يُعد قانون الملكية الفكرية لعام ٢٠٢٢ الإطار القانوني الأساسي والأشمل الذي يُنظّم قضايا حقوق الطبع والنشر في فيتنام. ولا يقتصر هذا القانون على تحديد مبادئ حماية مختلف أنواع الأعمال الإبداعية فحسب، بل يُرسي أيضًا آلية قانونية مُحددة لضمان إنفاذ حقوق الطبع والنشر بفعالية في سياق المجتمع الحديث. وقد أظهرت التعديلات الأخيرة، على وجه الخصوص، اهتمامًا متزايدًا بالقضايا الناشئة عن البيئة الرقمية، مثل أعمال نسخ ونقل واستغلال الأعمال عبر الإنترنت والمنصات الرقمية الأخرى.
بالإضافة إلى قانون الملكية الفكرية، يلعب نظام الوثائق الفرعية، مثل المراسيم الحكومية والنشرات الإرشادية، دورًا هامًا في تحديد وتوجيه تطبيق لوائح حقوق الطبع والنشر، مما يُهيئ الظروف لتطبيقها بشكل متسق عمليًا. على سبيل المثال، يُفصّل المرسوم رقم 17/2023/ND-CP تطبيق قانون الملكية الفكرية بشأن حقوق الطبع والنشر والحقوق المجاورة، ويوضح أنواع الحماية، ويحدد بوضوح الجهات المستثناة بما يتناسب مع السياق التكنولوجي الجديد.

يعتمد النظام القانوني الفيتنامي لحقوق الطبع والنشر على استيعاب المبادئ العالمية للقانون الدولي، مع مراعاة الخصائص السياسية والاقتصادية والثقافية للبلاد. فيتنام عضو في العديد من المعاهدات الدولية المهمة، مثل اتفاقية برن واتفاقية الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية، مما يُرسي المعايير الدولية لحماية حقوق الطبع والنشر.
تشمل الأعمال المحمية بحقوق الطبع والنشر في فيتنام المنتجات الإبداعية في مجالات الأدب والفنون والعلوم، والمُعبَّر عنها في شكل مادي مُحدد: الأعمال المكتوبة، والأعمال الصحفية، والموسيقى ، والمسرح، والسينما، والفنون الجميلة، والتصوير الفوتوغرافي، والعمارة، والخرائط، وبرامج الحاسوب، ومجموعات البيانات، وحتى الأعمال الأدبية والفنية الشعبية. ينقسم حق الطبع والنشر إلى حقوق شخصية وحقوق ملكية. تُلحق الحقوق الشخصية بالمؤلف، وتحمي الصلة الروحية بينه وبين العمل، بما في ذلك الحق في تسمية العمل، وملكيته، ونشره، وحماية سلامته. تُتيح حقوق الملكية للمؤلف أو المالك التحكم في الاستغلال التجاري للعمل، بدءًا من النسخ، والتوزيع، والأداء، ووصولًا إلى تأجير نسخ منه.
في البيئة الرقمية، يتزايد أهمية الحق في نشر الأعمال للجمهور، وخاصةً "الحق في الإتاحة". ويُعدّ تحميل الأعمال أو مشاركتها أو بثها على منصات التواصل الاجتماعي دون إذن انتهاكًا واضحًا لحقوق الملكية. ولحماية حقوق الملكية الفكرية بفعالية، حددت فيتنام الانتهاكات في الفضاء الإلكتروني، وشجّعت في الوقت نفسه على تطبيق تدابير تكنولوجية مثل إدارة الحقوق الرقمية والعلامات المائية والتشفير لحماية الأعمال.
مدة حماية الحقوق الشخصية غير محددة، بينما تُحمى حقوق الملكية الفكرية طوال حياة المؤلف وحتى 50 عامًا بعد وفاته؛ أما بالنسبة للأعمال المملوكة لمؤسسة أو مجهولة المصدر، فتبلغ 75 عامًا من تاريخ النشر الأول. وهذا هو أساس الموازنة بين المصالح المشروعة لصاحب الحقوق والحق في الوصول إلى المعرفة والثقافة العامة للمجتمع.
تزداد انتهاكات حقوق الطبع والنشر في البيئة الرقمية تنوعًا وتعقيدًا وصعوبة في الكشف عنها. تُوزّع الأفلام والموسيقى على نطاق واسع على مواقع إلكترونية مقرصنة؛ وتُبثّ البرامج الرياضية والترفيهية عبر الإنترنت دون إذن؛ وتُنسخ الصور والأصوات ومقتطفات من الأعمال أو تُحرّر أو تُباع كملفات رقمية. بنقرة واحدة، يمكن أن تنتشر النسخ المقرصنة على نطاق واسع ويصعب كشفها. تساعد أدوات التحرير الحديثة المخالفين على إخفاء أفعالهم وتجاوز مرشحات الرقابة. كما أن الخوادم الموجودة في الخارج، والبث المباشر الشخصي، ومنصات مشاركة الفيديو تجعل انتهاك حقوق الطبع والنشر عابرًا للحدود ويصعب السيطرة عليه.
