القطب والغو: جمال مرتفعات الغار

تران تان فينه

يتمتع شعب كور بثروة ثقافية شعبية غنية، بأشكال متعددة، كالمهرجانات والحرف اليدوية والمأكولات والفنون الأدائية والديكور والمعارف الشعبية. اعتادوا على صنع الأعمدة وأطقم "غو" في المهرجانات. ولا بد من وجود عمود (غاك) في أي مهرجان كبير يضم جاموسًا. ويُعتبر العمود "منصة الاحتفالات"، أي مركز المهرجان. وتُقام جميع الأنشطة والطقوس والعروض الشعبية حوله. بالإضافة إلى العمود، يصنع شعب كور أيضًا بعض أطقم "غو" لتعليقها في منتصف غرفة المعيشة لتجميل مساحة المنزل الطويل التقليدي. وتُعتبر الأعمدة وأطقم "غو" روائع في فن النحت والديكور لدى حرفيي كور.

موكب العمود، تميمة جماعة كور العرقية. الصورة: تلفزيون

ابتكر شعب كور العديد من أنواع الأشجار المختلفة وفقًا لشكل وحجم حفل أكل الجاموس مثل: سارية العلم التي تأكل الجاموس (xa glak)، سارية العلم العلوية التي تأكل الجاموس (xa co)، سارية العلم التي تأكل الجاموس xa coh، سارية العلم التي تأكل الجاموس على شكل أوراق (xa xje)، سارية العلم التي تأكل الجاموس cot kjá، سارية العلم التي تأكل الجاموس du (gâk đlu)؛ سارية العلم التي تأكل البابايا (pa-lay du)... تشبه سارية العلم العلوية (xa co) سارية العلم ولكنها لا تحتوي على أوراق سارية العلم، ويوجد طائر السنونو في أعلى سارية العلم. سارية العلم آكلة الأوراق (xa xje) مصنوعة من شجرة تشو، تُقطع وتُترك بأوراقها سليمة، دون نقوش أو نقوش، وأعلى السارية ليس على شكل طائر السنونو. سارية العلم على شكل قلب الموز (cot kjá) هي السارية التي تُنصب في مراسم عبادة الأسلاف، ويبلغ ارتفاعها حوالي 6 أمتار، وتتخذ قمتها شكل قلب الموزة مشيرًا إلى السماء، ولذلك تُسمى سارية العلم على شكل قلب الموزة. أما السارية على شكل المظلة (gâk đlu) فهي سارية تُستخدم في مراسم أكل الجاموس لدرء سوء الحظ. يبلغ ارتفاعها 5 أمتار، ولها قبة تشبه المظلة، وشكل شعاع الشمس في أعلاها. لا يوجد هذا النوع من الأعمدة إلا في منطقة كور دونج رونج (المرتفعات).

شجرة البابايا (pa-lay du) هي شجرة مبنية أثناء حفل أكل الجاموس للصلاة من أجل السلام والحظ، ويبلغ ارتفاعها حوالي 4 أمتار، مع شعاع شمس في الأعلى، وبالقرب من الأعلى توجد بابايا خشبية منحوتة. ومن بين أنواع الأشجار، فإن سارية العلم (xa glak) هي شجرة مستديرة ذات رسومات زخرفية، منتصبة على ارتفاع عالٍ جدًا، حوالي 15 مترًا. إنها مزيج زخرفي يتكون من ثلاثة أجزاء: القاعدة والجذع والجزء العلوي، متصلة ببعضها البعض بواسطة مفصل لسان متصل بشجرة خيزران تصل إلى السماء. وفي أعلى الخيزران ينحني ويعلق لوحة من الخيزران تسمى لوحة العلم مع العديد من الزخارف. يطلق الناس عليها اسم سارية العلم لأن هناك سارية علم معلقة من أعلى الشجرة، مع صورة خشبية لطائر طنان مطلي باللون الأسود معلقة في أعلى الشجرة.

