هذا ما أعرب عنه العديد من الخبراء والعلماء المحليين والدوليين في المؤتمر العلمي الدولي "استشارة حول القيم العالمية المتميزة ومعايير ترشيح موقع أوك إيو - با الأثري" الذي نظمته مؤخرًا اللجنة الشعبية لمقاطعة آن جيانج بالتنسيق مع الجهات المعنية. وقد حضر المؤتمر نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة، هوانغ داو كونغ، وألقى كلمة فيه.
تلبية معايير متعددة
صرح الدكتور ترونغ داك تشين، ممثل المجموعة الاستشارية للملف، بأنه بناءً على معايير القيمة العالمية المتميزة للتراث العالمي ، يُمكن لموقع أوك إيو - با الأثري أن يستوفي المعيار (ii): إظهار تقاطع مهم للقيم الإنسانية، على مدى فترة زمنية أو ضمن منطقة ثقافية من العالم، من حيث التطورات في الهندسة المعمارية أو التكنولوجيا أو فن بناء المعابد أو التخطيط الحضري أو تصميم المناظر الطبيعية. وفي الوقت نفسه، يستوفي المعيار (iii): احتوائه على دليل فريد أو على الأقل مختلف تمامًا عن تقليد ثقافي أو حضارة لا تزال قائمة أو اختفت.
بالإضافة إلى ذلك، يلبي الموقع أيضًا المعيار (v): مثال بارز على مستوطنة بشرية تقليدية، أو استخدام الأراضي أو استغلال البحر، يمثل ثقافة (ثقافات)، أو تفاعلًا بشريًا مع البيئة، خاصة حيث أصبح عرضة لتأثيرات التغيير غير القابل للإصلاح.
من حيث القيمة العالمية المتميزة، يُظهر موقع أوك إيو - با الأثري أصالته وسلامته، حيث يحافظ على مجموعة من الآثار والتحف والمناظر الطبيعية والثقافية ذات القيمة الخاصة، والتي تعكس حقًا الحياة المادية والروحية للسكان القدماء في منطقة نهر ميكونج السفلي منذ ما يقرب من ألف عام.
يتيح نظام القنوات، والتلال السكنية، والعمارة الدينية، وآلاف القطع الأثرية الخزفية والحجرية والمعدنية والزجاجية المكتشفة، إعادة بناء شاملة نسبيًا للحياة اليومية، والإنتاج، والتنظيم الاجتماعي، والدين، والمعتقدات، بالإضافة إلى العلاقات التجارية الدولية لمجتمع أوك إيو القديم. وتُظهر الطبيعة الخاصة والفريدة للموقع الأثري بوضوح أنه شهادة بارزة على التبادل الثقافي بين الشرق والغرب في سياق العولمة القديمة.
خلال القرون الأولى الميلادية، عندما كانت طرق التجارة الدولية تربط الصين والهند والشرق الأوسط والبحر الأبيض المتوسط عبر جنوب شرق آسيا، تطورت أوك إيو لتصبح مركزًا إنتاجيًا وتجاريًا ودينيًا ذا دور إقليمي وقارّي. وأكد الدكتور تشين أن هذا المجمع الأثري يُمثل نموذجًا نموذجيًا لمدينة ساحلية قديمة تتميز بالعديد من الخصائص المتميزة.
بناءً على التحليل السابق، وضع الفريق الاستشاري مقترحًا بضرورة إضافة المزيد من المواقع وعرضها وفقًا لكل نوع من الآثار، وذلك لفهم الطبيعة المعقدة ومراحل تطور أهم الآثار في منطقة نهر الميكونغ السفلي بشكل أفضل. وبالتالي، تعزيز الحجة الداعية إلى تحديد القيمة العالمية المتميزة للتراث، وإظهار تفرده وتأثيره خارج النطاق الوطني.
في الوقت نفسه، من الضروري التعجيل بتعديل وتوسيع نطاق تقسيم المناطق والترسيم بين المناطق، بما يضمن تغطية جميع المكونات الأساسية للتراث على أرض الواقع. ويُعد هذا شرطًا أساسيًا لاستيفاء معايير اليونسكو للنزاهة، ولإعداد ملف ترشيح عالي الجودة قائم على أسس قانونية متكاملة.
وفقًا للدكتورة بريجيت بوريل (جامعة هايدلبرغ، ألمانيا)، بفضل موقعها الاستراتيجي بين البحر الشرقي وخليج تايلاند، ارتبطت أوك إيو ارتباطًا وثيقًا بالطرق البحرية الممتدة إلى خليج البنغال والمحيط الهندي غربًا. ويُؤمل أن تُوفر المزيد من الحفريات المزيد من الأدلة الأثرية، مما يُسهم في إثراء وإكمال صورة العلاقات التجارية متعددة الأبعاد والواسعة النطاق في المنطقة.
