بعد 50 عامًا من مشاهدة تغيرات مدينة سايجون في كل إطار، ما الذي بقي في ذاكرتنا؟

كتاب سايغون - مدينة هوشي منه، التغيرات عبر الإطارات (1975 - 2025)

مع فصول سايجون، من خلال الذاكرة؛ جولة سايجون - تشولون؛ تغييرات سايجون؛ سايجون: جولة سريعة لبعض المدن الجديدة؛ سايجون، المدينة الريفية؛ يصور كتاب الصور "الروح الحضرية" المكون من 272 صفحة للمصور تام تاي، التغيرات التي طرأت على الأرض والناس على مدى السنوات الخمسين الماضية.

صورتي المفضلة لسايغون

ومن خلال صور واقعية، يأخذ المؤلف القراء إلى الماضي، عندما دخلت المدينة للتو الحرب، وكانت تعيش رسميًا في جو من السلام والاستقلال.

كانت هناك فترة من الدعم والمصاعب، وكان الناس يبحثون عن المعرفة من خلال فصول التعليم الشعبي، وكانت هناك قصص مؤثرة عن كسب العيش لبدء عملية بناء اقتصاد متطور.

ويستطيع القراء أيضًا رؤية مشاهد الشوارع، والمعالم المألوفة سابقًا، والهياكل القديمة والحديثة التي تتغير كل يوم مثل لانج أونج في با تشيو، وبين نها رونج، ومكتب بريد مدينة هو تشي منه...

صورة لرصيف النهر القديم، تم التقاطها في رصيف مي كوك في عام 1984، مطبوعة في الكتاب

أو الأسواق البسيطة التي ترسخت في ذاكرة شعب سايجون مثل أسواق كاو أونج لان، وكاو موي، وكاو خو، وبينه تاي، وباي ساي، وتشو راي، وبا هوم، وبا تشيو، وبا كيو، وأسواق ثو دوك...

ثم تطورت الحياة تدريجيا، وظهرت المدينة ذات المباني الشاهقة والجسور الحديثة التي تربط بين الضفتين، ووسائل النقل الأكثر ملاءمة. الحياة الحضرية دائمًا ما تكون صاخبة ولكنها لا تزال دافئة بالمودة الإنسانية.

عند استرجاع رحلته التي استمرت نصف قرن من التجوال بكاميرته وجمع قطع من الحياة الحضرية في سايجون، فإن الصورة الأكثر تميزًا بالنسبة لتام تاي هي رصيف النهر القديم (التقطت في رصيف مي كوك في عام 1984).

في عام 1997، عندما أقام معرض "سايجون في الماضي والحاضر" في دار الشباب الثقافية، جاء "رجل الجنوب العجوز" سون نام لرؤيته، وتجول ذهابا وإيابا، ونظر حوله عدة مرات ثم علق:

"عند النظر إلى عيون القارب وصف المنازل، يمكنك رؤية مشهد سايجون، لا لبس فيه" ثم... طلبت تعليق الصورة. كما أمسك السيد سون نام قلمًا وكتب: "صورتي المفضلة لسايجون".

سايجون ترفع الحجاب لأولئك الذين يعرفون كيف يرون

بعد أن أمضى عشرة أشهر في إكمال مخطوطة الكتاب، يأمل المصور تام تاي أن يتذكر القراء ويستكشفوا العديد من جوانب الماضي، والأهم من ذلك كله، أن يكون لديهم ملاحظات وتأملات دقيقة حول تقدم المدينة.

أعمال الجيل الماضي هي ذاكرة جيل اليوم. في مواجهة تقلبات الحياة المتسارعة، تُحافظ كل صورة على القيم القائمة قبل أن تتلاشى. الصور هي ظلال الماضي، تربط الحاضر بالغد. إن النظر إلى الماضي وسيلة للتعلم وتجنب الأخطاء. - شارك تام تاي.

تلتقط الصور الموجودة في الكتاب التغييرات والتطور التدريجي لمدينة سايجون الديناميكية.

قرأ الأستاذ المشارك الدكتور باسكال بوردو (المعهد الشرقي المتطرف) كتاب سايجون - مدينة هوشي منه، التغيرات عبر الأطر (1975-2025) وتأمل:

هذه الصور تُعيدنا إلى الماضي، وتثير تساؤلات حول مستقبل مدينة نابضة بالحياة كسايغون اليوم. بتاريخها الحافل بالتطور، من حيث المساحة والسكان، تُكشف سايغون الستار لمن يُجيدون النظر.

ولد المصور فان تام ثاي في عام 1953، في كوانج نام - دا نانج.

فاز بكأس التصوير الفني الذهبي في فيتنام (2007)، وكأس التصوير الفني الذهبي العالمي (2008)، وكانت أعماله موجودة في كتاب الصور الفيتنامي للقرن العشرين.

اقرأ المزيد العودة إلى المواضيع

العودة إلى الموضوع

بحيرة لام

المصدر: https://tuoitre.vn/50-nam-nhin-sai-gon-doi-thay-qua-tung-khung-hinh-ta-con-lai-gi-trong-ky-uc-20250507091910293.htm