یادداشت "Dien Bien Phu in the air - ایک مہاکاوی آسمان کے نیچے" پر حوصلہ افزائی اور فخر ہے۔

دسمبر 1972 میں اسٹریٹجک جنگ "ڈائن بیئن پھو ان دی ایئر" کے بہادری کے سالوں کی یادوں سے، کرنل، ہیرو آف دی پیپلز آرمڈ فورسز ڈنہ دی وان - مشہور بٹالین 77 کے کمانڈر - نے ابھی ابھی اپنی یادداشت "Dien Bien Phu in the air - ایک مہاکاوی انڈر دی اسکائی" جاری کی ہے۔

یادداشت " Dien Bien Phu in the Air - ایک مہاکاوی آگ کے آسمان کے نیچے" کو سنجیدگی سے متعارف کرایا گیا تھا۔

1954 میں ڈین بیئن فو مہم میں ایک توپ خانے کے سپاہی سے لے کر 1972 میں ہنوئی کے آسمان پر B-52 کو مار گرانے والی بٹالین 77 کے کمانڈر تک، کرنل، عوامی مسلح افواج کے ہیرو Dinh The Van نے قوم کی زندگی کے دو شاندار سنگ میل عبور کیے ہیں۔

وہ ڈاؤ تھوک گاؤں (ڈونگ انہ، ہنوئی) میں پیدا ہوا اور پلا بڑھا، جو پانی کی کٹھ پتلیوں کے لیے مشہور ہے۔ Dinh The Van نے فوج میں اس وقت شمولیت اختیار کی جب وہ ابھی نوعمر تھے، 268 ویں یوتھ رضاکار فورس میں شامل ہوئے، Dien Bien Phu مہم کے لیے سڑکیں صاف کرنے کے لیے بارودی سرنگیں بچھانے میں مہارت رکھتے تھے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، سپاہی بٹالین 77 کا کمانڈر بن گیا - وہ یونٹ جس نے دسمبر 1972 میں "Dien Bien Phu in the Air" مہم میں شاندار فتح حاصل کی۔

بٹالین 77، جس کی کمانڈ بٹالین کمانڈر ڈنہ دی وان نے کی، نے شاندار فتح حاصل کی، 4 B-52 طیاروں کو مار گرایا، جن میں سے 3 موقع پر گر کر تباہ ہو گئے، کیم کے میدان جنگ کا ایک لیجنڈ بن کر، فوج اور دارالحکومت کے لوگوں کے ساتھ مل کر ایک شاندار فتح حاصل کی۔ اس کی شاندار کامیابیوں کے ساتھ، بٹالین 77 کو پیپلز آرمڈ فورسز کے ہیروک یونٹ کے خطاب سے نوازا گیا اور بٹالین کمانڈر ڈنہ دی وان کو فرسٹ کلاس ملٹری ایکسپلوٹ میڈل سے نوازا گیا۔

بعد میں، کرنل ڈنہ دی وان ایئر ڈیفنس میں کئی اہم عہدوں پر فائز رہے - ایئر فورس: رجمنٹ 257 کے چیف آف اسٹاف؛ مہم کی تربیت کے سربراہ۔ اپنے آبائی شہر ڈاؤ تھوک واپس آکر، اس نے خاموشی سے ایک اسٹیج بنایا، پانی کی روایتی پتلیوں کو بحال کیا جسے اس کے والد نے محفوظ کیا تھا۔ "فائر ڈریگن" کا سابق کمانڈر اب اپنے وطن کے لیے ثقافتی اکسانے والا بن گیا ہے۔

50 سال سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، لیکن جب بھی وہ تاریخی یادیں یاد کرتے ہیں، ان کی آنکھیں اب بھی آنسوؤں سے بھر جاتی ہیں: "اس وقت ہمارے پاس صرف ایمان، عزم اور حب الوطنی تھی۔ کوئی بھی خود کو ہیرو نہیں سمجھتا تھا۔ لیکن یہ ایمان ہی تھا جس نے ہماری مدد کی۔" اپنی یادداشت "Dien Bien Phu in the Air - An Epic Under The Firey Sky" میں کرنل ڈنہ دی وان نے سادہ لیکن گہرے الفاظ میں لکھا: "میں نے نفرت کی وجہ سے گولی نہیں چلائی۔ میں نے آسمان کو برقرار رکھنے کے لیے گولی چلائی تاکہ آنے والی نسلیں سکون سے رہ سکیں۔"