لتزيين وتجميل مساحة المهرجان، يصنع شعب كور أيضًا ويصنعون بعض مجموعات gu لتعليقها داخل المنزل الطويل. يختار شعب كور وضع الخشب لصنع gu. هذا هو موضوع العبادة، وهو عنصر لتقديمه للآلهة خلال موسم المهرجان وأيضًا عنصر زخرفي ذو قيمة جمالية عالية لتجميل مساحة المعيشة. لا يحتوي فقط على ألوان وأنماط غامضة، بل يتمتع كل نوع من gu أيضًا بطريقته الخاصة في التشكيل والأسلوب والديكور، مما يجعله تسليطًا رائعًا حقًا في مساحة المنزل الطويل بأكملها. هناك العديد من أنواع gu المختلفة: gu bla، المعروف أيضًا باسم gu المستدير، معلق في منتصف المنزل؛ lavan هو gu مسطح، مزين على جانب واحد فقط، بما في ذلك gu mok a-tưl المعلق على الحائط أو فوق إطار الباب الأمامي للمنزل الطويل، وgu mok tum المعلق على باب المطبخ، وgu tum المعلق في المطبخ. غو بلا نوع خاص جدًا من الغو، يتكون من جذع غو وأربع أوراق غو، مكونةً ثماني آذان غو مستديرة مبنية على أربعة جوانب، مزينة بالعديد من الأنماط والزخارف الفريدة. ومثل غيرها من الجماعات العرقية في الجبال، لا يقتصر استخدام مطبخ شعب كور على حفظ الطعام والبذور فحسب، بل يستخدم أيضًا لون دخان المطبخ كمادة طبيعية للفنون البصرية.

تُصنع مجموعة "غو" لشعب كور من خشب "بوت"، ذي العروق الخشبية الناعمة وسهل النحت. قبل النحت، يستخدم الناس السخام و"راو لانغ" لإنشاء خلفية سوداء على جسم "غو". تظهر النقوش والرسومات البيضاء بوضوح على خلفية الخشب السوداء. بالإضافة إلى ذلك، يستخدم الناس لونين آخرين: الأحمر الطوبي الناتج عن الكركم وجوز الأريكا، والأبيض الناتج عن الليمون لإبراز النقوش على خلفية الخشب السوداء. يُعلق فوق "غو بلا" نسر خشبي (سيب تراك). عند إقامة المراسم في المنزل، غالبًا ما يتجول الناس حول "غو بلا"، كما لو كانوا يدورون حول عمود في الفناء. هذان هما محورا ترتيب التمائم، حيث تُقام الطقوس والعروض الشعبية. الصورة الأكثر قدسية وإثارة للإعجاب هي صورة الشامان وهو يرتدي ثوبًا طويلًا وعمامة، ويحمل صينية عليها مصباح شمعي، ومجموعة من الناس "يستقبلون المراسم" في اتجاه عقارب الساعة، ورقصة النساء الرشيقة المتمايلة.

بمعناها وجمالها المُشبع بالهوية الوطنية، تُعرض أعمدة جماعة كور العرقية وتُرمّم في أماكن عديدة. إلا أن هذا التراث يواجه حاليًا خطر الضياع مع مرور الزمن. لذلك، من الضروري تنظيم مهرجانات لترميم الأعمدة ومسابقات صنعها، ليتمكن الحرفيون القدامى من تعليم الجيل الجديد. وتُعد الأعمدة، مثل أعمدة الأعلام، والأعمدة الموزية، وأعمدة المظلات، والأعمدة المستديرة، قطعًا فنية ذات قيمة جمالية، تُجسّد جوهر جماعة كور العرقية، ويجب جمعها وعرضها في المتاحف والبيوت الثقافية القروية، وتقديمها في مهرجانات التبادل الثقافي العرقي التي تنظمها المقاطعة والحكومة المركزية.

نظراً لقيمته الجمالية وأهميته الإنسانية العميقة، اعتُبر فن تزيين العمود والغو لقومية كور في مقاطعة باك ترا مي بمقاطعة كوانغ نام، خلال الاجتماع السابع للمجلس الوطني للتراث، في ١٢ أغسطس ٢٠١٤، تراثاً ثقافياً وطنياً غير مادي. وبعد عشر سنوات، في ٩ أغسطس ٢٠٢٤، قررت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة إدراج فن تزيين العمود لقومية كور في مقاطعة ترا بونغ بمقاطعة كوانغ نجاي ضمن قائمة التراث الثقافي الوطني غير المادي.

المصدر: https://baodanang.vn/channel/5433/202505/cay-neu-va-bo-gu-net-hoa-my-tren-vung-cao-son-nguyet-que-4007892/