خشک موسم میں دریائے دا کا بہاو

جون کے اوائل سے، پریس نے مسلسل اطلاع دی کہ دریائے دا پر ہائیڈرو الیکٹرک کے ذخائر میں پانی کی سطح غیر معمولی طور پر کم ہو گئی ہے، اور کچھ جگہوں پر دا دریا خشک ہو گیا ہے... مسٹر لو وان تنگ، 68 سال، سفید تھائی نسل کے ایک رکن، جو کہ آدھی سے زیادہ زندگی تک دریائے دا کے کنارے ایک فیری مین رہے ہیں، جب میں نے اپنی آدھی سے زیادہ زندگی کے بارے میں کہا: "میرے خلاف جنگ بندی کی گئی۔ کیونکہ دریا کے سنگم پر، جہاں دریائے دا، نم نا دریا اور نام لے ندی ملتے ہیں، پانی اتنا خشک ہے کہ گائے چرانے والے لوگ آگے پیچھے شارٹ کٹ لے سکتے ہیں۔" اس نے اپنی بات کو ثابت کرنے کے لیے ایک ویڈیو کلپ بھی بھیجا۔

میں واقعی پریشان تھا اور کئی بار دوسری جگہ جانا چاہتا تھا۔ لیکن جب ہوائی جہاز نوئی بائی ہوائی اڈے پر اترنے کے لیے جھک گیا، تب بھی میں نے کار پر سوار ہونے کا فیصلہ کیا اور لائی چاؤ تک جانے کا فیصلہ کیا اور پھر موونگ لی شہر سے دریائے دا کے نیچے جانے کا راستہ تلاش کیا - ڈائین بیئن سے کوئنہ نہائی - سون لا، جو 100 کلومیٹر سے زیادہ کا فاصلہ ہے۔

Xuôi dòng Đà Giang trong mùa nước cạn - Ảnh 1. — ہووئی سو کمیون میں ایک سفید تھائی آدمی - توا چوا ایک غار کے سامنے جال کھینچنے کی تیاری کر رہا ہے جو پانی کی سطح کم ہونے کی وجہ سے بے نقاب ہو گئی ہے۔

موونگ لے پہنچنے سے پہلے، میں نے لائی چاؤ کے فونگ تھو اور سین ہو کے ذریعے نیشنل ہائی وے 4D کا پیچھا کیا اور دریائے نام نا کے متوازی بھاگا۔ یہ ایک بڑا دریا ہے جو چین سے نکلتا ہے اور ویتنام میں داخل ہونے کا نقطہ ما لو تھانگ سرحدی گیٹ ہے۔ جنگلی پہاڑوں اور جنگلات کے ذریعے اپنے سفر پر، اس نے بہت سے دریاؤں اور ندیوں کا استقبال کرنے کے لیے اپنا دل کھول دیا تاکہ وہ دو صوبوں Dien Bien اور Lai Chau کو ملانے والی اہم آبی گزرگاہ بن جائے۔

یہ دریا تھائی، ہمونگ، ڈاؤ، منگ نسلی گروہوں کی زندگی اور دیہات سے بھی منسلک ہے... خاص طور پر رات بھر کے تھائی xoe رقص کے ساتھ۔ کہا جاتا ہے کہ فرانسیسی نوآبادیاتی دور میں "تھائی بادشاہ" ڈیو وان این کو ژو رقص کا بہت شوق تھا، اس لیے اس نے بہت سی خوبصورت لڑکیوں کا انتخاب کرکے ایک xoe ڈانس ٹیم بنائی اور لوگوں کو دریا کے کنارے باقاعدگی سے xoe رقص کا اہتمام کرنے کی ترغیب دی۔ یہ بارشوں کے موسم کا آغاز ہے لیکن نم نا 1، 2، 3 ہائیڈرو الیکٹرک پراجیکٹس کے ذخائر کے علاقے کو چھوڑ کر پانی کی سطح کم ہے۔ بہاو، زیادہ تر دریا کے کنارے سینکڑوں میٹر چوڑے سفید ریت کے کنارے کو ظاہر کرتے ہیں۔

