پھر بھی، میں موسم گرما کو اپنے پورے دل سے پسند کرتا ہوں، مجھے اس طرح پسند ہے جس طرح موسم گرما ہر جذبات کو اس کی مکمل حدود تک لے جاتا ہے۔ یہ انتہائی شاندار الوداعیوں کا موسم ہے، ادھورے وعدوں کا موسم ہے، اور وہ موسم بھی ہے جب لوگوں کے دل ان کے سب سے گہرے، سب سے زیادہ چھپے ہوئے جذبات کو ظاہر کرنے کا زیادہ امکان رکھتے ہیں۔
1. میرے 18 ویں سال کے موسم گرما میں، موسم شدید گرم تھا۔ اسی سال میری دادی کی طبیعت خراب ہوگئی۔ بڑھاپے کی بیماریوں نے اسے صرف یادوں کے چند دھندلے، پرانی یادوں کے ٹکڑے چھوڑے تھے۔
ہر دوپہر، میں برآمدے میں جاتا اور اپنے پھٹے ہوئے بانس کے پنکھے سے اپنی دادی کو پنکھا لگاتا۔ گھر کے سامنے شعلے کے درخت میں سیکاڈا کی چہچہاہٹ کے درمیان، میری دادی وہاں بیٹھی تھیں، ان کی ابر آلود آنکھیں دھوپ کی روشنی میں خالی نظروں سے گھور رہی تھیں۔ جون کے وسط میں ایک دن، وہ اچانک غیر معمولی طور پر روشن ہو گئی۔ کانپتے ہوئے، اس نے چائے کی الماری میں ایک پرانے، زنگ آلود ٹین کی دراز کی طرف اشارہ کیا اور مجھ سے کہا کہ کئی دہائیوں سے زنگ آلود کوکیز کا ایک ڈبہ نکالوں۔ میں نے ڈھکن کھولا تو ایک عجیب سی خوشبو پھیلی۔ دھندلے کاغذ کی مہک، وقت کی مہک اور سوکھے شعلے کے درخت کی پنکھڑیوں کی مہک جو دہائیوں پہلے دبائی گئی تھی۔
 |
| میموری کارنر - تصویر: ایم ٹی |
باکس کے اندر پگھلا ہوا تھا، چپچپا کینڈیاں اور لیموں کی کینڈی، اور چھوٹے بلوں کا ایک صاف ستھرا تہہ کیا ہوا تھا۔ دادی مسکرائیں، صبح کے سورج کی طرح دانتوں کے بغیر، نرم مسکراہٹ: "میں نے یہ رقم اپنی سب سے چھوٹی بیٹی کے لیے بڑے شہر میں یونیورسٹی میں داخلے کا امتحان دینے کے لیے رکھی تھی۔ اس کے پیٹ کو ٹھنڈا کرنے کے لیے اسے کچھ آئس کریم اور ایک کیک خریدو۔" میں دنگ رہ گیا۔ سب سے چھوٹی بیٹی دادی جس کا تذکرہ کر رہی تھی وہ 25 سال پہلے کی میری والدہ تھیں، جب وہ یونیورسٹی کے داخلے کا امتحان دینے کے لیے شہر جانے کی تیاری کر رہی تھیں۔
پتہ چلتا ہے کہ، میری دادی کے دھندلے دماغ میں، سب سے شاندار موسم گرما موجودہ نہیں تھا، لیکن وہ موسم گرما تھا، جس دن غریب ملک کی ماں نے اپنی جوان بیٹی کو الوداع کیا جب اس نے مستقبل کے سفر کا آغاز کیا۔ میری دادی بھول گئی ہیں کہ میں کون ہوں، یہاں تک کہ ان کا اپنا نام، لیکن اس موسم گرما کی ماں کی محبت برقرار ہے، اس طرح چمکتی ہے جیسے شعلہ درخت باہر کھلتا ہے، کبھی ختم نہیں ہوتا.
