پائیدار ترقی کے لیے قومی ثقافتی انڈیکس کی تعمیر

(فادر لینڈ) - 18 نومبر کی صبح، ہنوئی میں، ویتنام کے نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف کلچر اینڈ آرٹس (وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت) نے "پائیدار ترقی کے لیے قومی ثقافتی اشاریہ کی تعمیر کے منصوبے" پر ایک مشاورتی ورکشاپ کا انعقاد کیا۔

ورکشاپ میں ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت، ویتنام کے جنرل سٹیٹسٹکس آفس، اور متعلقہ اکائیوں کے تحت محکموں، ڈویژنوں اور اداروں کے نمائندوں نے شرکت کی۔ ایسوسی ایٹ پروفیسر، ویتنام کے نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف کلچر اینڈ آرٹس کے ڈائریکٹر ڈاکٹر نگوین تھی تھو فونگ اور ثقافتی تحقیقی شعبے کے نائب سربراہ ڈاکٹر نگوین تھی تھانہ ہو نے ورکشاپ کی صدارت کی۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر Nguyen Thi Thu Phuong نے ورکشاپ میں افتتاحی تقریر کی۔

ورکشاپ میں اپنی افتتاحی تقریر میں، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Thi Thu Phuong نے کہا کہ حالیہ دہائیوں میں، پائیدار ترقی (SD) انسانی ترقی پر توجہ دینے کے ساتھ بین الاقوامی برادری کا سب سے اہم ہدف بن گیا ہے۔ 2015 میں، اقوام متحدہ نے پائیدار ترقی کے لیے 2030 کا ایجنڈا جاری کیا، جس نے 2030 تک امن ، خوشحالی اور غربت کے خاتمے کے لیے انسانیت کی مدد کے لیے 17 بڑے اہداف مقرر کیے ہیں۔ 2030 کے ایجنڈے کو 193 ممالک نے اپنایا ہے۔

ویتنام میں، 2017 میں، وزیر اعظم نے پائیدار ترقی کے 2030 کے ایجنڈے کو نافذ کرنے کے لیے قومی ایکشن پلان کے اجراء پر فیصلہ نمبر 622/QD-TTg کی منظوری دی۔ اس کے بعد، 2020 میں، حکومت نے پائیدار ترقی پر قرارداد نمبر 136/NQ-CP جاری کیا۔

SDGs کو لاگو کرنے کے عمل میں، مستند شواہد کی بنیاد پر وقتاً فوقتاً نگرانی اور تشخیص کو بہت اہم سمجھا جاتا ہے۔ 2019 میں، وزیر اعظم نے 4 جون کو فیصلہ نمبر 681/QD-TTg جاری کیا، جس میں ویتنام میں SDGs کو 2030 تک لاگو کرنے کے لیے روڈ میپ جاری کیا گیا، جو مخصوص ٹائم فریم کے مطابق ہر ہدف کے حصول کی سطح کا اندازہ لگانے کے معیار کی نشاندہی کرتا ہے۔ وزیر اعظم کی طرف سے جاری کردہ روڈ میپ کے ساتھ، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت نے ویتنام میں SDGs کے لیے شماریاتی اشاریوں کا ایک سیٹ تیار کیا ہے (سرکلر نمبر 03/2019/TT-BKHDT مورخہ 22 جنوری 2019)۔ یہ ویتنام میں SDGs کے نفاذ کا اندازہ لگانے کے لیے ڈیٹا فراہم کرنے کے لیے بہت سے شعبوں، شعبوں اور علاقائی روابط سے متعلق شماریاتی اشارے کا ایک مجموعہ ہے۔

قومی ایکشن پلان میں قائم کردہ فریم ورک کی بنیاد پر، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے 2030 کے پائیدار ترقی کے ایجنڈے (فیصلہ نمبر 4588/QD-BVHTTDL مورخہ 14 دسمبر 2018 کے ساتھ جاری کردہ) کو نافذ کرنے کے لیے قومی ایکشن پلان پر عمل درآمد کے لیے وزارت کا ایکشن پلان جاری کیا ہے۔ ایکشن پلان میں متعین کلیدی کاموں میں سے، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے پائیدار ترقی کے اہداف پر عمل درآمد کے لیے معیارات اور روڈ میپ تیار کرنے کی اہمیت کی توثیق کی، پائیدار ترقی کے اہداف کی نگرانی اور تشخیص کے لیے ڈیٹا بیس اور معلومات جمع کرنے کے طریقہ کار کو مکمل کرنا۔

یہ بنیادیں اور پالیسی واقفیت بہت اہم نقطہ آغاز ہیں۔ تاہم، حقیقت میں، اب تک، ثقافتی میدان میں پی ٹی بی وی کے اہداف کے نفاذ کے روڈ میپ کی جانچ اور نگرانی کے لیے ٹولز کا ایک مکمل سیٹ تیار کرنے کا کام منظم اور طریقہ کار سے نافذ نہیں کیا گیا ہے۔ وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت ویتنام کے PTBV کے شماریاتی اشارے کے سیٹ میں صرف 02 اشاریوں کی صدارت کرتی ہے۔

