیں رکھا تو ہماری شناخت آہستہ آہستہ ختم ہو جائے گی،" مسٹر لا وان سو نے کہا۔
سان چاے کے لوگوں کو کاو لین اور سان چی جیسے ناموں سے بھی جانا جاتا ہے۔ ان کے دو اہم زبانی گروپ ہیں: کاو لین گروپ (تائی اور ننگ زبانوں کے قریب) اور سان چی گروپ (ہان بولی کے قریب)۔ جب وہ ٹام لیپ کے علاقے میں آئے تو وہ نہ صرف زندگی گزارنے کی خواہش لے کر آئے بلکہ عقائد اور رسم و رواج سے لے کر لوک فن تک ایک بھرپور ثقافتی ورثہ بھی لے آئے۔
سان چاے ثقافت کی روح کا تحفظ
فی الحال، سان چاے لوگوں کے روایتی ثقافتی ورثے کو محفوظ کرنے میں بہت سی مشکلات کا سامنا ہے۔ مثال کے طور پر، خواتین کے روایتی لباس، ان کے انڈگو اسکرٹس، لمبے کپڑے، اور رنگین ریشمی شیشوں کے ساتھ؛ اور مردوں کی پگڑیوں، انڈیگو قمیضوں، اور ڈھیلے پتلونوں کے ساتھ، جو ایک مخصوص شکل پیدا کرتے ہیں، اب ان کے کام کرنے کے حالات، خاص طور پر ربڑ کے ٹیپنگ یا گرم موسم میں کاشتکاری کے لیے موزوں نہیں ہیں۔ لہذا، جدید لباس آہستہ آہستہ روزمرہ کی زندگی میں اس کی جگہ لے رہا ہے، روایتی ثقافت کے تحفظ کو اور بھی مشکل بنا رہا ہے۔
درحقیقت موجودہ تناظر میں سان چاے لوگوں کی روایتی ثقافت کو محفوظ رکھنا آسان نہیں ہے۔ ثقافتی تبادلے، تیز رفتار طرز زندگی، اور روزی کمانے کی ضرورت کا مطلب یہ ہے کہ کمیونٹی کی بہت سی روایتی اقدار کو فراموش کیے جانے کا خطرہ ہے۔ تاہم، اپنی جڑوں کو محفوظ رکھنے کے پختہ احساس کے ساتھ، ٹام لیپ میں سان چاے کمیونٹی اپنی زبان اور لباس سے لے کر اپنے تہواروں اور لوک فن تک اپنی ثقافت کے ہر پہلو کو مستقل طور پر محفوظ کر رہی ہے۔
ثقافتی کٹاؤ کے خطرے کا سامنا کرتے ہوئے، San Chay کمیونٹی کے بزرگوں نے اپنی ثقافت کو فعال طور پر محفوظ کیا ہے اور اسے اگلی نسل تک پہنچایا ہے۔ ایک قابل ذکر کوشش روایتی موسیقی کے آلات کو جمع کرنا اور محفوظ کرنا ہے جن میں سینگ، ڈھول اور گونگ شامل ہیں - تہواروں، تعطیلات اور شادیوں میں ناگزیر آوازیں۔ ایک پرفارمنس کے لیے سات افراد کی ضرورت ہوتی ہے، جس میں ہارن سب سے اہم کردار ادا کرتا ہے، جو بجانا مشکل ہوتا ہے اور تال ترتیب دینے کے لیے ذمہ دار بھی۔ موسیقی کے آلات کے ساتھ ساتھ، "سنہ سی اے" لوک گیتوں کو بھی زندہ کیا جا رہا ہے، جو سان چھے کے لوگوں کے صحبت گائیکی کی ایک مخصوص شکل ہے۔ یہ سادہ لیکن گہرے گانے اپنے وطن کے لیے محبت، رومانوی جذبات اور کمیونٹی کی کام کرنے والی زندگی کا اظہار کرتے ہیں، جو کبھی کمیونٹی کے درمیان ایک بندھن کے طور پر کام کرتے تھے۔ آج، "سنہ سی اے" نہ صرف تہواروں میں پیش کیا جاتا ہے بلکہ بزرگوں کی طرف سے کمیونٹی کے اجتماعات کے دوران نوجوان نسل کو بھی سکھایا جاتا ہے۔ کمیونٹی کے نوجوان نمائندے مسٹر لا وان آنہ نے شیئر کیا: "نوجوان نسل کو ہمیشہ اپنی جڑوں پر فخر ہوتا ہے۔" ہم لوک گانا سیکھنے، روایتی ملبوسات کو تلاش کرنے، اور نسلی تہواروں میں حصہ لینے کی خواہش رکھتے ہیں۔ تاہم، ہمیں بزرگوں سے مزید مواقع اور رہنمائی کی ضرورت ہے۔
ہرے بھرے ربڑ کے جنگل میں چھپے گھروں کے درمیان بسی ہوئی ہارن اور روایتی لوک گیتوں کی آوازیں اب بھی ہر موسم بہار میں گونجتی ہیں۔ یہ صرف ایک تہوار کی آوازیں نہیں ہیں، بلکہ ایک ایسی کمیونٹی کی پائیدار زندگی کا ثبوت بھی ہیں جو ہمیشہ اپنی جڑوں کی طرف دیکھتی ہے۔
ماخذ: https://www.sggp.org.vn/van-hoa-san-chay-giua-vung-phu-giao-post845199.html
تبصرہ (0)