مليئة بإمكانيات التراث العالمي
قال الأستاذ المشارك، الدكتور دانج فان باي، نائب رئيس المجلس الوطني للتراث الثقافي، إن التراث الثقافي ليس مجرد ما تبقى من الماضي، بل هو أيضًا مصدرٌ لتكوين الهوية، وجسرٌ للحوار بين الحضارات. في هذه الرحلة، يبرز موقع أوك إيو - با الأثري كـ"تقاطع" مهم بين التدفقات التاريخية والاقتصادية والثقافية للمنطقة.
لذا، يتمتع هذا الموقع الأثري بإمكانيات هائلة ليصبح تراثًا عالميًا. فهو يُمثل ميناءً قديمًا في جنوب شرق آسيا، وشاهدًا على التبادل بين الشرق والغرب، وعلامة واضحة على حضارة دلتا تتميز بقدرة فائقة على التكيف والإبداع.
وشاطرت الدكتورة نجوين ثي هاو، من جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية (جامعة مدينة هو تشي منه الوطنية)، الرأي نفسه، قائلةً إن المنطقة المركزية في أوك إيو - با تي تُعدّ أحد الموانئ المهمة ومركزًا دينيًا رئيسيًا، إذ تضم عشرات الآثار المعمارية وعددًا كبيرًا من أنواع التحف المصنوعة من مواد متنوعة. ويُعد هذا أساسًا علميًا مهمًا لإعداد ملف ترشيح.
وقال البروفيسور هيمناشو برابها راي (جامعة جواهر لال نهرو، الهند) إنه عندما يتم الاعتراف بموقع أوك إيو با الأثري كموقع للتراث العالمي، فإنه سيجلب الأمل للدول الأخرى حول المحيط الهندي في تحديد والحفاظ على المراكز الساحلية التي قدمت مساهمات كبيرة في تعزيز القيم الإنسانية خارج حدود المحيط.
توحيد وتحديد القيم العالمية المتميزة
وفي الورشة، قال نائب الوزير هوانج داو كونج إنه تنفيذًا لتوجيهات الحكومة، قامت اللجنة الشعبية لمقاطعة آن جيانج بالتنسيق الوثيق مع وزارة الثقافة والرياضة والسياحة لإعداد ملف حول موقع أوك إيو با الأثري لتقديمه إلى اليونسكو للنظر فيه وإدراجه في قائمة التراث الثقافي العالمي.
ولتلبية معايير اليونسكو للتراث الثقافي العالمي في عملية بناء الملف، أكد نائب الوزير هوانج داو كونج أنه من الضروري تحديد وتوحيد العناصر الأساسية التي تشكل القيمة العالمية المتميزة للموقع الأثري.
بناءً على ذلك، ينبغي التركيز على التقييم الشامل للوثائق الحالية، واستكمال وتحديث نتائج البحوث الجديدة المتعلقة بنطاق المواقع التراثية المرشحة، وحدودها المتوقعة، وأنواعها، والخطط، وخارطة الطريق المقبلة، لتكون أساسًا علميًا لتطوير ملفات الترشيح. كما ينبغي إرساء أسس متينة للحفاظ على القيم المرتبطة بتنمية السياحة المستدامة في المنطقة وتعزيزها.
وبحسب نائب الوزير فإن موقع أوك إيو الأثري هو مجمع واسع النطاق من الآثار المعمارية الدينية والعقائدية، حيث تتركز فيه الآثار الأثرية الأكثر تميزًا في الجنوب؛ مما يساهم في رسم مظهر مركز ديني كبير والحياة الثقافية الفريدة للغاية لسكان المناطق الحضرية القدماء في أوك إيو في التاريخ.
وقال نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة آن جيانج، لي ترونج هو، إن الاكتشافات الأثرية في موقع أوك إيو - با الأثري لا توضح وجود أمة قديمة فحسب، بل تؤكد أيضًا أن هذا المكان كان في يوم من الأيام مركزًا تجاريًا دوليًا مزدحمًا، يربط جنوب شرق آسيا بالهند والصين والبحر الأبيض المتوسط.
بفضل قيمه التاريخية والأثرية والثقافية العميقة، وقيمه التبادلية الدولية، لا يُعدّ موقع أوك إيو - با الأثري فخرًا لشعب آن جيانج فحسب، بل يُعدّ أيضًا جزءًا قيّمًا من تراث الشعب الفيتنامي والإنسانية جمعاء. لذلك، تلتزم آن جيانج بالتنسيق الوثيق مع الوكالات المتخصصة والمنظمات الدولية والعلماء وغيرهم لبناء ملف علمي متين وأصيل ومقنع، ليُصبح الموقع أقرب إلى لقب التراث الثقافي العالمي، مساهمًا في كنز التراث الثقافي للبشرية.
المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hoi-tu-nhung-gia-tri-noi-bat-de-tro-thanh-di-san-the-gioi-158152.html
تعليق (0)