70 عامًا من انتصار ديان بيان فو: قرار الجنرال جياب بتغيير الوضع في ساحة المعركة

خلال حملة ديان بيان فو، كان على الجنرال فو نجوين جياب أن يتخذ "القرار الأصعب في حياته العسكرية"، ولكنه كان أيضًا قرارًا كان له أهمية حاسمة في انتصار الحملة أو هزيمتها.

خطة لتدمير قاعدة ديان بيان فو في 3 أيام وليلتين

في صباح الرابع من أبريل، في نينه بينه ، نظم الفيلق الثاني عشر للجيش وصحيفة جيش الشعب ندوة بعنوان "الفن العسكري في حملة ديان بيان فو - دروس عملية في التدريب القتالي المعاصر". وفي كلمته، قال اللواء الدكتور نجوين هوانغ نين، مدير معهد التاريخ العسكري ( وزارة الدفاع الوطني )، إنه بحلول أوائل ديسمبر 1953، أصبحت ساحة معركة ديان بيان فو نقطة اشتباك استراتيجية بيننا وبين المستعمرين الفرنسيين. وفي منتصف ديسمبر 1953، حشد المستعمرون الفرنسيون 12 كتيبة في ديان بيان فو، وشكلوا تدريجيًا قاعدة عسكرية قوية ومتينة لسحق فرق قواتنا الرئيسية.

اجتمع الجنرال فو نجوين جياب وقادته لمناقشة خطة المعركة لحملة ديان بيان فو عام 1954.

وفقًا للفريق أول والأستاذ المشارك الدكتور تران فيت خوا، مدير أكاديمية الدفاع الوطني (وزارة الدفاع)، كان معقل ديان بيان فو، بجيشه الضخم وقوته النارية الهائلة ونظامه المتكامل والمتين من التحصينات والحواجز، أحدث وأحدث وسائل الدفاع بالنسبة للجيش الفرنسي. كان هذا "حصنًا ضخمًا لا يُقهر" لم يكن الجنرال جياب "ليجرؤ على قبول قتاله" لأن جيش فيت مينه لم يسبق له أن هاجم معقلًا بهذا الحجم. لو هاجموا ديان بيان فو، لكانوا على وشك الانتحار. في 6 ديسمبر 1953، اجتمع المكتب السياسي وقرر تدمير معقل ديان بيان فو لخلق نقطة تحول جديدة في الحرب. الجنرال فو نغوين جياب   تم تكليفه بمهمة القائد وأمين الحزب لحملة ديان بيان فو. في 5 يناير 1954، غادر إلى الجبهة. في خطابه المرسل إلى المناقشة، أقر السيد خوا بأن الجنرال فو نجوين جياب، إلى جانب الرئيس هو تشي مينه والمكتب السياسي واللجنة العسكرية العامة، لم يقللوا من شأن قوة المستعمرين الفرنسيين في ديان بيان فو. أدركت قيادتنا بوضوح أن معقل ديان بيان فو كان هدفًا بعدد كبير من القوات وقوة نيران ساحقة وتحصينات صلبة. ومع ذلك، فإن مشكلة القيادة بشكل عام والجنرال فو نجوين جياب بشكل خاص لم تكن عدم الجرأة على الهجوم حيث يكون العدو قويًا، ولكن كيفية الهجوم لتدمير مثل هذا المعقل القوي.

وتحدث في الندوة اللواء الدكتور نجوين هوانج نيان، مدير معهد التاريخ العسكري (وزارة الدفاع الوطني).

في ١٢ يناير ١٩٥٤، في توان جياو، استمع الجنرال فو نجوين جياب إلى تقرير رئيس أركان الحملة، هوانغ فان تاي. واتفقت لجنة الحزب في الجبهة والجميع على شعار الحملة "قاتل بسرعة، انتصر بسرعة". كما أكد المستشار الصيني في كووك ثانه أنه إذا لم نستغل الهجوم المبكر قبل أن يستقر العدو، وندعه يزيد قواته ويعزز تحصيناته غدًا، فلن نتمكن من الهجوم وسنضيع الفرصة. روى العقيد تران لين، ضابط الأركان السابق في الفوج ٣٦٧ المضاد للطائرات عام ١٩٥٤، والذي شارك مباشرةً في حملة ديان بيان فو، الخطة الأولية عندما تجمع العدو في ديان بيان فو بست كتائب، لذا استندت الحملة إلى شعار "قاتل بسرعة، انتصر بسرعة"، متوقعًا تدمير معقل ديان بيان فو في ثلاث ليالٍ ويومين. في ذلك الوقت، كانت هناك خطة لسحب المدفعية يدويًا لمسافة 15 كيلومترًا من طريق غابات جبلية من نا نهان (مقاطعة ديان بيان) على الطريق السريع 41، مرورًا بجبل فا فو شونغ، وصولًا إلى قرية تاو على طريق لاي تشاو ، ديان بيان. وكان من المتوقع أن يشارك في سحبها 5000 ضابط ومهندس وكتيبة مشاة 174 في يوم وليلة واحدة، وفقًا للعقيد البالغ من العمر 96 عامًا.

القرار الأصعب في المسيرة العسكرية للجنرال فو نجوين جياب

ومع ذلك، في مواجهة تزايد دفاعات العدو، وبعد أيام عديدة من المراقبة، أدرك الجنرال فو نجوين جياب أن العدو في ديان بيان فو قد أصبح حصنًا دفاعيًا منيعًا. في هذه الأثناء، لم نتمكن من إدخال مدفعيتنا، القوة النارية الرئيسية للحملة، إلى ساحة المعركة في الوقت المناسب وبالقدر المطلوب. إذا هاجمنا بسرعة، وحسمنا الأمر بسرعة، فلن يكون النصر مضمونًا.

