خريطة لاستكشاف الفن لعشاق السينما

دليل الكتابة عن الأفلام هو كتاب مفيد يساعد على تحسين القدرة على إدراك الأفلام والتعليق عليها وتقييمها لمحبي الأفلام.

يقدم كتاب البروفيسور تيموثي كوريجان، من خلال بنيته المحكمة والمنهجية، خريطة طريق واضحة ومفصلة لتطوير مهارات الكتابة المهنية حول السينما.

Bản đồ dẫn lối khám phá nghệ thuật cho tín đồ điện ảnh

أُعيدَ طبعُ الكتابِ مؤخرًا مع العديدِ من التغييراتِ المهمة. (المصدر: نها نام)

بصفته أستاذًا فخريًا للدراسات الإنجليزية والسينمائية في جامعة بنسلفانيا (الولايات المتحدة الأمريكية)، فهو يركز على السينما الدولية المعاصرة والأفلام الوثائقية.

لا يعد الكتاب مصدرًا أساسيًا لطلاب وأساتذة السينما فحسب، بل يعد أيضًا مصدرًا مرجعيًا لأي شخص يريد تحسين قدرته على تقدير الفن السابع والتعليق عليه.

في سياق ضعف أنشطة نقد وتقييم الأفلام في فيتنام بسبب الافتقار إلى الأدوات والكتب المدرسية الحديثة، فإن كتاب دليل كتابة الأفلام هو كتاب يجمع بين دليل الكتابة وكتاب مدرسي لأبحاث السينما.

ويقوم الكتاب أيضًا بتحديث المحتوى المتعلق بالتكنولوجيا الرقمية في دراسات الأفلام، مما يضمن أهميته وقابليته للتطبيق العالي؛ ويمكن استخدامه في مجموعة متنوعة من الدورات، من الكتابة إلى دراسات الأفلام، كنص تكميلي أو أساسي.

ومن خلال الجمع بين النظرية والأمثلة العملية والتمارين التطبيقية، يمكن أن يصبح الكتاب أداة قوية لمساعدة القراء على تطوير التفكير العميق ومهارات الكتابة المتطورة حول الأفلام، وتلبية الاحتياجات العاجلة لصناعة البحث والنقد السينمائي الحالية.

هذه طبعة جديدة منقحة ومكملة لكتاب "دليل الكتابة عن الأفلام" (تأليف تيموثي كوريجان، المترجم دانج نام ثانج، نشره دار نشر تري ثوك، نها نام ومشروع سينما صندوق فورد، جامعة هانوي للعلوم الاجتماعية والإنسانية في عام 2010).

تنتمي حقوق الطبع والنشر الفيتنامية حاليًا إلى مشروع فيلم صندوق FORD، وجامعة هانوي للعلوم الاجتماعية والإنسانية وقسم دراسات الفنون (كلية الآداب).

تم مراجعة هذه الطبعة وترجمتها بواسطة نها نام مع بعض التغييرات الهامة: استكمال مقدمة أهداف التعلم في بداية كل فصل؛ ودمج "مطالبات الكتابة" والتركيز عليها في كل فصل، وتشجيع الطلاب على التوقف وتطبيق ما تعلموه للتو لتحليل فيلم محدد أو مألوف يشاهدونه؛ وتوسيع المحتوى المتعلق بالتكنولوجيا الرقمية.

أصبحت التكنولوجيا والوسائط الرقمية، من الإنترنت إلى أقراص Blu-ray، عوامل مهمة بشكل متزايد في كيفية مشاهدتنا ودراستنا للأفلام.

ولذلك فإن الإصدار الجديد سوف يوسع نطاق المناقشة حول تأثير التكنولوجيا الرقمية ليس فقط على كيفية مشاهدتنا وفهمنا للأفلام، بل أيضًا على كيفية دراستنا وكتابتنا عن السينما.

بالإضافة إلى ذلك، تم تحديث هذه الطبعة بأمثلة ورسوم توضيحية من أحدث الأفلام. وبينما يُعدّ تقديم الأفلام القديمة والأجنبية أمرًا بالغ الأهمية لتوسيع مدارك القارئ وإثارة فضوله، لا يُمكن تجاهل أمثلة الأفلام المعاصرة، مما يُسهّل على القراء التعرّف على الأفلام وإيلاء اهتمام أكبر لها.

[إعلان 2]
المصدر: https://baoquocte.vn/ban-do-dan-loi-kham-pha-nghe-thuat-cho-tin-do-dien-anh-290804.html