أصدرت وزارة التربية والتعليم للتو التعميم رقم 09 الذي ينص على القواعد والمعايير الخاصة بالألقاب المهنية وتعيين وتصنيف رواتب المعلمين الذين يدرسون في المدارس الابتدائية العامة.
 |
| كيف يتم تحديد رواتب معلمي المرحلة الابتدائية بعد توحيد اللوائح. (صورة: فو مينه هين) |
هذا نص موحد للتعميم رقم 02 بتاريخ 2 فبراير 2021 والتعميم رقم 08 بتاريخ 14 أبريل 2023 الصادر عن وزير التعليم والتدريب.
وفقًا للتعميم رقم 09، تشمل الألقاب المهنية لمعلمي المدارس الابتدائية ما يلي: معلم مدرسة ابتدائية من الدرجة الثالثة - الرمز V.07.03.29؛ معلم مدرسة ابتدائية من الدرجة الثانية - الرمز V.07.03.28؛ معلم مدرسة ابتدائية من الدرجة الأولى - الرمز V.07.03.27.
حالات التعيين في المسمى المهني لمعلم مدرسة ابتدائية
وفقًا لوزارة التربية والتعليم والتدريب، يتم الآن تعيين الموظفين المدنيين الذين تم تعيينهم في المسميات المهنية لمعلمي المدارس الابتدائية على النحو المنصوص عليه في التعميم المشترك رقم 21/2015/TTLT-BGDĐT-BNV في المسميات المهنية لمعلمي المدارس الابتدائية على النحو المنصوص عليه في التعميم رقم 09 على النحو التالي:
التعيين في اللقب المهني لمعلم المدرسة الابتدائية من الدرجة الثالثة (الرمز V.07.03.29) لمعلمي المدرسة الابتدائية من الدرجة الرابعة (الرمز V.07.03.09) الذين يستوفون معايير التأهيل التدريبي لمعلم المدرسة الابتدائية من الدرجة الثالثة (الرمز V.07.03.29).
التعيين في اللقب المهني لمعلم المدرسة الابتدائية من الدرجة الثالثة (الرمز V.07.03.29) لمعلمي المدرسة الابتدائية من الدرجة الثالثة (الرمز V.07.03.08) الذين يستوفون معايير التأهيل التدريبي لمعلمي المدرسة الابتدائية من الدرجة الثالثة (الرمز V.07.03.29).
ينطبق التعيين في اللقب المهني لمعلم المدرسة الابتدائية من الدرجة الثانية (الرمز V.07.03.28) على معلمي المدرسة الابتدائية من الدرجة الثانية (الرمز V.07.03.07) الذين شغلوا اللقب المهني لمعلم المدرسة الابتدائية من الدرجة الثالثة (الرمز V.07.03.08) والدرجة الثانية (الرمز V.07.03.07) أو ما يعادلها لمدة إجمالية قدرها 9 سنوات أو أكثر (باستثناء فترة الاختبار).
وفقًا للتعميم رقم 09، يتم تعيين معلمي المدارس الابتدائية من الرتبة الثانية (الرمز V.07.03.28) في اللقب المهني لمعلم المدرسة الابتدائية من الرتبة الأولى (الرمز V.07.03.27) عندما يتم تحديد أنهم اجتازوا الامتحان أو تقييم الترقية للقب المهني لمعلم المدرسة الابتدائية من الرتبة الثانية إلى الرتبة الأولى.
كيف يتقاضى معلمو المدارس الابتدائية رواتبهم؟
يخضع المسؤولون المعينون في المناصب المهنية لمعلمي المدارس الابتدائية على النحو المنصوص عليه في هذا التعميم لجدول الرواتب المقابل الصادر مع المرسوم الحكومي رقم 204/2004/ND-CP بتاريخ 14 ديسمبر 2004، بشأن نظام الرواتب للكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والقوات المسلحة.
وعلى وجه التحديد، ينطبق ما يلي: يخضع معلمو المدارس الابتدائية من الدرجة الثالثة، الرمز V.07.03.29، لمعامل الراتب للموظفين المدنيين من النوع A1، والذي يتراوح من معامل راتب 2.34 إلى 4.98.
يخضع معلمو المدارس الابتدائية من الدرجة الثانية، الرمز V.07.03.28، لمعامل الراتب الخاص بالموظفين المدنيين من النوع A2، المجموعة A2.2، والذي يتراوح من معامل راتب 4.00 إلى 6.38.
يخضع معلمو المدارس الابتدائية من الدرجة الأولى، الرمز V.07.03.27، لمعامل الراتب الخاص بالموظفين المدنيين من النوع A2، المجموعة A2.1، والذي يتراوح من معامل راتب 4.40 إلى 6.78.
تُقدّم وزارة التعليم والتدريب إرشاداتٍ بشأن تصنيف الرواتب عند التعيين في المسميات الوظيفية، وذلك وفقًا للتعليمات الواردة في البند 1، القسم 2 من التعميم رقم 02/2007/TT-BNV الصادر بتاريخ 25 مايو 2007 عن وزارة الداخلية، والذي يُرشد إلى تصنيف الرواتب عند ترقية ونقل وإعادة تصنيف موظفي الخدمة المدنية والعاملين في القطاع العام، ووفقًا للوائح القانونية السارية. عند تطبيق سياسة الرواتب الجديدة، سيتم تصنيف الرواتب وفقًا للوائح الحكومية.