قادة قيادة الفيلق الثاني عشر مع العقيد تران لين (الرابع من اليسار) والسيد فو هونغ نام (ابن الجنرال فو نجوين جياب، الثاني من اليسار ) في المناقشة.

وألقى العقيد تران لين، ضابط الأركان السابق لفوج مكافحة الطائرات 367 في عام 1954، كلمة في الندوة.

بحسب الفريق أول تران فيت خوا، في مؤتمر لجنة الجبهة الحزبية في 26 يناير 1954، طلب الجنرال فو نجوين جياب، أمين لجنة الجبهة الحزبية، من أعضاء اللجنة الإجابة على سؤال جوهري آنذاك: هل القتال بهذه الطريقة مضمون النصر؟ بعد ساعات طويلة من النقاش، خلص الجنرال فو نجوين جياب إلى أن القتال وفقًا لشعار "قاتل بسرعة، انتصر بسرعة" مصيره الفشل، وقرر الانتقال إلى شعار "قاتل بثبات، تقدم بثبات".

قال اللواء الدكتور تران مينه توان، نائب مدير معهد استراتيجية الدفاع الوطني، إنه بعد أيام وليالٍ طويلة من المتابعة الدقيقة لساحة المعركة، مع مراعاة جميع الجوانب، استنادًا إلى تحليل ومقارنة ميزان القوى، وتقييم قدرات جانبنا وقدرات العدو في ديان بيان فو، توصل الجنرال إلى قرار بضرورة تغيير أسلوب القتال بشكل حاسم وفوري، والانتقال من "قاتل بسرعة، انتصر بسرعة" إلى "قاتل بحزم، تقدم بثبات". في صباح يوم 26 يناير 1954، التقى الجنرال فو نجوين جياب برئيس الوفد الاستشاري الصيني، وي غوتشينغ. بعد حوالي نصف ساعة من النقاش، وافق المستشار وي غوتشينغ على تحليل الجنرال وتقييمه، ووافق على تأجيل الهجوم، والتحول إلى شعار "قاتل بحزم، تقدم بثبات". بعد ذلك مباشرةً، انعقد مؤتمر لجنة الحزب للجبهة لمناقشة تغيير شعار القتال. ناقش المؤتمر ودار نقاش صريح للغاية. في المؤتمر، برزت آراء معارضة لتغيير شعار القتال في البداية. ومع ذلك، وبصفته قائدًا عامًا، أجرى الجنرال تحليلًا علميًا، وطرح مسألة ضمان "النصر الحاسم قبل القتال"، وفقًا لما قرره المكتب السياسي ونصيحة العم هو له: "هذه المعركة بالغة الأهمية، يجب أن نقاتل للفوز. نقاتل فقط إذا كان النصر مؤكدًا، لا نقاتل إذا لم يكن النصر مؤكدًا". وأخيرًا، توصلت لجنة الحزب في الجبهة إلى إجماع حول مسألة تغيير القرار من "قاتل بسرعة، انتصر بسرعة" إلى "قاتل بثبات، تقدم بثبات". أمر الجنرال الجبهة بأكملها بتأجيل الهجوم، وتراجعت الوحدات إلى نقطة التجمع، وسحبت المدفعية، واستعدت مجددًا وفقًا لاستراتيجية القتال الجديدة. لاحقًا، صرح الجنرال فو نجوين جياب بأن تغيير الاستراتيجية من "قاتل بسرعة، انتصر بسرعة" إلى "قاتل بثبات، تقدم بثبات" كان "أصعب قرار في مسيرته العسكرية". لو التزم بالنظام القديم، لكان ذلك جريمة. كان هذا قرارًا حكيمًا، ينم عن منظور عسكري شخصي ثاقب، وشجاعة وإقدام وحزم وجرأة وبصيرة، مما أظهر شعورًا عاليًا بالمسؤولية تجاه انتصار الحملة ودماء ضباط وجنود القائد، وكان العامل الحاسم في ضمان انتصار حملة ديان بيان فو، كما قيّم الفريق الأول تران فيت خوا. بعد أكثر من شهرين من التحضير الدقيق من جميع الجوانب، وفي الساعة الخامسة مساءً من يوم 13 مارس 1954، أطلق جيشنا النار على معقل هيم لام، فاتحًا بذلك حملة ديان بيان فو. بعد 56 يومًا وليلة، وبعد 3 هجمات، وبحلول الساعة الخامسة والنصف مساءً من يوم 7 مايو 1954، دُمّر معقل ديان بيان فو بالكامل. واضطر الجنرال دي كاستريس وهيئة الأركان العامة وجنود معقل ديان بيان فو إلى الاستسلام. وفقًا للعقيد والأستاذ المشارك الدكتور تران نغوك لونغ، نائب المدير السابق لمعهد التاريخ العسكري ، فإن التطورات في ساحة المعركة خلال الأيام والليالي الـ 56 التالية أظهرت أن تغيير استراتيجية القتال من "القتال السريع، الحل السريع" إلى "القتال بثبات، التقدم بثبات" كان "في الوقت المناسب وحكيمًا، وكان له أهمية حاسمة في انتصار أو هزيمة حملة ديان بيان فو". المصدر