

قصيدة "صوت فيتنام" للشاعر جيانغ نام
بودكاست الأدب
قصيدة "صوت فيتنام" للشاعر جيانغ نام
قام الشاعر جيانغ نام بتأليف قصيدة "صوت فيتنام" في عام 1962. وقد أنتجت إذاعة صوت فيتنام تسجيلًا للفنان الشعبي فو كيم دونغ وهو يلقي هذه القصيدة في عام 1990.
استخدام التوازي في "حكاية كيو"
في قصيدة "حكاية كيو"، استخدم الشاعر العظيم نغوين دو أسلوب التوازي، المعروف أيضاً بالتوازي الأدبي. هذا الأسلوب البلاغي القديم يجعل بنية القصيدة أنيقة وواضحة ومتسقة.
ماذا تكشف وضعيات جلوس الشخصيات في "حكاية كيو"؟
الجلوس هو أحد الحالات الثابتة الأربع للإنسان. قد يظن المرء أن هذه الحالة لا تكشف الكثير عن المكانة الاجتماعية أو المشاعر، إلا أنه في "حكاية كيو"، من خلال وضعيات جلوسهم، تُصوّر الشخصيات مكانتها الاجتماعية، وموقفها، وشخصيتها، ومشاعرها.
الآنسة هوان - شخصية فريدة من نوعها في عالم الغيرة.
بحسب الدكتور نغوين كين ثو، فإن هوان ثو هي شخصية شريرة فريدة من نوعها لا مثيل لها في تاريخ الأدب الفيتنامي؛ فهي الأكثر واقعية، والأكثر شبهاً بالحياة، والأقرب إلى المجتمع المعاصر.
كانت نبرتها سامة وعدوانية، وكل ما تحدثت عنه هو أموال السيدة.
يُعد فن تطوير الشخصيات من خلال اللغة المعبرة إحدى السمات المميزة للشاعر العظيم نغوين دو. تو با، هوان ثو، ثوك سينه... جميعهم شخصيات شريرة بُنيت بشخصياتها المميزة.
تران لاب - كاتبة لطالما كتبت للشباب.
بالنظر إلى تطور الموسيقى الفيتنامية الحديثة في العقد الأخير من القرن العشرين وبداية القرن الحادي والعشرين، تستحق فرقة "بوك تونغ" أن تُعتبر المثال الأبرز لموسيقى الروك الفيتنامية. وروح هذه الفرقة لا تتجلى إلا في الموسيقي والمغني تران لاب.
ماذا نلاحظ عندما تشير كيو إلى نفسها بضمير المتكلم "أنا"؟
في "حكاية كيو"، استخدم الشاعر العظيم نغوين دو عددًا كبيرًا من حالات كلمة "أنا" ببراعة ومهارة فائقة وتنوعات رائعة.
طريقة ثوي كيو في مخاطبة الرجال الذين تربطها بهم علاقة ومصير في حياتها.
عانت كيو خلال شبابها وحياة الترحال من مصاعب جمة. وبفضل ذكائها الفطري، أدركت أكثر من غيرها الأسباب الجذرية لمصائبها. ومع الرجال في حياتها، كانت دائماً ما تُجري معهم حوارات صريحة، وكان أسلوبها في الحديث يعكس مشاعرها الشخصية في مختلف المواقف.
المصدر: https://znews.vn/bai-tho-tieng-noi-viet-nam-cua-nha-tho-giang-nam-post1655618.html








تعليق (0)