أحكام انتقالية
تنص وزارة التربية والتعليم والتدريب في الوثيقة الموحدة على الأحكام الانتقالية التالية:
أولاً، في الحالات التي لا يستوفي فيها معلمو المرحلة الابتدائية شروط التعيين في مهنة معلم المرحلة الابتدائية المنصوص عليها في هذا التعميم، سيحتفظون برتبتهم ورمزهم ومعامل رواتبهم وفقًا للتصنيف الحالي لمهنة معلم المرحلة الابتدائية المصنفة بموجب التعميم المشترك رقم 21/2015/TTLT-BGDĐT-BNV. وعند استيفاء الشروط المطلوبة، سيتم تعيينهم في مهنة معلم المرحلة الابتدائية المناسبة دون الحاجة إلى اجتياز امتحان أو الخضوع لإجراءات الترقية.
ثانياً، في حالة معلمي المدارس الابتدائية الذين لا يستوفون مؤهلات التدريب القياسية المنصوص عليها في المادة 72 من قانون التعليم لعام 2019 ولكنهم غير خاضعين لشرط رفع مستوى مؤهلاتهم التدريبية كما هو منصوص عليه في المرسوم الحكومي رقم 71 بتاريخ 30 يونيو 2020، والذي ينظم خارطة طريق رفع مستوى مؤهلات التدريب لمعلمي رياض الأطفال والمدارس الابتدائية والإعدادية، فإنهم سيستمرون في الاحتفاظ برتبتهم الحالية ورمزهم ومعامل رواتبهم لوظيفة معلم المدرسة الابتدائية حتى التقاعد.
فيما يتعلق بالأحكام المعمول بها، تنص وزارة التربية والتعليم والتدريب على أن الوقت الذي يحمل فيه المعلم اللقب المهني لمعلم مدرسة ابتدائية من الدرجة الثانية (الرمز V.07.03.07) أو رتبة معلم مدرسة ابتدائية أول (الرمز 15a.203) يُعتبر مكافئًا للوقت الذي يحمل فيه اللقب المهني لمعلم مدرسة ابتدائية من الدرجة الثانية (الرمز V.07.03.28).
يُعتبر الوقت الذي يحمل فيه المعلم اللقب المهني لمعلم المدرسة الابتدائية من الدرجة الرابعة (الرمز V.07.03.09) أو رتبة معلم المدرسة الابتدائية (الرمز 15.114) أو اللقب المهني لمعلم المدرسة الابتدائية من الدرجة الثالثة (الرمز V.07.03.08) أو رتبة معلم المدرسة الابتدائية العليا (الرمز 15a.204) مكافئًا للوقت الذي يحمل فيه المعلم اللقب المهني لمعلم المدرسة الابتدائية من الدرجة الثالثة (الرمز V.07.03.29) من الوقت الذي يحقق فيه المعلم مستوى التدريب القياسي لمعلمي المدارس الابتدائية وفقًا لقانون التعليم لعام 2019.
في حالة المعلمين المتقدمين أو الذين يتم النظر في ترقيتهم إلى اللقب المهني لمعلم مدرسة ابتدائية من الدرجة الثانية (الرمز V.07.03.28)، إذا كانوا يحملون بالفعل درجة الماجستير أو أعلى تفي بمعايير التأهيل التدريبي لمعلم مدرسة ابتدائية من الدرجة الثانية، وكانوا قد شغلوا اللقب المهني لمعلم مدرسة ابتدائية من الدرجة الثالثة (الرمز V.07.03.29) أو ما يعادله لمدة 6 (ست) سنوات على الأقل (باستثناء فترة الاختبار) حتى الموعد النهائي لتقديم مستندات طلب الامتحان أو الترقية، فإنهم يعتبرون قد استوفوا الشرط المتعلق بالوقت الذي قضوه في الدرجة الحالية كما هو منصوص عليه في النقطة (أ)، البند 4، المادة 4 من هذا التعميم.
حالات أخرى
تتضمن بعض الحالات لمعلمين يمارسون التدريس حاليًا والذين تم تحديدهم على أنهم يستوفون معايير التدريب القياسية لمعلمي المدارس الابتدائية ما يلي:
يجب أن يكون لدى المعلمين المكلفين بتدريس تكنولوجيا المعلومات والتكنولوجيا شهادة بكالوريوس أو أعلى في برنامج تدريب المعلمين في تكنولوجيا المعلومات، أو التكنولوجيا، أو الهندسة الصناعية، أو الهندسة الزراعية، أو شهادة بكالوريوس أو أعلى في مجال ذي صلة بتكنولوجيا المعلومات، أو التكنولوجيا، أو الهندسة الزراعية، أو الهندسة الصناعية. وفي حال اشتراط شهادة بكالوريوس أو أعلى في مجال ذي صلة، يُشترط أيضاً الحصول على شهادة تدريب تربوي لمعلمي المرحلة الابتدائية، وفقاً للبرنامج الصادر عن وزير التربية والتعليم.
يجب أن يكون لدى المعلمين المكلفين بتدريس الفنون (الموسيقى، الفنون الجميلة) درجة البكالوريوس أو أعلى في برنامج تدريب المعلمين في الفنون أو الموسيقى أو الفنون الجميلة، أو درجة البكالوريوس أو أعلى في مجال ذي صلة بالفنون أو الموسيقى أو الفنون الجميلة.
في حالة الحصول على درجة البكالوريوس أو أعلى في مجال ذي صلة، يلزم الحصول على شهادة تدريب تربوي لمعلمي المدارس الابتدائية، وفقًا للبرنامج الصادر عن وزير التربية والتعليم والتدريب.
مصدر
تعليق (0)