اس جذبے سے، پوری یادداشت اس میں شامل شخص کی آواز میں کہی جاتی ہے، دونوں مستند اور انسانی اقدار سے جڑے ہوئے ہیں۔ کتاب کی گنجائش 200 سے زیادہ صفحات کی ہے، جس کی ساخت تاریخ کے مطابق ہے، جس میں مصنف کے ڈائن بیئن فو کے ایک نوجوان سپاہی سے ہنوئی کے وسط میں میزائل کمانڈر تک کے سفر کو دوبارہ بنایا گیا ہے۔

کرنل، عوامی مسلح افواج کے ہیرو ڈنہ دی وان اپنی یادداشتوں کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔

قارئین ویتنام کے فوجیوں کی تصویر کو ان کے جنگ میں جانے سے لے کر محسوس کریں گے، تربیت کے مشکل دن، شور کی لہروں میں ڈیوٹی پر گزری راتیں، دارالحکومت کے آسمان پر B-52 کا سامنا کرنے کے لمحے تک۔ مصنف نے کہانیاں سنانے کا ایک آسان طریقہ منتخب کیا، جو انسانی زندگی سے گہرا تعلق رکھتا ہے۔

جنگ سے متعلق صفحات کے ساتھ ساتھ ساتھیوں کے بارے میں جذباتی یادیں بھی ہیں - وہ جو آگ کی رات میں لیٹ گئے، جنگ سے پہلے ایک دوسرے کے ہاتھ پکڑے ہوئے، وہ پرسکون لمحات جب ہنوئی میں امن واپس آیا۔

ہر سادہ سی کہانی، روزمرہ کی تفصیلات جیسے ڈیوٹی پر رات کے دوران گرم چائے کا کپ یا جب ہماری گولیاں نشانے پر لگتی ہیں تو لاؤڈ اسپیکر کی آواز... یہ سب ایک قدرتی آواز میں کہی گئی ہیں، جس سے جنگ آگ اور دھوئیں کی تصویر کے ساتھ گہرے، گہرے انسانی جذبات کے ساتھ ظاہر ہوتی ہے۔

جو چیز کتاب کو خاص بناتی ہے وہ ویتنام کے فوجیوں کی سائنسی سوچ اور تخلیقی جذبے کی عکاسی ہے۔ جب کہ امریکی فضائیہ الیکٹرانک مداخلت کی ٹیکنالوجی پر پراعتماد تھی جس نے جنگی تجربے اور گہرے مشاہدے کے ساتھ ویتنام کے میزائلوں کو منتشر کر دیا، کرنل ڈنہ دی وان اور ان کے ساتھیوں نے مداخلت کے زون پر قابو پانے کے لیے لانچ کے زاویے کو ایڈجسٹ کرتے ہوئے "آدھے زاویے پر قابو پانے" کا حل تلاش کیا۔ یہ وہ تخلیقی صلاحیت تھی جس نے ہمارے فوجیوں کو اپنے ہتھیاروں کی تاثیر کو زیادہ سے زیادہ بنانے میں مدد کی، بظاہر ناقابل تسخیر "اڑنے والے قلعے" کو گولی مار کر تباہ کر دیا۔

کرنل ڈنہ دی وان نے اپنا زیادہ تر دل ویتنام کی ثقافت اور تاریخ کے لیے وقف کر دیا۔

مصنف اجتماعی طاقت میں فتح کو یاد کرتا ہے۔ وہ اس بات پر زور دیتے ہیں کہ یہ میدان جنگ میں ان تمام بھائیوں کی فتح تھی، جنہوں نے ہمیشہ پیروی کی اور حمایت کی: "ہم سمجھتے ہیں کہ ہمارے پیچھے ایک پوری قوم ہے،" انہوں نے کہا۔

