أصدرت وزارة الصناعة والتجارة تعميماً بتعديل وتكملة عدد من مواد التعميم رقم 27/2014/TT-BCT المؤرخ في 2014/12/11.

في 4 سبتمبر 2014، أصدر وزير الصناعة والتجارة التعميم رقم 27/2014/TT-BCT الذي ينظم عبور بضائع مملكة كمبوديا عبر أراضي جمهورية فيتنام الاشتراكية.

بعد مرور ما يقرب من 10 سنوات على التنفيذ، أجرت وزارة الصناعة والتجارة مراجعة وتقييمًا لتنفيذ التعميم رقم 27/2014/TT-BCT المؤرخ 4 سبتمبر 2014 لوزير الصناعة والتجارة بشأن تنظيم عبور بضائع مملكة كمبوديا عبر أراضي جمهورية فيتنام الاشتراكية.

بناءً على نتائج الملخص وتقييم تنفيذ التعميم رقم 27/2014/TT-BCT، أصدرت وزارة الصناعة والتجارة التعميم رقم 24/2024/TT-BCT بتاريخ 8 نوفمبر 2024 لتعديل واستكمال عدد من مواد التعميم رقم 27/2014/TT-BCT بتاريخ 4 سبتمبر 2014 لوزير الصناعة والتجارة بشأن تنظيم عبور بضائع مملكة كمبوديا عبر أراضي جمهورية فيتنام الاشتراكية.

التعميم رقم 24/2024/TT-BCT يتضمن: 03 مواد. وعلى وجه التحديد: (أ) المادة 1: تعديل واستكمال عدد من مواد التعميم رقم 27/2014/TT-BCT المؤرخ 4 سبتمبر 2014 الصادر عن وزير الصناعة والتجارة بشأن تنظيم عبور بضائع مملكة كمبوديا عبر أراضي جمهورية فيتنام الاشتراكية؛ (ثانياً) المادة 2: استبدال وإلغاء عدد من الكلمات والعبارات والمواد والملاحق الواردة في التعميم رقم 27/2014/TT-BCT المؤرخ 4 سبتمبر 2014 الصادر عن وزير الصناعة والتجارة بشأن تنظيم عبور بضائع مملكة كمبوديا عبر أراضي جمهورية فيتنام الاشتراكية؛ (ثالثا) المادة 3: أحكام التنفيذ

يتضمن التعميم رقم 24/2024/TT-BCT الأحكام الرئيسية والمحتويات الجديدة التالية:

- استكمال اللوائح الواردة في التعميم رقم 27/2014/TT-BCT بشأن نماذج تقديم طلبات الحصول على تصريح عبور البضائع، بما في ذلك مباشرة أو عن طريق البريد أو عبر الإنترنت على بوابة الخدمة العامة لوزارة الصناعة والتجارة.

- تعديل واستكمال الأحكام الواردة في المادة 11 من التعميم رقم 27/2014/TT-BCT بشأن وقت وعدد مرات تمديد وقت عبور البضائع واستكمال الأحكام المتعلقة بتمديد وقت عبور البضائع في حالة تخزين البضائع في مستودعات في فيتنام أو تعرضها للتلف أو الضياع أو تلف وسائل النقل التي تحمل البضائع العابرة أثناء العبور.

- تعديل أحكام المادة 15 من التعميم رقم 27/2014/TT-BCT بهدف توحيد أنشطة التنفيذ للوكالات والمنظمات التي تصدر تصاريح العبور.

- إلغاء الإجراءات الإدارية: (أ) تمديد تصريح العبور للسلع المدرجة في قائمة المحظورات في كمبوديا (رمز TTHC: 2.000106)؛ (ii) تمديد تصريح العبور لمنتجات الأخشاب المعالجة من جميع الأنواع (رمز إجراءات العبور: 2.000493)؛ (ثالثا) تمديد تصريح العبور للسلع الكمبودية عبر الأراضي الفيتنامية في الحالات التي تكون فيها البضائع مدرجة في قائمة السلع المحظورة في فيتنام ولكنها ليست مدرجة في قائمة السلع المحظورة في كمبوديا (رمز TTHC: 2.000475).

- تعديل واستكمال محتوى نموذج الطلب ونموذج تصريح العبور المحدد في الملاحق الصادرة بالتعميم رقم 27/2014/TT-BCT بما في ذلك: الأساس القانوني، ورمز النظام المنسق مع اسم البضاعة والمكونات الرئيسية للنموذج بما في ذلك: اسم الوكالة، والمنظمة التي أصدرت النموذج، ورقم النموذج، ورمز النموذج، ومعلومات الناقل؛ المنصب والاسم الكامل وتوقيع الشخص المخول والمحتويات المعدلة.

يدخل التعميم رقم 24/2024/TT-BCT حيز التنفيذ اعتبارًا من 25 ديسمبر 2024.

التفاصيل، انظر هنا

المصدر: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thong-bao/bo-cong-thuong-ban-hanh-thong-tu-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-thong-tu-so-27-2014-tt-bct-ngay-04-9-2014-quy-dinh-ve-q.html