سفر کے اختتام تک، دریائے نام نہ صرف ایک چھوٹی سی ندی تھی جو "تھائی کنگ" ڈیو وان لانگ کے کھنڈرات کے سامنے بہتی تھی جو کہ دریائے نام ٹے (دریائے ڈا) میں ضم ہونے سے پہلے ہی تنگ ہو چکی تھی اور ساحل پر گھیرا ہوا فلیٹوں کے درمیان اپنا راستہ موڑ رہی تھی۔ اس پر بکھری ہوئی لوہے کی کشتیاں اور بیڑے پڑے تھے جو نم لی ندی کی چھوٹی چھوٹی دھاروں کے ساتھ طویل عرصے تک سورج کی روشنی میں پھنسے ہوئے تھے۔

Xuôi dòng Đà Giang trong mùa nước cạn - Ảnh 2. — دریائے دا صرف ایک کریک تک محدود ہو گیا ہے جب یہ موونگ ٹی ضلع سے موونگ لی شہر کی طرف بہتا ہے۔

دریائے دا پر رہنے والے ماہی گیروں نے کہا: اس سال موسم غیر معمولی ہے، ہلکی بارش، طویل گرمی، اور دریا کے پانی کا تیزی سے کم ہونا، لوگ ردعمل ظاہر کرنے سے قاصر ہیں۔ مچھلیوں کو پنجروں میں پال کر روزی کمانے والوں کو خطرات کی وجہ سے نقصان اٹھانا پڑا ہے، جب کہ جو لوگ پانی کے کنارے رہتے ہیں وہ روزی کمانے کے لیے ابتدائی بارش اور پانی کے بڑھنے کا ہی انتظار کر سکتے ہیں۔ موونگ لی ٹاؤن کے علاقے میں پانی کی سطح جون کے وسط میں تقریباً ڈیڈ واٹر لیول پر ہے، اور پچھلے سال کی اسی مدت سے کم ہے۔ یہ پہلا موقع ہے کہ سون لا ہائیڈرو پاور ریزروائر کی پانی کی سطح کئی سالوں میں ریکارڈ کم ترین سطح پر گری۔

اگلے دن، ایک طرف، ہمیں بارش کی امید تھی، دوسری طرف، ہم نے کشتی کے مالک کو مشورہ دیا اور مدد کی کہ وہ پانی کی صورت حال کا جائزہ لینے کے لیے ایک چھوٹی کشتی پر جائیں، جس میں دریائے دا کے کنارے رہنے والے جاننے والوں سے رابطہ کرنا بھی شامل ہے تاکہ اگر کشتی گر جائے تو رابطہ کریں۔ ہم نے بدترین صورت حال پر بھی غور کیا، جو کہ پہاڑ کے ارد گرد گاڑی کو لے کر Tua Chua ضلع - Dien Bien، پھر Quynh Nhai تک جاری رکھنے کے لیے Huoi So boat station پر جانا تھا، حالانکہ یہ دریا کا راستہ مختصر ہے اور بہت سے خوبصورت مناظر کو یاد کرتا ہے۔

Xuôi dòng Đà Giang trong mùa nước cạn - Ảnh 3. — دریا کا سنگم جو کبھی وسیع، ہرا بھرا اور لہراتی تھا اب اس کا بہاؤ تنگ ہو گیا ہے یا اس کی تہہ بالکل خالی ہے۔

دوپہر کے آخر میں، ہمیں مسٹر تنگ کی طرف سے دو اچھی خبریں بھی موصول ہوئیں: اگرچہ دریا کے کچھ حصے صرف آدھا میٹر بلند تھے، پھر بھی درمیانے سائز کی لوہے کی کشتیاں وہاں سے گزر سکتی تھیں۔ اس کے علاوہ، دریائے دا کے بالائی علاقوں میں نام نہن ضلع میں لائی چاؤ ہائیڈرو پاور پلانٹ کام کر رہا تھا، اس لیے آنے والے دنوں میں، نچلے علاقوں میں پانی کی سطح بتدریج بڑھے گی۔

بارش کی ایک رات کے بعد، صبح سویرے، بادل سن ہو ضلع میں پہاڑی سلسلے میں ڈھل گئے - لائی چاؤ گویا ہینگ ٹام پل سے نکلنے والی کشتی پر سوار مسافروں کے گروپ کو الوداع کہہ رہے ہیں، جس نے اس کے ستونوں کو بے نقاب کر دیا تھا۔ ہم ماضی کی لہروں کے ساتھ نیلے دریا کی تصویر کے برعکس سرخ مٹی کے رنگ کے پانی کے ساتھ بہنے لگے۔ کچھ ہی دیر بعد، کشتی 1960 میں بنائے گئے پرانے ہینگ ٹام پل کے باقی دو ستونوں سے گزر گئی، جو کبھی انڈوچائنا میں سب سے خوبصورت کیبل اسٹیڈ پل کے طور پر مشہور تھا۔

