- صحافت - سخت محنت، لیکن شاندار.
- یہیں سے میرا صحافتی کیریئر شروع ہوا۔
- شوقیہ صحافت کا دل
مسٹر ڈان فام انہ توان، براڈکاسٹرز ٹیم کے سربراہ، آرٹس - انٹرٹینمنٹ - سپورٹس ڈیپارٹمنٹ: "پیشہ کے جذبے کو زندہ رکھنا۔"
ویتنامی انقلابی صحافت کی 100 ویں سالگرہ کے موقع پر، ڈان فام انہ توان اپنے جذبات کو چھپا نہیں سکے کیونکہ انہوں نے ایک نیوز اینکر کے طور پر اپنے 22 سال سے زیادہ کے سفر پر پیچھے مڑ کر دیکھا۔ "یہ ٹیلی ویژن صحافت میں کام کرنے والوں کے لیے ایک خاص پوزیشن ہے، جو معلومات اور عوام کے درمیان ایک اہم پل ہے۔ میں جس پروگرام میں شرکت کرتا ہوں وہ سامعین کے اعتماد اور محبت کا بدلہ چکانے کے لیے اپنے آپ کو بہتر بنانے کا ایک موقع ہے،" انہوں نے خلوص کے ساتھ شیئر کیا۔
خمیر کے لوگوں کے بیٹے کے طور پر، ٹیلی ویژن صحافت کے لیے ان کے جذبے کی پرورش اس وقت سے ہوئی جب وہ منہ ہائی ایتھنک بورڈنگ اسکول میں طالب علم تھے۔ "میں ہمیشہ سے اپنے لوگوں کی کہانیاں، ان کی زندگیوں، تہواروں، کاموں، اور یہاں تک کہ ان کو درپیش مشکلات کے بارے میں بھی بتانا چاہتا ہوں۔ یہی چیز ہے جس نے مجھے اس پیشے کے لیے وقف کرنے اور اس جذبے کو آج تک زندہ رکھنے کی تحریک دی۔"
اپنے پیشے کے لیے جذبہ، پیشہ ورانہ مہارت، اور ایک منفرد انداز نے Danh Pham Anh Tuan کو 22 سال سے زیادہ عرصے تک اپنے کیریئر میں کامیاب ہونے میں مدد فراہم کی۔
22 سال سے زیادہ عرصے سے اس پیشے میں رہنے کے بعد، ان کا ماننا ہے کہ جو چیز ایک MC کو طویل مدت تک مصروف رکھتی ہے وہ کام سے محبت، پیشہ ورانہ مہارت اور ایک منفرد انداز ہے۔ "ہر پیش کنندہ کو اپنا ایک 'جوہر' بنانا چاہیے تاکہ سامعین انہیں یاد رکھیں۔ میرے لیے، نسلی اقلیت سے ہونا بھی ایک فائدہ ہے، کیونکہ میں اپنی کمیونٹی کو سمجھتا ہوں اور نوجوان خمیر کے لوگوں کو متاثر کر سکتا ہوں جو اس پیشے کو آگے بڑھانے کے خواہشمند ہیں،" انہوں نے اعتراف کیا۔
صوبے میں اخبارات اور ریڈیو اسٹیشنوں کے استحکام اور آئندہ صوبائی انضمام کے تناظر میں، انہوں نے اپنی امید کا اظہار کیا: "میں جس چیز کی امید کرتا ہوں وہ یہ ہے کہ صحافتی ٹیم، خاص طور پر ٹیلی ویژن صحافت میں کام کرنے والوں کو پیشہ ورانہ اور تخلیقی کام کرنے کا ماحول ملے گا، اور ان کی صلاحیتوں میں سرمایہ کاری اور ترقی کی جائے گی۔ بلکہ اپنی نسلی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور عوام تک پھیلانے میں بھی اپنا حصہ ڈالیں۔"
مسٹر لام ڈوول، ایک ٹیکنیشن جو ویتنامی-خمیر دو لسانی اخبارات کی ترتیب میں مہارت رکھتا ہے، نے کہا: "ویتنامی-خمیر دو لسانی اخبارات کو برقرار رکھنا اور تیار کرنا ضروری ہے۔"
