خلال سنوات دراستي في المدرسة الداخلية، دفعني اشتياقي لوالدي للبحث عن خربشات على ورق قديم، كأنني أعبّر عن مشاعري. في أحد الأيام، رأى الأستاذ والنحات ديب مينه تشاو تلك الرسومات صدفةً، فأحضرها إلى مجلس إدارة جامعة فيتنام للفنون الجميلة (التي كانت تُعرف آنذاك بكلية الهند الصينية للفنون الجميلة). وبفضل ذلك، تم قبولي خصيصًا في برنامج السنوات السبع، وكانت بداية رائعة لمسيرتي الفنية.

الكاتب فان دونغ ثانه مع أعماله في المعرض. تصوير: تاي فونغ

في الثانية عشرة من عمري، التحقتُ بالمدرسة. كان الانطباع الأول عنها هو التماثيل اليونانية، التي يزيد ارتفاعها عن مترين ونصف، وهي هدية من جامعة الفنون الجميلة في الاتحاد السوفيتي، والتي تنتصب شامخةً في وسط الحرم الجامعي المُحاط بالأشجار. يتميز المبنى المكون من طابقين على اليسار بجمالٍ عتيق، وكان في السابق سكنًا وعملًا للأستاذ والرسام الفرنسي فيكتور تارديو. وحتى يومنا هذا، لا يزال المبنى يحتفظ بمظهره الأصلي، بمزاريب خزفية عمرها مئة عام، ونقشين بارزين جميلين لـ"يوم الحصاد" من تصميم معلمين فرنسيين.

كان مدير المدرسة آنذاك الرسام الشهير تران فان كان، وهو مُعلّم موهوب ومثالي. وكان من بين المحاضرين لونغ شوان نهي، وفام جيا جيانغ، وفو جيانغ هونغ، ونغوين ترونغ كات، وفونغ ترينه، وديب مينه تشاو... جميعهم من أساتذة الفنون الجميلة الفيتنامية المشهورين. ما زلت أذكر ذكرى عام ١٩٦٢، عندما صدمت سيارة بوابة المدرسة وانكسر قضيبان خشبيان، فقام الأستاذ تران فان كان بنفسه بخلط الطلاء وطلائه فوق القضبان الخشبية الجديدة، مما جعل الجميع يعتقدون أنها خشب قديم. كانت الألوان متناغمة لدرجة أن أحدًا لم يلاحظ استبدالها.

كان صفي يضم عددًا قليلًا من الطلاب، قادمين من جميع أنحاء البلاد. إلى جانب أبناء رسامين مشهورين، كان هناك أطفال من جبهات القتال وستة جنود من جيش باتيت لاو. كان الاختيار دقيقًا للغاية، والمنهج الدراسي غنيًا: من الرسم والنحت والعمارة وتصميم المسرح إلى تصميم الكتب. لطالما شجع المعلمون الطلاب على الإبداع، وعلمونا كيف نكتشف ذواتنا. أتذكر دائمًا كلمات المعلمة تران لو هاو: "اكتشف ذاتك الفنية".

من الذكريات التي لا تُنسى لوحة "وضع حجر الأساس لبناء المنطقة الثقافية للعمال". كانت الألوان الزيتية والقماشية نادرة آنذاك، فبعد تدقيقها، كانت تُغمر الرسومات في الماء لإزالة الطلاء وإعادة استخدامها. طلبتُ من المسؤول الاحتفاظ بالعمل وإرساله إلى معرض العاصمة للفنون الجميلة. لاحقًا، فاز العمل بجائزة، واشتراه متحف فيتنام للفنون الجميلة. كانت أولى جوائزي في حياتي أقلامًا ملونة، أهديتها للفنانين الكبار في السن، وكعكات دونات بسيطة ولذيذة لأُهديها لأصدقائي.

منذ عام ١٩٦٤، امتدت الحرب، فتركنا المدرسة وذهبنا إلى الريف هربًا من القنابل والرصاص. بُنيت الفصول الدراسية في ملاجئ نصف مغمورة بالمياه، لكن جو التعلم كان لا يزال نابضًا بالحياة. عشنا مع المزارعين، وتدربنا على زراعة الأرز ودقّه ودرسه، وخلقنا تجارب ساعدتنا على فهم الحياة العملية، ثم أصبح الريف مصدر إلهام عميق للوحاتي لاحقًا. أحيانًا، كنا نحن الطلاب نتبع خطى معلمينا إلى خطوط النار ومواقع البناء وموانئ الأنهار والحقول للرسم. أحيانًا في لانغ سون ، وأحيانًا إلى جسر هام رونغ (ثانه هوا)... كانت كل ضربة لوحة مليئة بمشاعر الجنود والمزارعين والمتطوعين الشباب - صور غذّت إلهامي الإبداعي لاحقًا.

كانت سنوات الدراسة السبع فترةً صعبةً لكنها رائعة. درسنا التعليم العام لنتخرج من المدرسة الثانوية، والفنون الجميلة لنصبح فنانين. ورغم الصعوبات، تعلمنا اللغات الأجنبية، وتعلمنا الموسيقى، وحلمنا بالبناء وخدمة الوطن. ورغم ضياع معظم لوحات تلك الفترة بسبب الحرب، إلا أن ذكريات تلك الأيام لا تزال تتألق في ذاكرتي.

بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس جامعة فيتنام للفنون الجميلة، عدتُ لزيارة المدرسة. وتأثرتُ بشدة بلقاء السيد نجوين ترونغ كات، المدير السابق، الذي يبلغ من العمر الآن 95 عامًا ولا يزال يتمتع بصحة جيدة. إن الأصدقاء القدامى، وأولئك الذين يتولون مسؤوليات مهمة في عالم الفن، وأولئك الذين اشتهروا بالإبداع الحر، جميعهم دليل على الإرث العريق لمدرسة الفنون الجميلة الهندية الصينية - الفنون الجميلة الفيتنامية - التي ترعرعت فيها أجيال عديدة من الرسامين، سيظلون دائمًا ذكرى عزيزة وسندًا روحيًا لي طوال رحلتي الإبداعية.

    المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/cai-noi-nuoi-duong-tai-nang-hoa-si-cho-dat-nuoc-1010467