حفل فني على مسرح برودواي يستعيد 100 عام من الصحافة الثورية الفيتنامية

احتفالاً بالذكرى المئوية ليوم الصحافة الثورية في فيتنام، أخذ برنامج الأداء الفني الخاص الجمهور في رحلة صحفية استمرت قرناً من الزمان من خلال اللغة الفنية لمسرحيات برودواي الموسيقية مع العديد من العلامات البصرية الفريدة.

Báo Nhân dân•22/06/2025

في 21 يونيو 1925، نشرت صحيفة ثانه نين - الناطقة باسم جمعية الشباب الثوري الفيتنامية التي أسسها الزعيم نجوين آي كوك - عددها الأول.

في مساء يوم 21 يونيو، في حفل توزيع جوائز الصحافة الوطنية، أخذ البرنامج الفني الذي مدته 50 دقيقة، والذي يتكون من 3 فصول، الجمهور من خلال العديد من المستويات العاطفية، وإعادة إنشاء المعالم التاريخية منذ ولادة الصحافة الفيتنامية (باللغة الفيتنامية) في عام 1865 حتى الآن، حيث تواصل الصحافة لعب دور رئيسي في رعاية التطلع إلى السلطة وتأكيد الشخصية الوطنية.

وليمة من الموسيقى والفنون البصرية

ولأول مرة، استخدم فريق الإنتاج مسرحية برودواي في برنامج فني سياسي، مستخدماً الأعمال الفيتنامية الأكثر كلاسيكية.

أتاحت أحدث التقنيات وأحدث مسارح العرض للجمهور فرصةً للتعرف على الصور والموسيقى والأشكال. وكل قصة تُروى على المسرح تُمثل حدثًا بارزًا يُكرّم مهنة الصحافة، ويُجسّد مُثُل الصحفيين على مدار مسيرة المئة عام.

في الفصل الأول "أصل النور"، يُعيد قسم الفن إحياء حقبة نشأة الصحافة الفيتنامية (باللغة الفيتنامية) عام ١٨٦٥، حيث بدأت بزوغ فجرها، مُمثلةً بداية مسيرة الصحافة الثورية الفيتنامية. من عام ١٩٢٥ إلى عام ١٩٤٥، أسس الرئيس هو تشي مينه صحيفة "ثانه نين" عام ١٩٢٥، مُرسخًا بذلك مبادئ المسار الثوري الفيتنامي.

في باريس، عاصمة فرنسا، أسس نجوين آي كووك الاتحاد الاستعماري، ونشر صحيفة "لو باريا"، مستخدمًا إياها كناطق رسمي، ومنبرًا لشعوب المستعمرات. ولأول مرة في التاريخ، تأسست صحيفة للتعبير عن معاناة المستعمرات الفرنسية وبؤسها المشترك، لتصبح حدثًا سياسيًا هامًا في تاريخ الصحافة الثورية الفيتنامية.

في الفصل الثاني، بعنوان "المقاومة - البناء الوطني - الإيمان الراسخ"، يُعيد الكاتب رسم صورة البلاد وهي غارقة في حرب المقاومة ضد فرنسا والولايات المتحدة. في ذلك الوقت، كان دور الصحافة هو إيصال مُثُل الحزب والوطن إلى الشعب، وإطلاق حركة النضال، وأن تكون مصدر إلهام لجميع الجنود في الجبهات.

إن النيران الثورية والروح التي لا تقهر للصحفيين في سجن كون داو، على الرغم من سجنهم ونفيهم، كانت إرادتهم دائمًا متعطشة ومشتعلة بقلب عاطفي.

يجمع فيجوال بين المؤثرات البصرية لخلق شعلة، تُظهر شعلة الإرادة، وشعلة الثورة المشتعلة، وتتحول شخصيات الصحفي الشهيد إلى شعلة عظيمة. أسفل المسرح، تُضاء أكثر من 500 شمعة، ويقف الجميع بخشوع لدقيقة صمت.