2012 سے، جب سون لا ہائیڈرو پاور پلانٹ کو کام میں لایا گیا، پورا پرانا ہینگ ٹام برج جھیل میں گہرا دھنس گیا، جس سے اس کا تاریخی مشن ختم ہو گیا۔ بعد ازاں، کشتیوں کے لیے محفوظ گزر گاہ کو یقینی بنانے کے لیے ٹرانسپورٹ سیکٹر نے پل کی باڈی کو اکھاڑ پھینکا اور دونوں کناروں پر صرف دو ستون رہ گئے، جس سے مسافروں کے دلوں میں بہت افسوس ہوا ہے۔ اچانک، ایک اونچی اونچی زمین نمودار ہوئی، جو بظاہر پورے دریا پر چھا گئی تھی، اس کے ساتھ ساتھ یہاں اور وہاں بکھرے ہوئے قدیم درختوں کے جھنڈ بھی تھے، جو کشتیوں کے لیے پہلے سے کہیں زیادہ مشکلات اور خطرات کا باعث تھے۔

Xuôi dòng Đà Giang trong mùa nước cạn - Ảnh 4. — سیاحوں کا گروپ ہینگ ٹام پل پر عارضی گودی کو چھوڑ کر کشتی پر سوار ہوا - موونگ لی میں واحد جگہ جہاں کشتی ڈوب سکتی ہے۔

میں تقریباً دس سال تک سیلاب کے موسم میں دریا کے اس حصے میں کشتی کا پیچھا کرتا رہا۔ ہر سال، میں تقریباً دس بار اوپر اور نیچے جاتا تھا، اس لیے وہاں کا منظر میری آنکھوں سے مانوس تھا... لیکن پہلی بار جب میں خشک موسم میں گیا، تو دریا کے کنارے کے نیچے جو کچھ نظر آیا وہ انتہائی عجیب اور دلچسپ تھا۔ وہ عمودی چٹان تھی جس میں لاتعداد سٹالیکٹائٹس اور کان چوا وادی میں ہوا اور لہروں کی مجسمہ خطوط تھی - جو دریائے دا کی سختی اور عظمت کی علامت تھی، آج یہ آسمان تک اونچی دکھائی دے رہی تھی۔ یا دریا کے کنارے کے نیچے خاموشی سے پڑی زیر زمین غاروں نے اب پانی کی غاروں کا ایک سلسلہ ظاہر کیا ہے جس میں بہت سے اسٹالیکٹائٹس پانی کی سطح پر ایک خیالی جگہ کی طرح لٹک رہے ہیں جو پہلے خواب میں بھی نہیں دیکھ سکتے تھے۔

کشتی Quynh Nhai کے جتنا قریب پہنچی، دریا کی سطح اتنی ہی وسیع ہوتی گئی۔ لوگوں نے کہا: یہ جگہ ایک خطرناک تیز رفتار ہوا کرتی تھی، بہت سی کشتیاں تباہ ہوگئیں کیونکہ "پانی پتھروں کو دھکیلتا تھا، چٹانیں لہروں کو دھکیلتی تھیں، لہروں نے ہوا کو دھکیل دیا تھا"۔ ہم نے کشتی کو کاو پو پہاڑی کی طرف کھینچ لیا، جہاں پرانے کوئنہ نہائی ضلع کے مرکز کو نشان زد کرنے کے لیے گھاٹ پر اور کشتیوں کے نیچے ہلچل کے اوقات کو یاد کرنے کے لیے ایک تاریخی نشان بنایا گیا تھا۔ اب، تاریخی نشان دریا کی سطح سے تقریباً 50 میٹر بلندی پر واقع ہے اور جو زائرین جانا چاہتے ہیں انہیں 10 منٹ کی پیدل سفر کرنا ہوگی۔ سیلاب کے موسم کے برعکس، کشتی ٹاور کے دامن میں جا سکتی ہے، زائرین کو وہاں جانے کے لیے صرف چند قدموں کی ضرورت ہوتی ہے۔