آو داي تو ثي بقلم فان دانغ هوانغ

áo dài - Ảnh 1. — أول مجموعة من أزياء "آو داي" (الفساتين الفيتنامية التقليدية) للمصمم فان دانغ هوانغ - الصورة: تونغ سالي

قال المصمم فان دانغ هوانغ إن مجموعته من أزياء تو ثي آو داي مستوحاة من بيت شعر شعبي بسيط من مقاطعة لانغ سون: "في دونغ دانغ يوجد شارع كي لوا، وهناك تو ثي، وهناك معبد تام ثانه".

بعد تخرجه من جامعة للأزياء في ميلانو بإيطاليا، وممارسته للأزياء لمدة خمس سنوات تقريبًا، يُعدّ هذا أول تصميم لـ"فان دانغ هوانغ" لزي "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي). "كانت والدة هوانغ ترتدي "آو داي" كثيرًا في العروض. كما ارتبطت طفولته ارتباطًا وثيقًا بهذا الزي، لكن لم تتح له الفرصة أو الأفكار لتصميمه بنفسه."

أثناء دراسته لتصميم الأزياء في إيطاليا، كان هوانغ شغوفًا بتصميم "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي)، لكن لم تتبلور لديه فكرة تحقيق ذلك إلا هذا العام. وصرح المصمم فان دانغ هوانغ لموقع "تووي تري أونلاين" : "خلال عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، يُقبل الناس على ارتداء "آو داي"، لذا فهذا هو الوقت الأمثل لإطلاق مجموعة "آو داي".

تجسد التصميمات الموجودة في مجموعة Tô Thị's ao dai الروح الفيتنامية المميزة جنبًا إلى جنب مع أسلوب Phan Đăng Hoàng الفريد.

أقرّ بأن تصميم "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي) الذي يحافظ على جماله التقليدي مع دمج عناصر معاصرة ليس بالأمر السهل. ومع ذلك، فقد بحث فان دانغ هوانغ بجدّ وأبدع تصاميم متناغمة وتناسب أنماط الموضة الرائجة.

"يشهد سوق أزياء "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي) حالياً ازدهاراً وتنوعاً كبيرين. وقد أضفت لمساتي الخاصة والمميزة إلى تصاميم "آو داي". بعض التصاميم مبتكرة، لكنها في الوقت نفسه تمنح من يرتديها إحساساً بالألفة مع الزي التقليدي لبلادنا"، هذا ما صرح به المصمم فان دانغ هوانغ.

áo dài - Ảnh 2. — زيّ "آو داي" عصري لا يزال يحتفظ بجمال زيّ "آو داي" التقليدي.

كانت المواد الرئيسية التي استخدمها في هذه المجموعة هي الحرير والساتان. وقد خضعت أسطح الأقمشة لمعالجة دقيقة للحفاظ على آثار الزمن.

تتضمن العديد من التصاميم هياكل متعددة الطبقات ترمز إلى مرور الزمن. علاوة على ذلك، يجمع فان دانغ هوانغ بين تقنيات النسيج اليدوي، حيث يربط خيوط القماش الفردية لإضفاء إحساس بالمتانة والترابط.

من خلال مجموعة Tô Thị ao dai، يريد Phan Đăng Hoàng أن يروي قصة قديمة، ويذكر الجميع بلحظات الهدوء والسكينة وسط عالم دائم التغير.

يُقدّم فان دانغ هوانغ كل عام مجموعة جديدة في أسبوع الموضة بميلانو في إيطاليا. ويأمل أن تُتاح له الفرصة لعرض الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) على الساحة الدولية. وفي عام 2026، يُخطط لإقامة عرض أزياء خاص به في فيتنام.

ولد المصمم فان دانغ هوانغ في عام 2000. وحصل على منحة دراسية للمواهب في تصميم الأزياء في جامعة نوفا أكاديميا دي بيلي آرتي في إيطاليا في عام 2018.

تخرج بمرتبة الشرف وشارك في أسابيع الموضة العالمية أثناء دراسته.

في عام 2024، تم تكريم المصمم فان دانغ هوانغ من قبل مجلة فوربس في فئة "30 تحت 30 آسيا" ، حيث تم الاعتراف به كواحد من أكثر الفنانين تأثيراً ممن تقل أعمارهم عن 30 عاماً في آسيا في مجال الفنون.