الحفاظ على ثقافة الخمير والتشام

باعتبارها مقاطعة تضم عددًا كبيرًا من الأقليات العرقية، تمتلك آن جيانج كنزًا من التراث الثقافي الفريد، حيث تشكل ثقافة شعبي الخمير والتشام موردًا قيمًا يتم الاعتناء به وتطويره دائمًا.

التنوع الثقافي للشعب الخميري والشام

بعد الاندماج، أصبحت مقاطعة آن جيانج الأكبر مساحةً وسكانًا في دلتا ميكونغ، حيث تتعايش فيها مجموعات عرقية متعددة. لكل مجموعة عرقية عاداتها وتقاليدها ومهرجاناتها التقليدية وحرفها وفنونها الأدائية الشعبية ومأكولاتها وأزياؤها ومعارفها الشعبية الغنية، مما يُسهم في خلق صورة ثقافية نابضة بالحياة ومتنوعّة. وهذا يُمثل أيضًا فرصةً واعدةً لتنمية السياحة المحلية.

بعد شعب الكينه، يُشكل شعبا الخمير والتشام عددًا كبيرًا نسبيًا. وانطلاقًا من الثقافة التقليدية، تشكّلت في المقاطعة العديد من التراث الثقافي الفريد، الملموس وغير الملموس، مثل: مهرجان سباق الثيران في باي نوي، ومعرفة وتقنيات الكتابة على سعف النخيل لدى شعب الخمير، وفنون الأداء دي كي (بلدية أو لام)، وطقوس دورة الحياة لدى شعب تشام الإسلامي، ونسج الديباج لدى شعب تشام (بلدية تشاو فونغ)، وصناعة سكر النخيل لدى شعب الخمير. بالإضافة إلى ذلك، توجد أيضًا آثار ثقافية ملموسة تُصنّف كآثار وطنية، مثل: مسجد مبارك (بلدية تشاو فونغ)، ومعبد زفايتون (بلدية تري تون)، ومعبد سوك شواي (بلدية مي ثوان)، وبرج الأربعة رؤساء (بلدية بينه آن)، وآثار إقليمية مثل معبد سنايدونكوم ومعبد سفاي تا ناب (بلدية أو لام).

ساهمت الثقافة المتنوعة لشعبي الخمير والتشام في إبراز مكانة آن جيانج المميزة في أعين الأصدقاء المحليين والدوليين. قال السيد لي ثين بينه، المقيم في مدينة هو تشي منه: "نعمل في قطاع السياحة ، وقد سافرنا إلى العديد من الأماكن في البلاد، لكن مهرجانات الخمير في آن جيانج تركت فينا انطباعًا عميقًا، وخاصة مهرجان سباق الثيران في باي نوي - وهو نشاط فريد لا مثيل له في أي مكان آخر".

بعد أن استمتع بنسج الديباج لشعب تشام في آن جيانج ، قال مادس، وهو سائح من الدنمارك: "لقد سجلت العديد من الصور الجميلة للنساجين وسوف أعيد هذه الصور لتقديمها لأصدقائي وأقاربي حتى يتمكنوا من رؤية الأيدي الماهرة لحرفيي قرية تشام".

العديد من حلول الحفاظ على البيئة

في العصر الرقمي، تُشكّل ظروف المعيشة وتأثير عملية التكامل تحدياتٍ جمة أمام جهود الحفاظ على ثقافة شعبي الخمير والتشام. ومع ذلك، تُمثّل هذه العملية أيضًا فرصةً لتعزيز القيم الثقافية ونشرها عبر المنصات الرقمية. في الآونة الأخيرة، طوّرت آن جيانج مشاريع وخططًا وحلولًا مُناسبة للحفاظ على القيم الثقافية للأقليات العرقية وتعزيزها في الحياة العصرية.

تُقام سنويًا مهرجانات ثقافية ورياضية وسياحية تُكرّم الهوية الثقافية التقليدية الفريدة لشعبي تشام وخمير، وتُنظّم هذه المهرجانات رسميًا، مما يُثير الفخر ويُعلّم جيل الشباب من الخمير وتشام مسؤولية الحفاظ على القيم التقليدية لوطنهم وتعزيزها. كما تُروّج أنشطة نشر الثقافة عبر شبكات التواصل الاجتماعي والمنصات الإلكترونية.

إن جهود الحفاظ على القيم الثقافية وتعزيزها لا تنعكس فقط في سياسات وخطط المقاطعة، بل تنبع أيضًا من حماس مجتمعي الخمير والتشام أنفسهما. وصرح السيد حاجي عبد العليم، مدير شركة آن جيانج تشام للتجارة والسياحة المحدودة، قائلاً: "لقد بنينا هذا المعلم السياحي للتعريف بتفرد شعب التشام وتقاليده. فعندما يزور السياح قرية التشام، يمكنهم تجربة عاداتنا وممارساتنا العريقة، مما يتيح لنا أيضًا فرصة نشر ثقافتنا العرقية على نطاق أوسع".

بهدف رفع مستوى الوعي العام بأهمية التراث الثقافي، أجرت وزارة الثقافة والرياضة جردًا وجمعًا وتوثيقًا للتراث الثقافي التقليدي لشعبي الخمير والشام. ويركز هذا الجرد على الحفاظ على المحتويات الأساسية والرئيسية ذات الهوية الفريدة، مع تعبئة نموذج تسجيل المعلومات المتعلقة بأنواع التراث لأغراض الرقمنة والتخزين، وضمان استرجاعها بسرعة ودقة.

مهرجان الخمير الثقافي والرياضي والسياحي - منصة للتواصل المجتمعي وتعزيز القيم الثقافية. الصورة: ماي لينه

يُركز القطاع الثقافي والمحليات أيضًا على تعليم الثقافة غير المادية، مثل اللغة والكتابة والفنون الأدائية الشعبية والعادات الاجتماعية والحرف التقليدية والمعارف الشعبية، لجيل الشباب من الخمير وشعب تشام والعاملين في مجال الحفاظ على التراث. كما تُقام سنويًا مهرجانات تقليدية مثل "سيل دولتا" و"أوك أوم بوك" و"رويا حاجي" و"رمضان"، إلى جانب إعادة تمثيل فن "دي كي" وطقوس دورة حياة شعب تشام الإسلام.

على وجه الخصوص، وضعت المقاطعة مشروعًا للحفاظ على قيمة التراث الثقافي غير المادي الوطني "معارف وتقنيات الكتابة على سعف النخيل لشعب الخمير في مقاطعة آن جيانج" وتعزيزها حتى عام ٢٠٣٠. يهدف المشروع إلى حصر وتصنيف سوترا سعف النخيل؛ وحفظ السوترا التالفة وترميمها؛ وتوفير تعليمات الحفاظ على المعابد التي تحافظ عليها؛ وتوثيق هذا التراث ورقمنته. بالإضافة إلى ذلك، هناك خطة لإنشاء نسخ مختلفة منه لخدمة التثقيف التراثي وتنمية السياحة؛ وترجمة السوترا النموذجية لخدمة البحث والدعاية والتعريف بها على نطاق واسع.

إن الحفاظ على القيم الثقافية لشعبي الخمير والتشام وتعزيزها لا يُسهم في الحفاظ على الهوية الوطنية فحسب، بل يُتيح أيضًا فرصًا لتطوير السياحة والتبادل الثقافي. ويجب مواصلة الاهتمام بهذا الأمر، والاستثمار فيه على المدى الطويل، ونشره على نطاق واسع في المجتمع.

لينه الخاص بي

المصدر: https://baoangiang.com.vn/bao-ton-van-hoa-khmer-cham-a425841.html