ولم يخش الصحفيون الجنود قمعهم من قبل العدو، بل قاموا بأنشطة صحفية سرية، ونشروا الأخبار بشكل مستمر لتشجيع بعضهم البعض في السجن، ونشروا الأخبار في الخارج لتشجيع الروح القتالية للأمة والشعب.

ساد الصمت للحظات خلال هذا الجزء الفني عندما عُزفت كلمات أغنية "لون الزهور الحمراء"، وعرضت الشاشة أسطراً من الكلمات تخليداً لذكرى أكثر من 500 جندي وصحفي ضحوا بحياتهم على الجبهات من حرب المقاومة ضد فرنسا إلى حرب المقاومة ضد أمريكا.

وقف جميع المشاهدين لإحياء ذكرى أكثر من 500 جندي وصحفي سقطوا على الجبهات من حرب المقاومة ضد فرنسا إلى حرب المقاومة ضد أمريكا.

في الفصل الأخير من "عصر القلم"، سيشاهد الجمهور رحلة الصحافة في العصر الجديد - عصر الصعود بقصة ديناميكية للغاية، والتكامل في الوقت المناسب، وتحديث الاتجاهات الجديدة في العالم، فضلاً عن المشاركة في عملية التحول الرقمي مع التطور العاصف للتكنولوجيا الحالية.

قال المخرج هوانج كونج كونج: "باعتبارها برنامجًا يحمل علامة خاصة جدًا للاحتفال بالذكرى المئوية لصحافة فيتنام الثورية، فإن طاقم برنامج حفل توزيع الجوائز لم يرغب في برنامج بعقلية كونه جزءًا من الفن فقط، ومنح الجوائز بشكل طبيعي، ولكن يجب أن يحتوي على الكثير من الإبداع والذكاء والعاطفة فيه".

هذه قصة مترابطة، ونحاول من خلالها أن نرد للجمهور ذكرى رحلة الصحافة الممتدة على مدى مئة عام من خلال لغة الفن. يقدم العرض مزيجًا من الموسيقى وعروض برودواي وموسيقى الرقص والمسرحيات الموسيقية والرسومات والصور التي تُصوّر رحلة الصحافة الثورية من عام ١٩٢٥ إلى عام ٢٠٢٥، كما قال المخرج هوانغ كونغ كونغ.

تكريم الصحفيين الذين يحملون دائمًا "الفولاذ في القلم والنار في القلب"

تحت شعار "الفولاذ في القلم والنار في القلب"، ترك حفل توزيع جوائز الصحافة الوطنية لعام 2025 أيضًا العديد من المشاعر لدى الصحفيين عندما تم تكريم المؤلفين الفائزين من خلال العديد من "الحيل" وكان لكل جائزة قصتها الخاصة.

شعار حفل توزيع الجوائز "الفولاذ في القلم والنار في القلب".

في معرض حديثه عن هذا الشعار، قال المخرج هوانغ كونغ كونغ إن فريق العمل أراد إبراز شجاعة الصحفيين في أي موقف، سواءً كانوا صحفيي حرب أو جيل الشباب الحالي، فالصحفيون لا ييأسون. وفي قلوبهم دائمًا روح الحماس والشغف بالمهنة.

المخرج هوانغ كونغ كوونغ.

بصفته صحفيًا يعمل في تلفزيون فيتنام، عبّر المخرج هوانغ كونغ كونغ عن سعادته البالغة وفخره بتوليه منصب المدير العام للبرنامج. وعلى مدار مسيرة المئة عام، وما شهدته من تحولات في العصر والبلاد، برهنت الصحافة دائمًا على ريادتها وقوتها، كونها صوت الحزب والدولة، ناقلةً المعلومات إلى الجمهور والقراء.

هذا البرنامج الفني المميز يُعبّر عن امتناني للصحافة. من خلاله، يشعر الجمهور بالعمل الجاد والتضحية والكفاح والتفاني وقيم الصحفيين. وراء كل فيديو وصورة ومقالة تكمن تضحية وشجاعة وشغف وعرق وجهد ومبادئ ومسؤولية الكُتّاب لتحسين الحياة والمجتمع، كما قال.

بعض الصور في برنامج الفن: