حماية وتعزيز قيمة الآثار التاريخية والثقافية

بالمقارنة مع جميع أنحاء البلاد، تُعدّ مقاطعة ها نام زاخرة بالآثار التاريخية والثقافية والمواقع السياحية المتنوعة، الغنية بالمحتوى، والقيم الفريدة. في السنوات الأخيرة، وتطبيقًا لتوجيهات الحزب وسياسات الدولة وقوانينها المتعلقة بالحفاظ على قيمة الآثار وتعزيزها، واستنادًا إلى قانون التراث الثقافي، نظمت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة (VH,TT&DL) العديد من الأنشطة المتخصصة، بما في ذلك تصنيف الآثار، وحفظها، وإصلاحها، وترميمها؛ وحماية الآثار والتحف؛ وتشجيع ترميمها وتجميلها، وذلك لتعزيز قيمتها بفعالية.

وفقًا لأحكام قانون التراث الثقافي ولائحة تصنيف الآثار على مستوى المقاطعات، حظي إعداد الملفات العلمية لتصنيف الآثار التاريخية والثقافية باهتمام لجان الحزب والهيئات المحلية في السنوات الأخيرة. وقد ازداد عدد الآثار المصنفة بسرعة، بمعدل 5-7 آثار على مستوى المقاطعات و1-2 على المستوى الوطني سنويًا. وبحلول نهاية سبتمبر 2023، بلغ عدد الآثار المصنفة في ها نام 230 أثرًا، منها أثران وطنيان صنّفهما رئيس الوزراء كنصب تذكارية وطنية خاصة (معبد دوي سون ومعبد تران ثونغ)، و95 أثرًا على المستوى الوطني و133 على مستوى المقاطعات.

بفضل اهتمام الدولة، وظّفت مقاطعة ها نام في السنوات الأخيرة، وخصصت، واستخدمت بفعالية، رأس المال الاستثماري من ميزانية الدولة لترميم وتجميل الآثار. فمن عام ٢٠٠٩ إلى أغسطس ٢٠٢٣، حُفظت في المقاطعة بأكملها ما يقرب من ٨٠ قطعة أثرية ومجموعة آثار، وترميمها، وتجديدها، برأس مال من برنامج الهدف الوطني. من بينها، خضعت ١١ قطعة أثرية لتجديدات واسعة، بما في ذلك: معبد دوي سون، ومعبد نجوين خوين، وبيت في ها الجماعي، وبيت دونغ دو ترونغ الجماعي، ومعبد تران ثونغ، وبيت فان زا الجماعي، وبيت هوا نجاي الجماعي، وبيت آن هوا الجماعي، ومعبد كيو لام، ومعبد تروك، ومعبد با دانه.

حماية وتعزيز قيمة الآثار التاريخية والثقافية — **معبد تران ثونج بقايا وطنية خاصة.** الصورة: بينه نجوين

بالإضافة إلى التمويل من برنامج الهدف الوطني، أولت مقاطعة ها نام اهتمامًا لاستثمار الأموال في الحفاظ على الآثار وترميمها وإعادة تأهيلها. في عام 2016، أصدرت اللجنة الشعبية الإقليمية القرار رقم 1379/QD-UBND بتاريخ 12 سبتمبر 2016، إلى جانب مشروع منع تدهور الآثار وترميمها وتجميلها على مستوى المقاطعة في الفترة من 2016 إلى 2020؛ وفي عام 2021، أصدرت برنامج الحفاظ على قيمة الآثار التاريخية والثقافية وتعزيزها في مقاطعة ها نام، للفترة من 2021 إلى 2025. وحتى الآن، تمتلك المقاطعة بأكملها 62 قطعة أثرية ومجموعة آثار مصنفة على مستوى المقاطعة مستثمرة في ميزانية المقاطعة. إلى جانب رأس مال دعم الدولة، حشدت المحليات في المقاطعة مئات المليارات من دونج فيتنامي من الشعب والمنظمات الاجتماعية للمساهمة في ترميم وإعادة تأهيل الآثار. وفقًا للإحصاءات الأولية من المناطق، يتبرع السكان المحليون والمنظمات الاجتماعية داخل المقاطعة وخارجها سنويًا بما يتراوح بين 20 و30 مليار دونج فيتنامي لترميم وتجميل الآثار. وقد حظيت العديد من الآثار باستثمارات من مصادر اجتماعية رفيعة المستوى، مثل: معبد ثاتش تو، ومعبد باو كو، ودار هونغ فو المجتمعية، ومعبد دو زا، ودار لات سون المجتمعية (مدينة فو لي)؛ ودار نجو المجتمعية، ودار ثونغ في المجتمعية، ومعبد جيانغ (لي نهان)؛ ومعبد تو، ومعبد با زا، ومعبد كوا رونغ، وكهف جيونغ لو (ثانه ليم)؛ ودار آن باي المجتمعية، ودار داي فو المجتمعية، ومعبد هونغ لونغ، ومعبد ديم، ومعبد داي مينه (بينه لوك)؛ ودار هوان دونغ المجتمعية، ومعبد ين تو، ومعبد لان جيانغ (مدينة دوي تيان).

آثارٌ ضخمة، تُجسّد التاريخ والعمارة والفن، مثل: معبد دوي سون؛ ومعبد با دانه - جبل نغوك؛ ومعبد تران ثونغ؛ ومعبد لان جيانغ، ومعبد با فو، ومعبد تروك - معبد نجو دونغ سون، ومعبد لانغ؛ وقاعدة لات سون... وقد خُططت مواقع تام تشوك وبات كانه سون ذات المناظر الخلابة، واستثمرت الدولة فيهما لتطويرها وتوسيع بنيتها التحتية ومساحاتها الطبيعية وأعمالها المساعدة، لتصبح مناطق سياحية ثقافية ووجهات سياحية مهمة في المقاطعة، ترحب بالزوار المحليين والأجانب للزيارة والعبادة. بالإضافة إلى ذلك، حظيت آثارٌ أخرى مصنفةٌ بالاستثمار والترميم، مما عزّز قيمتها لتلبية الاحتياجات الثقافية والروحية للشعب، وغرس التقاليد الوطنية للأجيال القادمة.

على الرغم من ارتفاع عدد الآثار التي جُددت ورُممت، إلا أن الواقع هو أن الآثار المتدهورة لا تُرمم بمواد تقليدية، بل تُرمم أو تُهدم وتُعاد بنائها بهياكل خرسانية ثم تُطلى بخشب مُقلد؛ وتُرصَّف أرضيات الآثار بالبلاط... مما يفقدها تدريجيًا عناصرها الأصلية. تُحفظ إدارة وحماية أدوات العبادة والتحف والآثار والكنوز الوطنية في الآثار في الغالب داخل الآثار أو تُسند إلى لجنة المهرجانات وحارس المعبد لإدارتها. ومع ذلك، وبسبب نقص الحماية والحفظ الصارمين، حدثت حالات سرقة للآثار، حيث تُمثل سرقة المراسيم الملكية وأدوات العبادة الأغلبية.

لمنع الوضع المذكور أعلاه، أوصت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة اللجنة الشعبية الإقليمية بتوجيه المحليات لوضع خطط محددة لإدارة وحماية الأشياء والتحف الدينية. بالنسبة للآثار والتحف النادرة، مثل الأنساب والمراسيم الملكية وما إلى ذلك، يجب أن تكون هناك خطط منفصلة للإدارة. كما وجهت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة الوكالات المتخصصة لتحديد القطع الأثرية القيّمة التي تحتاج إلى التركيز على حمايتها والبحث فيها؛ واقترحت إنشاء ملف للتعرف على الكنوز الوطنية لست قطع أثرية نموذجية، بما في ذلك: مجموعة تماثيل كيم كوونغ في معبد دوي سون (بلدة دوي تيان)؛ والكتاب البرونزي المسمى "خام بان دونغ باي" في بلدية باك لي، ومحفة منزل ثو تشونغ الجماعي في بلدية داو لي، وصينية التنين في منزل فان زا الجماعي في بلدية دوك لي، وجميعها في منطقة لي نهان؛ والجرس الحجري لمعبد ديو في بلدية فو بان (بينه لوك)؛ مذبح حجري وقاعدة حجرية لعبادة بوذا في معبد دانج زا، بلدية فان زا (كيم بانغ). بناءً على معايير تصنيف الآثار ونتائج الاكتشافات البحثية الجديدة حول الآثار، يُتوقع أن يكون هناك حوالي 191 أثرًا في المقاطعة قابلة للتصنيف خلال السنوات العشر إلى الخمس عشرة القادمة.

وفقًا لنتائج البحث من المتحف الإقليمي، تضم مدينة فو لي 17 قطعة أثرية، ومنطقة كيم بانغ 9 قطع أثرية، ومنطقة لي نهان 59 قطعة أثرية، وبلدة دوي تيان 37 قطعة أثرية، ومنطقة بينه لوك 62 قطعة أثرية، ومنطقة ثانه ليم 7 قطع أثرية. سيظل هذا العدد في ازدياد مستمر إذا استمرت المحليات في الاهتمام به وترميمه وتجميله ومنع التدهور الناجم عن المصادر الاجتماعية. ولكي تعزز الآثار قيمتها، تحتاج المحليات إلى الاهتمام بحماية نظام كتابة هان نوم (الجمل المتوازية، والشواهد، والمراسيم الملكية)، والبحث في الأنشطة الثقافية الشعبية وترميمها، وطقوس التضحية، والمهرجانات التقليدية... التي ارتبطت بالآثار وتشكل جوهرها.

تشو بينه

مصدر