یہ اشارے پائیدار ترقی کے اہداف کے نفاذ میں ثقافت کے کردار اور شراکت کی مکمل عکاسی نہیں کرتے۔ دریں اثنا، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے اندر اور باہر ایجنسیوں کے ذریعے جمع کیے گئے، پروسیس کیے گئے اور شائع کیے گئے ثقافت سے متعلق ڈیٹا اور معلومات اب بھی بکھرے ہوئے ہیں، جو ثقافتی ترقی کے لیے پالیسیوں اور پروگراموں کی منصوبہ بندی کے لیے ایک ٹھوس سائنسی بنیاد قائم کرنے کے لیے کافی نہیں ہیں۔

اس عملی تناظر کی بنیاد پر، ملکی اور بین الاقوامی حالات کی محتاط تحقیق اور تجزیہ کی بنیاد پر، نومبر 2021 میں وزیر اعظم کی طرف سے منظور کی گئی ثقافتی ترقی کی حکمت عملی 2030 میں ثقافتی شعبے کے کلیدی حل میں سے ایک کے طور پر "پائیدار ترقی کے لیے قومی ثقافتی اشاریہ کی تعمیر" کا کام تجویز کیا گیا۔

"اس کام کا مقصد قومی اور مقامی سطحوں پر SDGs کے نفاذ کے لیے ثقافت کے تعاون کی سطح کی پیمائش، جائزہ اور نگرانی کے لیے آلات کا ایک نظام تیار کرنا ہے۔ ثقافتی اشاریہ کو عملی طور پر لاگو کرنے کے نتائج تجرباتی اعداد و شمار اور شراکت پر مستند ثبوت فراہم کریں گے اور ساتھ ہی ساتھ سماجی و اقتصادی میں ثقافت کی ترقی کی حیثیت اور یہ پورے ملک میں مقامی اور عملی ترقی کے لیے اہم نتائج مرتب کریں گے۔ پالیسیوں اور مداخلتی پروگراموں کو زیادہ مؤثر طریقے سے منصوبہ بندی اور لاگو کرنے کی سائنسی بنیاد" - ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر نگوین تھی تھو فونگ نے تبصرہ کیا۔

اس کے علاوہ ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر نگوین تھی تھو فونگ کے مطابق، 2030 تک ثقافتی ترقی کی حکمت عملی کی روح میں، "پائیدار ترقی کے لیے قومی ثقافتی اشاریہ کی تعمیر" (ثقافت برائے پائیدار ترقی کے اشارے - CSDI) کے منصوبے پر عمل درآمد ایک فوری اور اہم کام ہے۔ اس منصوبے کی ضرورت کو وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے قومی ثقافتی کانفرنس میں جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کے اختتام اور 2030 (2023 - 2025 کی مدت) تک (فیصلہ نمبر 3117/DBTQDD/Date) ثقافتی ترقی کی حکمت عملی پر عمل درآمد کے لیے ایکشن پلان میں مزید تصدیق کی ہے۔ 2022)۔ اس کے علاوہ، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کو اس وقت حکومت کی طرف سے ثقافتی احیا اور ترقی سے متعلق قومی ہدف کا پروگرام تیار کرنے کے لیے تفویض کیا گیا ہے، 2026-2030 کی مدت کے لیے ویتنامی لوگوں کی تعمیر، 2045 تک کے وژن کے ساتھ، پائیدار ترقی کے لیے ایک قومی ثقافتی اشاریہ کی تعمیر کا منصوبہ عملی اہمیت رکھتا ہے اور اعداد و شمار فراہم کرنے کے لیے ایک ضروری کام کی اہمیت رکھتا ہے۔ آنے والے وقت میں قومی ٹارگٹ پروگرام کے نفاذ کے عمل کی نگرانی اور جائزہ لینے کے لیے ثقافتی ترقی کا معیار۔

کانفرنس کا منظر

ورکشاپ میں، ڈاکٹر Nguyen Thi Thanh Hoa نے پائیدار ترقی کے لیے قومی ثقافتی اشاریہ کی تعمیر سے متعلق ڈرافٹ پروجیکٹ پیش کیا۔ اس کے مطابق مسودہ 6 حصوں اور ضمیموں پر مشتمل ہے۔

جس میں، تعارف میں درج ذیل مواد شامل ہیں: پراجیکٹ کو تیار کرنے کی ضرورت؛ منصوبے کی ترقی کی بنیاد؛ مقصد اور ضروریات؛ اشیاء اور دائرہ کار؛ منصوبے کی ترقی کا طریقہ۔

پروجیکٹ کا پہلا حصہ ثقافتی اشاریہ کی نظریاتی بنیاد ہے اور پائیدار ترقی میں ثقافت کی تشخیص، نگرانی اور پیمائش ہے، جس میں درج ذیل مواد شامل ہیں: ثقافت اور پائیدار ترقی کے درمیان تعلق؛ پائیدار ترقی سے وابستہ ثقافت کی پیمائش، تشخیص اور نگرانی میں ثقافتی اشاریہ کی اہمیت اور ضرورت؛ ثقافتی انڈیکس بنانے کے اصول۔

