40 عامًا من النمو مع كتب نجوين نهات آنه

في يوم 11 مايو، وفي شارع الكتاب في مدينة هو تشي منه، للاحتفال بالذكرى الأربعين لنشر العمل "قبل الجولة النهائية" للكاتب نجوين نهات آنه، نظمت دار النشر تري برنامج التبادل "النشأة مع كتب نجوين نهات آنه" للاعتراف بالعملية الإبداعية للكاتب والتعبير عن الامتنان للقراء.

بالإضافة إلى الكاتب نجوين نهات آنه، شارك في البرنامج أيضًا الدكتور كواش ثو نجويت، المدير السابق ورئيس تحرير دار نشر تري؛ والسيد نجوين مينه نهات، نائب مدير إدارة الثقافة والإعلام في مدينة هو تشي منه، والمدير السابق ورئيس تحرير دار نشر تري؛ والسيدة فان ثي ثو ها، المديرة ونائبة رئيس تحرير دار نشر تري؛ والسيد ثاي نجوك كوي، نائب مدير دار نشر تري. ومن هانوي ، حضر الأستاذ المشارك الدكتور فان جيا، رئيس تحرير منشور نجوين نهات آنه - حارس النار لأدب الأطفال، إلى مدينة هو تشي منه لحضور البرنامج.

في هذه المناسبة، تقدم دار تري للنشر أيضًا للقراء منشورات جديدة تتعلق بالكاتب نجوين نهات آنه في العديد من الأنواع المختلفة، بما في ذلك: نجوين نهات آنه - حارس أدب الأطفال (مقال - نقد، العديد من المؤلفين)، الفتاة من الأمس (غلاف مقوى، ملون، مصور)، قطتان تجلسان عند النافذة (النسخة الإنجليزية من الكتاب هناك قطتان تجلسان بجانب النافذة ) والنشأة مع كتب نجوين نهات آنه (العديد من المؤلفين).

يسعدني أن أكون مع الكاتب نجوين نهات آنه

في عام 1985، نُشرت رواية " قبل الجولة النهائية" في دار نشر مانج نون (سلف دار نشر تري) بطبعة بلغت 20 ألف نسخة، مما فتح عملية التعاون بين دار نشر تري والكاتب نجوين نهات آنه، مما جلب للقراء العديد من الكتب الجيدة، وحصل على حب طويل الأمد من القراء بمرور الوقت.

قامت السيدة فان ثي ثو ها والسيد تاي نجوك كوي بتقديم الزهور إلى الكاتب نغوين نهات آنه والدكتور كواتش ثو نغويت والسيد نغوين مينه نهوت.

خلال تلك السنوات الأربعين، نُشر للكاتب نجوين نهات آنه أكثر من 50 عملاً في دار تري للنشر. من بينها، أكثر عشرة عناوين إعادة طباعة هي: "أعطني تذكرة إلى الطفولة" (80 مرة)، "طاولة بخمسة مقاعد" (67 مرة)، "فتاة الأمس" (67 مرة)، "صيف أحمر" (64 مرة)، "ما الذي يجب تذكره" (64 مرة)، "عيون زرقاء" (63 مرة)، " قبل الجولة النهائية " (60 مرة)، "فتى مشاغب " (59 مرة)، "شيطان صغير" (58 مرة)، "أنا بيتو" (58 مرة).

خلال البرنامج، بالإضافة إلى التعبير عن الامتنان للقراء الذين رافقوا الكاتب نجوين نهات آنه ودار النشر تري، أعربت السيدة فان ثي ثو ها أيضًا عن امتنانها وفخرها وشرفها للكاتب نجوين نهات آنه عندما وثق بها الكاتب في عملها لصالح دار النشر تري.

الكاتب نغوين نهات آنه والدكتور كواتش ثو نغويت والسيد نغوين مينه نهوت يتفاعلون مع القراء

منذ صدور أول عمل له بعنوان " قبل الجولة النهائية " عام ١٩٨٥، نشرت دار تري للنشر أكثر من ٥٠ عملاً للكاتب نجوين نهات آنه. ويسعدنا أن نرافق الكاتب نجوين نهات آنه لنقدمها لأجيال من قراء دار تري للنشر في جميع أنحاء البلاد وخارجها، كما قالت السيدة فان ثي ثو ها.

تظهر "الإوزة الذهبية"

منذ عام ١٩٩٠، عملت في دار تري للنشر، ومن بين أكثر عشرة أعمال مبيعًا للكاتب نجوين نهات آنه، نُشر كتابان خلال فترة رئاسة الدكتورة كواش ثو نجويت للدار. وأشارت الدكتورة كواش ثو نجويت إلى أنه في عام ٢٠٠٧، بينما كانت أعمال الأطفال والشباب تُطبع وتُعاد طباعتها من ١٠٠٠ إلى ٢٠٠٠ نسخة فقط، طُبع كتاب "أنا بيتو" بعشرات الآلاف من النسخ. وبحلول عام ٢٠٠٨، نُشر كتاب "أعطني تذكرة إلى الطفولة" أيضًا بأعداد "هائلة".

قلتُ لإخوتي مازحًا: "لقد ظهرت الإوزة الذهبية". طُبعت أعمال نجوين نهات آنه بكميات كبيرة. وهذا يدل على أن قصصه عن نفسه، وطفولته، ومراهقته قد لامست قلوب القراء. يرى القراء الشباب صورتهم الخاصة، وبفضل ذلك، طُبعت أعمال نجوين نهات آنه بكميات كبيرة،" قالت الدكتورة كواش ثو نجويت.

بالإضافة إلى العمل، كان المؤلف أكثر ما أثار إعجاب السيد نجوين مينه نهات. ووفقًا للسيد نهات، فإن تفاني الكاتب نجوين نهات آنه في المهنة وموهبته دفعا الناشرين في دار تري للنشر إلى السعي لتطوير مهاراتهم، بما يتناسب مع قيمة العمل والجهد الذي بذله المؤلف.

"عندما حصلنا على ثقة السيد نجوين نهات آنه، وأوكلنا أعمالنا إلى دار تري للنشر، وارثين التقاليد والقيم الجيدة التي خلفتها الأجيال السابقة، تحت شعار "تغذية الروح - إطلاق العنان للمعرفة"، نحن، مثل الأجيال السابقة، والآن، سعداء للغاية بالحصول على الفرصة لتحسين مهنتنا، وتطوير دار النشر خطوة بخطوة والاقتراب من مستوى دار النشر على الصعيد الوطني وفي المنطقة"، كما أعرب السيد نجوين مينه نهات.

تُنقذ قصص نغوين نهات آنه الطفولة، وتُوقظ الطفل في قلوب القراء الشباب، الذين نُسيوا أو كُبتوا أو أُخفيوا لسببٍ ما. للطفولة دائمًا قدرةٌ غامضةٌ على توجيه الروح البشرية نحو نور الإنسانية. وانطلاقًا من هذا المفهوم، تُوضع الطفولة والأطفال والشباب في إبداعات نغوين نهات آنه دائمًا في مكانةٍ جليلة، كأجمل رمزٍ للإنسانية، كما علق الأستاذ المشارك الدكتور فان جيا في منشور "نغوين نهات آنه - حارس النار في أدب الأطفال ".

كوينه ين

المصدر: https://www.sggp.org.vn/40-nam-lon-len-cung-sach-nguyen-nhat-anh-post794751.html