تم منع الأفراد الذين لديهم ديون ضريبية تبلغ 50 مليون دونج أو أكثر مؤقتًا من مغادرة البلاد - صحيفة لانغ سون

أصدرت الحكومة للتو المرسوم رقم 49/2025/ND-CP بتاريخ 28 فبراير 2025 والذي ينظم عتبة تعليق الخروج المؤقت.

يُمنع مؤقتًا رجال الأعمال وأصحاب الأعمال المنزلية الذين يخضعون للتنفيذ الإلزامي للقرارات الإدارية بشأن إدارة الضرائب والمتأخرون ضريبيًا بمبلغ 50 مليون دونج أو أكثر والذين تأخروا في سداد مستحقاتهم الضريبية لأكثر من 120 يومًا على النحو المنصوص عليه من مغادرة البلاد.

وينص هذا المرسوم على تطبيق حدود الدين الضريبي وفترات الدين في حالات تعليق الخروج المؤقت؛ والإخطار بتطبيق إجراءات تعليق الخروج المؤقت وإلغاء تعليق الخروج المؤقت.

موضوعات الطلب هم الأفراد التجاريون، وأصحاب الأعمال التجارية، والأفراد الذين هم ممثلون قانونيون للمؤسسات والتعاونيات والاتحادات التعاونية التي تخضع للتنفيذ الإلزامي للقرارات الإدارية بشأن إدارة الضرائب؛ والأفراد التجاريون، وأصحاب الأعمال التجارية، والأفراد الذين هم ممثلون قانونيون للمؤسسات والتعاونيات والاتحادات التعاونية التي لم تعد تعمل في العنوان المسجل؛ والفيتناميون الذين يغادرون البلاد للاستقرار في الخارج، والفيتناميون المقيمون في الخارج، والأجانب الذين لديهم، قبل مغادرة فيتنام، ديون ضريبية وإيرادات أخرى من ميزانية الدولة تم تحصيلها من قبل السلطات الضريبية؛ والسلطات الضريبية، والوكالات الحكومية، والمنظمات الأخرى ذات الصلة بتنفيذ هذا المرسوم.

تطبيق حدود الديون الضريبية وفترات الديون في حالات تعليق الخروج المؤقت

وينص المرسوم على تطبيق حدود الدين الضريبي وفترات الدين في حالات تعليق الخروج المؤقت على النحو التالي:

1- الأفراد التجاريون وأصحاب الأعمال المنزلية الذين يخضعون للتنفيذ الإلزامي للقرارات الإدارية بشأن إدارة الضرائب لديهم ديون ضريبية تبلغ 50 مليون دونج أو أكثر وكانت ديون الضرائب متأخرة عن السداد لأكثر من 120 يومًا.

2- الأفراد الذين هم الممثلون القانونيون للمؤسسات والتعاونيات والاتحادات التعاونية التي تخضع للتنفيذ الإلزامي للقرارات الإدارية بشأن إدارة الضرائب والمتأخرات الضريبية بقيمة 500 مليون دونج أو أكثر والمتأخرات الضريبية لأكثر من 120 يومًا.

3- الأفراد التجاريون وأصحاب الأعمال المنزلية والأفراد الممثلون القانونيون للمنشآت والتعاونيات والاتحادات التعاونية التي لم تعد تعمل في عنوانها المسجل ولديها متأخرات ضريبية تجاوزت الموعد المحدد للسداد ولم تف بالتزاماتها الضريبية بعد 30 يوماً من تاريخ إخطارهم من قبل الهيئة بتطبيق إجراءات تعليق الخروج المؤقت.

4- الفيتناميون الذين يغادرون البلاد للاستقرار في الخارج، الفيتناميون المستقرون في الخارج، الأجانب الذين لديهم ديون ضريبية تجاوزت الموعد النهائي للسداد وفقًا للوائح ولم يفوا بعد بالتزاماتهم بدفع الضرائب قبل مغادرة فيتنام.

إشعار بتعليق الخروج المؤقت وإلغاء تعليق الخروج المؤقت

ينص المرسوم 49/2025/ND-CP على أنه في حال خضوع دافع الضرائب للتنفيذ الإلزامي لقرار إداري متعلق بإدارة الضرائب، وفقًا للمادة 124 من قانون إدارة الضرائب، تُخطر الجهة الضريبية التي تُدير دافع الضرائب مباشرةً، فورًا، الشخص المحدد في البندين 1 و2 أعلاه، بأنها ستُطبق إجراء تعليق الخروج المؤقت إلكترونيًا عبر حساب المعاملات الضريبية الإلكتروني الخاص به. وفي حال تعذر إرسال الإشعار إلكترونيًا، تُخطر الجهة الضريبية على صفحة المعلومات الإلكترونية الخاصة بها.

بالنسبة لدافعي الضرائب المحددين في البند 3 أعلاه، يجب على السلطة الضريبية التي تدير دافع الضرائب بشكل مباشر أن تخطر على موقع السلطة الضريبية على الإنترنت بأنها ستطبق إجراء تعليق الخروج المؤقت فورًا بعد إصدار إشعار عدم تشغيل دافع الضرائب في العنوان المسجل.

بالنسبة للمكلفين المذكورين في البند 4 أعلاه، تُرسل الجهة الضريبية التي تُدير شؤونهم مباشرةً إشعارًا بتعليق مؤقت لمغادرتهم إلكترونيًا عبر حساب المعاملات الضريبية الإلكتروني الخاص بهم، فور ورود معلومات عن شخص فيتنامي يُخطط لمغادرة البلاد للإقامة في الخارج، أو شخص فيتنامي مُقيم في الخارج، أو أجنبي يُخطط لمغادرة البلاد. في حال تعذر إرسال الإشعار إلكترونيًا، تُخطر الجهة الضريبية بذلك على صفحة المعلومات الإلكترونية الخاصة بها.

بعد 30 يومًا من تاريخ إرسال الإشعار إلى دافع الضرائب المحدد في البنود 1 و2 و3 أعلاه بشأن تطبيق تدابير تعليق الخروج المؤقت بالوسائل الإلكترونية أو الإخطار على صفحة المعلومات الإلكترونية للسلطة الضريبية، إذا لم يفِ دافع الضرائب بالتزام دفع الضريبة، تصدر السلطة الضريبية التي تدير دافع الضرائب مباشرة وثيقة تعليق الخروج المؤقت إلى سلطة الهجرة لتنفيذ تعليق الخروج المؤقت.

في حال وفاء دافع الضرائب بالتزاماته الضريبية، تُصدر مصلحة الضرائب فورًا إشعارًا بإلغاء تعليق الخروج المؤقت إلى مصلحة الهجرة. وتُلغي مصلحة الهجرة تعليق الخروج المؤقت خلال 24 ساعة من تاريخ استلام الإشعار من مصلحة الضرائب.

يُرسَل إشعار التعليق المؤقت للخروج أو إلغاء التعليق المؤقت للخروج إلى هيئة الهجرة عبر نقل البيانات الرقمية بين نظام تطبيق تكنولوجيا المعلومات التابع لهيئة الضرائب وهيئة الهجرة. في حال تعذر ذلك إلكترونيًا، تُرسِل هيئة الضرائب إشعارًا كتابيًا بالتعليق المؤقت للخروج أو إلغاء التعليق المؤقت للخروج إلى هيئة الهجرة.

يدخل المرسوم حيز التنفيذ اعتبارًا من 28 فبراير 2025.

المصدر: https://baolangson.vn/ca-nhan-no-thue-tu-50-trieu-dong-tro-len-bi-tam-hoan-xuat-canh-5039541.html