دوسرا حصہ ویتنام میں پائیدار ترقی سے وابستہ ثقافت کی پیمائش، تشخیص اور نگرانی کے نظام کی موجودہ حیثیت ہے، جس میں درج ذیل مواد شامل ہیں: ویتنام میں پائیدار ترقی سے متعلق قومی واقفیت اور پالیسیاں؛ پائیدار ترقی میں ثقافت کی تشخیص، نگرانی اور پیمائش کی موجودہ حیثیت؛ ویتنام میں پائیدار ترقی میں ثقافت کی تشخیص، نگرانی اور پیمائش کے لیے آلات کے نظام کی موجودہ حیثیت سے پیدا ہونے والے مسائل۔

تیسرا حصہ پائیدار ترقی کے لیے قومی ثقافتی انڈیکس بنانے کا کام ہے، جس میں درج ذیل مواد شامل ہیں: ثقافتی اشاریہ کی تعمیر کو متاثر کرنے والے رجحانات اور عوامل؛ پائیدار ترقی کے لیے قومی ثقافتی انڈیکس بنانے کے نقطہ نظر اور اہداف؛ پائیدار ترقی کے لیے قومی ثقافتی انڈیکس بنانے کا عمل۔

چوتھا حصہ پائیدار ترقی کے لیے قومی ثقافتی اشاریہ تیار کرنے کا حل ہے، جس میں درج ذیل مواد شامل ہیں: ثقافتی اعدادوشمار پر اداروں اور پالیسیوں کو مکمل کرنا؛ قومی ثقافتی ڈیٹا بیس کی تعمیر اور مکمل کرنا، ڈیٹا کے ذرائع کے معیار کو یقینی بنانا؛ پائیدار ترقی کے لیے قومی ثقافتی اشاریہ کے ذخیرہ، آپریشن اور استحصال کو یقینی بنانے کے لیے انفارمیشن ٹیکنالوجی کے بنیادی ڈھانچے کی تعمیر اور تکمیل؛ ثقافتی عملے کے لیے ثقافت کا اندازہ لگانے اور پیمائش کرنے کی صلاحیت کو تربیت اور بہتر بنانا؛ پائیدار ترقی کے لیے قومی ثقافتی اشاریہ کے بارے میں شعور بیدار کرنا، پروپیگنڈے کو فروغ دینا اور پھیلانا؛ بین الاقوامی تعاون کو فروغ دینا۔

حصہ پانچ: پراجیکٹ پر عمل درآمد پائیدار ترقی کے لیے قومی ثقافتی اشاریہ کی تعمیر اور نفاذ کے لیے روڈ میپ کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ نفاذ کی تنظیم؛ نفاذ کی فنڈنگ۔

آخری حصہ ضمیمہ ہے۔

ورکشاپ میں، بہت سے مندوبین نے ڈرافٹ پروجیکٹ کے لیے اپنی آراء پیش کیں۔ خاص طور پر، سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات کے شعبہ کے ڈائریکٹر ڈاکٹر Nguyen The Hung نے کہا کہ پائیدار ترقی کے لیے قومی ثقافتی اشاریہ تیار کرنا ایک مشکل کام ہے، خاص طور پر اس تناظر میں کہ ویتنام میں مختلف صنعتوں اور پیشوں میں بہت سے اشاریہ جات نہیں ہیں۔ پائیدار ترقی کے لیے قومی ثقافتی انڈیکس بنانے کے لیے ہمارے پاس سائنسی اور عملی دونوں بنیادوں کا فقدان ہے۔ اس لیے ضروری ہے کہ اقوام متحدہ کے اشاریہ جات کو ضمیمہ میں شامل کیا جائے تاکہ زیادہ سائنسی اور عملی بنیاد ہو۔

ورکشاپ میں، اکائیوں کے نمائندوں جیسے کہ بین الاقوامی تعاون کا محکمہ، ثقافتی ورثہ کا محکمہ، ویتنام کی قومی انتظامیہ برائے سیاحت... نے بھی نئے دور میں ثقافتی انضمام کے لیے بین الاقوامی تعاون سے فراہم کردہ ذہانت اور وسائل سے فائدہ اٹھانے کے لیے بین الاقوامی تعاون کو مضبوط اور بڑھانے کی ضرورت جیسے ڈرافٹ پروجیکٹ پر اپنی رائے دی۔ ثقافتی ورثے کے اشارے کو ہر قسم کی مخصوص خصوصیات کو مدنظر رکھنے کی ضرورت ہے...

یہ معلوم ہے کہ ڈرافٹ پروجیکٹ آنے والے وقت میں متعلقہ اکائیوں سے تبصرے جمع کرنے کے لیے وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کے انفارمیشن پورٹل پر موصول، ترمیم اور پوسٹ کیا جاتا رہے گا۔

ماخذ: https://toquoc.vn/xay-dung-bo-chi-so-van-hoa-quoc-gia-vi-su-phat-trien-ben-vung-2024111813355518.htm