اور اس طرح، جولائی کے آخر میں ایک دن دادی کا انتقال ہو گیا، جیسے دھوپ میں بھیگے ہوئے صحن پر ایک پتی گرتا ہے۔ اس کے جنازے کے دن، سورج ابھی تک چمک رہا تھا، اور لاؤس سے آنے والی گرم، خشک ہوا نے پہاڑ کی طرف جانے والی سرخ کچی سڑک کو جلا دیا۔ میں نے زنگ آلود ٹین باکس کو اپنے ہاتھ میں پکڑا، آنسو پگھلی ہوئی لیموں کی کینڈیوں پر بہہ رہے تھے۔ یہ واقعی ایک اداس موسم گرما تھا، لیکن جب بھی میں اسے یاد کرتا ہوں، میرا دل پرانی یادوں کی غیر مرئی گرمی سے بھر جاتا ہے۔ دادی کی محبت سورج کی روشنی کی ایک ابدی کرن بن گئی ہے، جو میرے ابتدائی سالوں کو ہمیشہ کے لیے روشن کرتی ہے۔
2. یہ ہمارے 8ویں جماعت کے سال کا موسم گرما تھا۔ اس وقت، زندگی مشکل تھی، اور ساحل سمندر کی سیر ایک عیش و آرام کی چیز تھی۔ ایک سال کی محنت کے بعد ہم سب کو انعام دینے کے لیے، ہمارے اساتذہ اور والدین نے ساحل سمندر کے دورے کا اہتمام کیا۔ دو مخصوص طبقوں نے ہر پوائنٹ کے لیے سخت مقابلہ کیا، لیکن اس سفر نے تمام اختلافات کو مٹا دیا۔ وسطی ساحل کی چلچلاتی دھوپ کے درمیان، ہم زور زور سے چیختے ہوئے لہروں میں دوڑ پڑے، ایسا محسوس ہوا جیسے پوری دنیا اب 14 سال کے بچوں کی گرفت میں ہے۔
اس سال اس کے دوستوں میں سکس سب سے نمایاں تھا۔ وہ دونوں مخصوص کلاسوں میں سرفہرست طالب علم تھا، ذہین، پرسکون، اور ہمیشہ ایسی توانائی رکھتا تھا جو دوسروں سے احترام کا حکم دیتا تھا۔ سکس ریتیلے کنارے پر بیٹھ گئے، اس کی نرم مسکراہٹ کا رخ وسیع سمندر کی طرف تھا، اس کی روشن آنکھیں دور دراز افق کے خوابوں سے چمک رہی تھیں جنہیں وہ فتح کر لے گا۔
لیکن پھر، بڑھتی ہوئی لہروں نے میرے دوست کو چھین لیا۔ چھ ہمیشہ کے لیے سمندر کی گہرائیوں میں کھو گیا، ہمارے اساتذہ کی مایوسی کے رونے کو اپنے پیچھے چھوڑ کر، اپنے پیچھے گھٹے ہوئے آنسوؤں کو چھوڑ گیا جس نے پورے آتش فشاں کو داغ دیا۔ تقریباً 25 سال گزر چکے ہیں، اور ہم - اس عمر کے بچے - جوانی کے مشکل سالوں سے گزرے ہیں، زندگی کے تمام اتار چڑھاؤ کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ لیکن سکس 14 سال کی عمر میں ہمیشہ کے لیے اپنے معصوم چہرے، اس کی پہنی ہوئی اسکول یونیفارم اور روشن مستقبل کے ساتھ ادھورا رہ گیا۔
وہ گرمی میرے دل پر گہرا زخم بن گئی۔ جب بھی میں خشک سورج کی روشنی کو سمندر پر گرتا دیکھتا ہوں، مجھے افق سے سکس کی قہقہوں کی گونج سنائی دیتی ہے۔ اس کے انتقال نے ہمیں عدم استحکام کے بارے میں ایک ظالمانہ اور قبل از وقت سبق سکھایا: وہ موسم گرما ناقابل یقین حد تک شاندار ہو سکتا ہے، لیکن زندگی بہت نازک ہے۔
اس گرمی کا درد ہمارے ساتھ رہا جب ہم بڑے ہوئے۔ پھر، ایک حالیہ جولائی میں، دو دہائیوں سے زیادہ بعد، مجھے ایک دوپہر کے آخر میں سکس کے پرانے گھر میں واپس آنے کا موقع ملا۔ یہ گھر گاؤں کی ایک بہت ہی چھوٹی گلی میں گہرائی میں بسا ہوا تھا، بظاہر وقت کے ساتھ بھول گیا تھا۔ چھ کی ماں نے مجھے اپنے پتلے، کمزور ہاتھوں سے، عمر کے دھبوں سے کراس کراس کراس کیا۔