خمیر کے نسلی پس منظر سے آنے والے اور اپنے لوگوں کے رسوم و رواج، روایات اور جذبات کو سمجھتے ہوئے، مسٹر لام ڈوول اپنے لوگوں کو پارٹی کے رہنما خطوط اور پالیسیوں، ریاست کے قوانین و ضوابط، اور مقامی ضوابط کو سمجھنے اور ان کی تعمیل کرنے میں مدد کرنے کے لیے معلومات اور پروپیگنڈا پھیلانے کے کام میں حصہ ڈالتے ہوئے فخر محسوس کرتے ہیں۔ ایک ہی وقت میں، نسلی امور کے کام کو فوری طور پر ایڈجسٹ کرنے، ان کی تکمیل کرنے اور مؤثر طریقے سے نافذ کرنے میں مقامی حکومت کی مدد کرنا۔
مسٹر لام ڈوول اپنے لوگوں کے لیے معلومات کا پل بننے پر فخر محسوس کرتے ہیں۔
مسٹر لام ڈوول کے مطابق، چونکہ بہت سے خمیر لوگ بوڑھے ہیں اور عام ویتنامی زبان کی تحریری زبان تک محدود رسائی رکھتے ہیں، اس لیے ایک دو لسانی ویتنامی-خمیر اخبار کو برقرار رکھنا اور تیار کرنا انتہائی ضروری ہے۔ یہ خصوصی اشاعت نہ صرف پارٹی اور ریاست کی پالیسیوں اور رہنما خطوط کو بروقت پھیلانے میں معاون ہے بلکہ قومی ثقافتی تشخص کو بھی محفوظ اور فروغ دیتی ہے۔
ان کا ماننا ہے کہ پریس ہمیشہ پارٹی کی مرضی اور لوگوں کی امنگوں کے درمیان ایک موثر پل رہا ہے، جو علاقے کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالتا ہے اور لوگوں کو یہ محسوس کرنے میں مدد کرتا ہے کہ ان کی دیکھ بھال کی جاتی ہے اور ان کی بات سنی جاتی ہے۔ وہ امید کرتا ہے کہ دو لسانی اخباری اشاعتوں کو خاص طور پر ڈیجیٹل دور میں زیادہ سرمایہ کاری ملے گی۔ انہوں نے ریمارکس دیے کہ "دور دراز علاقوں میں لوگ سوشل میڈیا کا زیادہ استعمال نہیں کر سکتے، لیکن ان کے بچے اور نواسے کرتے ہیں۔ یہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ایک اہم پل ہو گا کہ لوگ معلومات کے بہاؤ میں پیچھے نہ رہ جائیں،" انہوں نے ریمارکس دیے۔
وہ خاص طور پر امید کرتا ہے کہ خمیر کے مزید نوجوان صحافت کے بارے میں پرجوش ہو جائیں گے، اس راستے کا انتخاب کریں گے کیونکہ وہ اپنے پیشہ اور لوگوں کی زبان سے محبت کرتے ہیں۔ نسلی امور کا احاطہ کرنے والی صحافت کے لیے نہ صرف پیشہ ورانہ مہارت کی ضرورت ہوتی ہے بلکہ ایک ہمدرد دل اور ہمدردی کی بھی ضرورت ہوتی ہے، سمجھنے، ہمدردی اور اس طرح لکھنے کے لیے جو مقامی لوگوں کے ساتھ گونجتی ہو، مواد کو سمجھنے میں آسان اور قابل اعتماد بناتی ہے۔
"جذبہ، ثقافت سے محبت، اور سماجی ذمہ داری میرے خیالات اور احساسات کو تشکیل دینے والے اہم عوامل ہیں۔ میں صحافت کے ذریعے اپنی نسلی برادری کی ترقی اور اتحاد میں حصہ ڈالنے پر فخر محسوس کرتا ہوں،" لام ڈوول نے شیئر کیا۔
