بدأ مصطلح "المتصيد" بالظهور على نطاق واسع في أواخر التسعينيات على المنتديات الإلكترونية. وظهر أيضًا في تلك الفترة التحذير الشهير "لا تُغذِّ المتصيد"، كنصيحة بعدم الرد على السلوك الاستفزازي، تفاديًا لإطعام مثيري الشغب.
هناك نظرية تُرجّح أن الأصل الحقيقي لكلمة "Troll" يعود إلى مصطلح "Trolling"، الذي يُستخدم غالبًا لوصف أسلوب الصيد بسحب الطُعم ببطء خلف القارب، لإغراء الأسماك بعضّ الصنارة. ويرى بعض المحللين أن هذه الكلمة تعني "العملاق" أو "القزم القبيح".
وفي الوقت نفسه، وفقًا للأساطير الإسكندنافية في القرنين السادس عشر والسابع عشر، تم استخدام كلمة "ترول" للإشارة إلى مخلوقات خارقة للطبيعة، عملاقة، معادية، كانت تعيش غالبًا في الجبال والغابات.
مع تطور شبكات التواصل الاجتماعي، ازداد انتشار هذه الكلمة، حتى أنها أصبحت رائجة على الإنترنت. يستخدم الشباب الفيتناميون اليوم كلمة "troll" للإشارة إلى من يُسبب المشاكل عمدًا، أو يُضايق الآخرين، أو يُثير الجدل لإثارة ردود فعلهم، أو يُزعجهم لجذب الانتباه.
المصدر: https://vtcnews.vn/90-nguoi-viet-hieu-sai-tu-troll-nghia-thuc-cua-no-la-gi-ar946274.html
تعليق (0)