میدان جنگ کے کمانڈر سے، وہ ایک لوک ثقافت کو بحال کرنے والا بن گیا۔ اس نے اپنے آبائی شہر کے پانی کے کٹھ پتلی ٹولے کو زندہ کیا، "ہانوئی نے B-52 کو شکست دی" ڈرامہ تخلیق کیا اور کٹھ پتلیوں کی زبان کے ذریعے 12 دن اور راتوں کی یادیں تازہ کیں۔ ایک توپ خانے کے سپاہی، میزائل کمانڈر سے لے کر اسٹیج آرٹسٹ تک، اس کے سفر نے ثقافت اور تاریخ، جنگ اور امن کے درمیان جذباتی تعلق کو جنم دیا۔ آگ اور دھوئیں کے درمیان، وہ ذہانت سے لڑا۔ امن کے درمیان، اس نے ثقافت کے ذریعے کہانیاں سنائیں تاکہ آنے والی نسلیں امن کی قدر کو سمجھیں۔

"Dien Bien Phu in the Air - An Epic under the Firey Sky" اپنے سچے، سادہ لیکن متحرک صفحات کے ساتھ یہ ظاہر کرتا ہے کہ میکانکی طاقت کے علاوہ، فتح روحانی طاقت سے بھی ہوتی ہے، بشمول ایمان اور ہمدردی۔ ڈین دی وان جیسے چھوٹے لوگوں نے - ایک 38 کلو وزنی نوجوان جب وہ فوج میں شامل ہوا - نے اس عظیم فتح میں اپنا حصہ ڈالا، کیونکہ ان میں ایک غیر متزلزل ایمان تھا۔

کرنل ڈنہ دی وان کی یادداشتیں دستاویزی اور ذاتی جذبات کے درمیان توازن پیدا کرتی ہیں۔ ایک پرسکون، گرم لہجے کے ساتھ، وہ سچائی کے ساتھ کہانی بیان کرتا ہے، کسی ایسے شخص کی آنکھوں سے جو آگ اور دھوئیں سے گزرا ہے لیکن لوگوں اور ملک میں سے کبھی بھی اعتماد نہیں کھویا۔

کرنل ڈنہ دی وان نے بہادری اور جذباتی تاریخی یادیں تازہ کیں۔

اس خصوصی کام کے بارے میں بتاتے ہوئے، واکا ای بک جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے نمائندے نے کہا: یونٹ کو اس یادداشت کو شائع کرنے میں ساتھی ہونے پر بہت فخر ہے کیونکہ یہ ایک فوجی کی سچی کہانی ہے، اور انتہائی المناک تاریخی لمحے میں ویتنامی جذبے کا ایک مہاکاوی بھی ہے۔ کتاب کے ہر صفحے کے ذریعے قارئین تاریخی میدان جنگ میں قدم رکھ سکیں گے، سپاہی کے دل کو اب بھی آگ میں دھڑکتے ہوئے محسوس کر سکیں گے اور یہ سمجھ سکیں گے کہ آج کا امن پوری قوم کے خون، ہڈیوں اور آنسوؤں کا بدلہ ہوا ہے۔ واکا کا خیال ہے کہ یہ کتاب نوجوان نسل کے لیے ایک قیمتی دستاویز بن جائے گی، جو یادوں کو محفوظ کرنے اور حب الوطنی کے جذبے کو بیدار کرنے میں اپنا کردار ادا کرے گی۔

"Dien Bien Phu in the Air - An Epic Under the Fiery Sky" جنگ کے بارے میں یادداشت کی حدوں سے آگے نکل کر سادہ، لچکدار، مہربان اور تخلیقی ویتنامی لوگوں کے بارے میں ایک کتاب بن گئی ہے۔ یہ کتاب واکا ای بک جوائنٹ اسٹاک کمپنی نے دی جیوئی پبلشنگ ہاؤس کے تعاون سے شائع کی ہے، 224 صفحات، 13x19 سینٹی میٹر سائز۔

THUY PHUONG

ماخذ: https://nhandan.vn/xuc-dong-tu-hao-ve-hoi-ky-dien-bien-phu-tren-khong-ban-anh-hung-ca-duoi-troi-ruc-lua-post921294.html