وہ مجھے سکس کے چھوٹے سے اٹاری والے کمرے تک لے گئی۔ اندر داخل ہوتے ہی میں بے آواز تھا۔ کمرہ بے داغ صاف تھا، دھول کا ذرہ بھی نہیں۔ میز پر 24 سال پہلے کی ریاضی اور فزکس کی نصابی کتابیں ابھی تک صاف ستھرا رکھی ہوئی تھیں۔ میں لکڑی کی پرانی کرسی پر بیٹھ گیا، جذبات میں آکر کچھ کہنے سے قاصر رہا۔ میں اس ماں کے درد کو چھونے سے ڈرتا تھا جس نے اپنا بچہ کھو دیا تھا۔ لیکن میری پریشانی کے برعکس، سکس کی ماں نے آہستہ سے مسکراتے ہوئے کمرے کے سامنے والی چھوٹی بالکونی کی طرف اشارہ کیا، جہاں دوپہر کی دھوپ میں پورٹولاکا کے پھولوں کے کئی گملے کھل رہے تھے: "میں اس کمرے کو دھوپ سے بھرا رکھتی ہوں، تاکہ جب بھی میں اندر دیکھوں، میں اسے مسکراتا ہوا دیکھوں۔"
معلوم ہوا کہ پچھلے 24 سالوں سے وہ ماں مایوسی کے اندھیروں میں نہیں جیتی تھی۔ اس نے اپنے چھوٹے بیٹے کی روح کو گرمانے کے لیے محبت کی تمام روشن کرنوں کو اکٹھا کیا۔ وہ گرمیوں سے نہیں شرماتی۔ اس نے اس کے ساتھ مفاہمت کی، یہاں تک کہ ماضی کی تیز لہروں کو بھی گلے لگا کر اپنے بیٹے کے لیے سب سے خوبصورت موجودگی کو محفوظ رکھا۔
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ یہ کتنا ہی شاندار ہو، موسم گرما آخرکار گزر جائے گا، نرم خزاں یا سرد موسم سرما کو راستہ دے گا۔ شعلے کے درخت مرجھا جائیں گے، سیکاڈا گانا بند کر دیں گے، اور موسم کی آخری بارش کے ساتھ شدید گرمی کم ہو جائے گی۔ تاہم، گرمیوں کی چمک ہر شخص کے دل میں اس انتہائی خطرناک زخم میں پوشیدہ ہے۔ وہاں، نقصان کا درد اور محبت ایک دوسرے کی عکاسی کرتے ہیں.
چھ، آپ اپنا سفر جاری نہیں رکھ سکے، لیکن آپ نے اپنی زندگی کا سب سے شاندار موسم گرما گزارا۔ جہاں تک ہمارا تعلق ہے، بوڑھا ہونا کافی خوش قسمت ہے، زندگی کے نشیب و فراز سے گزرنے کے بعد، ہمیں آگے بڑھتے رہنا چاہیے۔ آسمان کو تقسیم کرنے والی سورج کی کرن کا مقصد ہمیں انتخاب کرنے یا افسوس میں ڈوبنے پر مجبور کرنا نہیں ہے، بلکہ ہمیں یاد دلانے کے لیے ہے: موجودہ لمحے میں پوری طرح اور مہربانی سے زندگی گزاریں، تاکہ ایک دن، جب ہمارے بال سفید ہو جائیں اور ہماری جلد کی جھریاں پڑ جائیں، سورج کی کرن کو دیکھتے ہوئے، ہم اپنی دادیوں اور 14 سال کی عمر میں سکون سے مسکرا سکیں۔
ڈیو ہوونگ
ماخذ: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/vet-nangchia-doi-khoang-troi-2a72490/
![[تصویر] "ہنوئی لوٹس فیسٹیول" کنول کے پھول کا اعزاز دیتا ہے جو ہزاروں سالوں سے ویتنام سے وابستہ ہے۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782516943048_sen-ha-noi-2026-minh-duy-1-jpg.webp)