يُعدّ تحديد هوية المخالفين وملاحقتهم قضائيًا على الإنترنت مشكلةً صعبةً أيضًا. إذ يستخدم المخالفون عناوين IP مزيفة، وخوادم وسيطة، وشبكات افتراضية خاصة لإخفاء هوياتهم، مما يُصعّب تتبّعهم. وغالبًا ما تكون الخوادم موجودة في الخارج، مما يتطلب آليات مساعدة قضائية دولية معقدة تستغرق وقتًا وموارد. كما تفتقر هيئات حماية الملكية الفكرية إلى الأدوات التقنية الحديثة والموارد البشرية المُلِمّة بالقانون والتكنولوجيا، مما يُقلّل من فعالية الردع.
يثير ظهور الذكاء الاصطناعي تساؤلات حول حقوق الطبع والنشر للأعمال التي يُنتجها. فالقانون الحالي لا يعترف إلا بالمؤلفين البشريين، ولا توجد آلية لهذا النوع الجديد من الإبداع. وتذهب بعض الآراء إلى أن مُشغّل الذكاء الاصطناعي، أو مالك برنامجه، أو الذكاء الاصطناعي نفسه هو المؤلف. ومع ذلك، لا يزال هذا التحديد مثيرًا للجدل ويتطلب مزيدًا من البحث القانوني لتحقيق التوازن بين حماية الإبداع البشري وتشجيع الابتكار التكنولوجي.
علاوةً على ذلك، لا يزال هناك نقصٌ في التناغم بين قانون الملكية الفكرية والقوانين ذات الصلة، مثل قانون تكنولوجيا المعلومات، وقانون المعاملات الإلكترونية، وقانون أمن معلومات الشبكات، وقانون حماية البيانات الشخصية. كما أن آليات التنسيق بين القطاعات غير فعّالة، مما يؤدي إلى تداخل الاختصاصات وعدم اتساق المعالجة.
في مواجهة هذا التحدي، أحرزت فيتنام تقدمًا ملحوظًا في تحسين الإطار القانوني لحقوق الطبع والنشر للتكيف مع سياق التكنولوجيا الرقمية. ويُعد إقرار الجمعية الوطنية للقانون المُعدّل والمُكمّل لعدد من مواد قانون الملكية الفكرية في عام 2022 إنجازًا هامًا، حيث تم لأول مرة الاعتراف رسميًا بالعديد من المفاهيم المتعلقة بالبيئة الرقمية وتنظيمها. بالإضافة إلى ذلك، نفذت وكالات إدارة الدولة برامج دعائية نشطة، ورفعت مستوى الوعي، وعززت التعاون الدولي، وطبقت التكنولوجيا لإدارة ومراقبة استخدام الأعمال في الفضاء الإلكتروني. وفي سياق التكامل الدولي العميق والتطور المستمر للعلوم والتكنولوجيا، فإن الاستمرار في تحسين فعالية حماية حقوق الطبع والنشر في البيئة الرقمية ليس مطلبًا قانونيًا لا مفر منه فحسب، بل هو أيضًا قوة دافعة لتشجيع الابتكار، وتطوير صناعة المحتوى الرقمي، وحماية المصالح المشروعة للمؤلفين والمنظمات والأفراد في اقتصاد المعرفة.
تعمل فيتنام على تطوير آلية قانونية متزامنة لحماية حقوق الطبع والنشر في البيئة الإلكترونية، بما في ذلك العقوبات الإدارية والجنائية، والتدابير التكنولوجية، وآليات الحماية الذاتية لأصحاب الحقوق والتعاون الدولي.
تُطبق عقوبات إدارية على أفعال انتهاك حقوق الطبع والنشر على الإنترنت، وتتراوح بين الإنذارات والغرامات وطلبات إزالة المحتوى المنتهك. أما العقوبات الجنائية فتُطبق على الأفعال التجارية الخطيرة والمُنظمة، بغرامات تتراوح بين الغرامات والإصلاح غير الاحتجازي أو السجن من 6 أشهر إلى 3 سنوات. وقد تخضع الكيانات القانونية التجارية المخالفة للملاحقة الجنائية أيضًا، وخاصةً المواقع الإلكترونية التي توزع الأفلام والبرامج والكتب الإلكترونية المقرصنة.
تشمل التدابير التكنولوجية وضع العلامات المائية والتشفير وإدارة الحقوق الرقمية، مما يساعد أصحاب الحقوق على حماية أعمالهم. وتُطبّق المنصات الإلكترونية آلية "الإشعار والحذف" طواعيةً، مما يدعم سرعة معالجة المحتوى المخالف.
يُعدّ رفع الوعي الاجتماعي، وخاصةً بين الشباب ومُنشئي المحتوى الرقمي، عاملاً أساسياً في بناء ثقافة احترام حقوق الملكية الفكرية. كما تُواصل فيتنام تعزيز التعاون الدولي، من خلال مشاركتها في اتفاقيات الشراكة عبر المحيط الهادئ والتقدمية الشاملة (CPTPP)، واتفاقية التجارة الحرة الأوروبية الفيتنامية (EVFTA)، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO)، وذلك لتطبيق المعايير العالمية، وتحسين آليات معالجة الانتهاكات العابرة للحدود، وبالتالي بناء بيئة رقمية آمنة وشفافة، وتعزيز الابتكار المستدام، وتطوير صناعة المحتوى الرقمي.
المصدر: https://bvhttdl.gov.vn/tang-cuong-bao-ho-quyen-tac-gia-trong-moi-truong-so-2025110713580628.htm






تعليق (0)