ڈان سوک کھا، خمیر زبان کے پروگرام کے براڈکاسٹر اور مترجم: "جدید زندگی کی تال کے درمیان اپنے نسلی گروہ کی آوازوں کو محفوظ رکھنا۔"
ڈان سوک کھا کے لیے، خمیر زبان میں صحافی کے طور پر کام کرنا محض ایک کام نہیں ہے، بلکہ ایک دعوت، برادری کا قرض بھی ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ وہ خوش قسمت ہیں کہ وہ ریڈیو پر ہر روز اپنی مادری زبان بول سکتے ہیں، خمیر کے لوگوں کو ان کی اپنی زبان میں معلومات پہنچا سکتے ہیں، اور یہ ایک ایسا باعث فخر ہے جسے الفاظ میں بیان کرنا مشکل ہے۔
Danh Soc Kha کے لیے صحافت ایک دعوت ہے، کمیونٹی کا قرض ہے۔
انہوں نے اشتراک کیا کہ پریس، خاص طور پر خمیر زبان کے پروگرام، ثقافتی شناخت کو برقرار رکھنے اور نسلی گروہ کے اچھے رسوم و رواج، روایات اور تہواروں کو پھیلانے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ ہر خبر کی رپورٹ، ہر کہانی، اور ہر ریڈیو پروگرام کے ذریعے، لوگ سرکاری معلومات تک رسائی حاصل کرتے ہیں، پارٹی کی پالیسیوں، ریاست کے قوانین، اور نئے علم کو بہتر طور پر سمجھتے ہیں تاکہ ان کی تعلیم کو بہتر بنایا جا سکے اور اپنی خاندانی معیشت کو ترقی دی جا سکے۔
"اس پیشے میں، بہت سی خوشیاں ہیں، لیکن بہت سی مشکلات بھی ہیں۔ خمیر زبان کی اپنی منفرد خصوصیات ہیں؛ یہ صرف صحیح ترجمہ کرنے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ 'ہموار' ہونے، ثقافتی تناظر میں فٹ ہونے، اور خمیر کے لوگوں کے جذبے کی درست عکاسی کرنے کے بارے میں بھی ہے،" کھا نے اشتراک کیا۔
مشکلات کے باوجود، جب بھی اسے لوگوں کی طرف سے کالز یا پیغامات موصول ہوتے ہیں جو مشورے، حوصلہ افزائی کرتے ہیں، یا محض اظہار کرتے ہیں، "پروگرام واقعی میرے حالات پر بات کرتا ہے!"، اسے یہ پیشہ ناقابل یقین حد تک قیمتی لگتا ہے۔
ویتنامی انقلابی صحافت کی 100 ویں سالگرہ کے موقع پر، ڈان سوک کھا کو امید ہے کہ نسلی اقلیتی صحافیوں کی ٹیم قومی جذبے کو برقرار رکھتے ہوئے صحافت کو جدید بنانے کے لیے مزید ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے تیزی سے پیشہ ور بن جائے گی۔ وہ امید کرتے ہیں کہ، میڈیا ایجنسیوں کی ڈیجیٹل تبدیلی اور استحکام کے دوران، خمیر کے لوگوں کی خدمت کرنے والے صحافتی پروگراموں اور مصنوعات کو محفوظ اور پھیلایا جاتا رہے گا، جو نہ صرف لوگوں تک معلومات کو تیزی سے پہنچانے کے لیے، بلکہ قومی اتحاد کی تعمیر میں اپنا کردار ادا کرتے رہیں گے۔
بینگ تھانہ نے پرفارم کیا۔
ماخذ: https://baocamau.vn/yeu-nghe-mong-muan-phuc-vu-dong-bao-dan-toc-a39755.html
تبصرہ (0)