النقطة الخضراء في شعر دوان ترونغ هاي

القصائد التي تتناول الطبيعة والريف في "النقطة الخضراء" هي لمحات دقيقة وهادئة، ولكنها مؤثرة، حيث لا تكون الطبيعة مجرد خلفية وصفية، بل تصبح شريكاً روحياً في الحوار مع البشرية.

غلاف المجموعة الشعرية "نقاط خضراء" للشاعر أون ترونغ هاي.

"النقطة الخضراء" هي المجموعة الشعرية الثالثة للشاعر دوان ترونغ هاي، وهو أستاذ أدب وعضو في رابطة كتّاب مدينة هو تشي منه . وقد سبق أن نشر دوان ترونغ هاي مجموعتين شعريتين: "أرض الحب" (دار النشر الأدبية والفنية، 2006)؛ و"الجمال والخلود" (دار نشر رابطة كتّاب فيتنام، 2013).

برزت "النقطة الخضراء" كمعلم جديد، حيث واصلت أسلوب المؤلف الشعري المألوف والغني عاطفياً والإنساني، وفتحت مساحة عاطفية أكثر رقيًا وهدوءًا - "مرساة" روحية وسط الحياة الحضرية المضطربة.

يحمل عنوان "النقطة الخضراء" معاني متعددة. فقد تكون نقطة خضراء صغيرة، بقايا من الطبيعة وسط الخرسانة والضباب الدخاني. وقد تكون أيضاً "النقطة الخضراء" للروح - ذلك الجزء النقي واللطيف الذي يسعى الناس جاهدين للحفاظ عليه وسط مصاعب الحياة.

بالنسبة لدوان ترونغ هاي، لا يتعلق الشعر بخلق انطباع بصري قوي، بل بالحفاظ على "البقع المضيئة الصغيرة" في الإنسانية: لمحة، ذكرى، لحظة صمت قبل الزمن. في العديد من قصائده، يظهر اللون الأخضر بإصرار وصمت: خضرة الأوراق، خضرة البحر، خضرة الذكريات، خضرة الأشياء التي لا يمكن تسميتها. لذلك، تتمتع قصيدة "النقطة الخضراء" بجمال هادئ، غني بقوته الآسرة.

الشاعر دوان ترونغ هاي.

لا تُصوَّر الطبيعة في شعر دوان ترونغ هاي بصورة مهيبة ملحمية، ولا تُختزل إلى رمز بعيد، بل تتخذ مظهرًا مألوفًا يوميًا: فنجان شاي في يوم ربيعي، قطرة ندى على ورقة شجر، منظر طبيعي أبيض، موجة، مساحة خضراء في قلب المدينة. هناك، يُنظر إلى البلاد من خلال عمق ثقافتها وذكرياتها المعاشة، من مساحات ملموسة كالبحر والجداول والغابات والقرى، إلى عوالم روحية يسعى فيها الناس إلى الشفاء الذاتي واكتشاف الذات.

تصبح الطبيعة مستودعًا لمبادئ الحياة، ومكانًا يتعلم فيه الناس الإصغاء والصبر والتسامح؛ بينما لا يظهر البلد من خلال تصريحات عظيمة، بل من خلال حب هادئ ودائم يتخلل كل صورة، وكل إيقاع من إيقاعات الشعر - مثل "نقطة خضراء" صغيرة ولكنها لا غنى عنها على خريطة الروح الفيتنامية اليوم.

إن الحب الذي عبّر عنه دوان ترونغ هاي في قصيدته "النقطة الخضراء" ليس صاخبًا أو ميلودراميًا، بل عميقًا ومتأملًا. إنه ليس مجرد حب رومانسي بالمعنى التقليدي، بل حبٌّ صمد أمام التجارب، وصقله الزمن، والفقد، والوحدة، وقسوة الحياة المعاصرة. في العديد من قصائده، يظهر الحب كلحظة تأمل هادئة ضرورية، وملاذ هشّ ولكنه دائم وسط اضطرابات العالم .

يكتب دوان ترونغ هاي عن الحب بصوت منخفض وموجز، ولكنه يحمل صدىً عميقاً؛ صور مثل "الفراغ" و"الأرض البيضاء" و"قطرة الندى" و"النقطة الزرقاء"... تستحضر مشاعر حميمة وفروقاً رمزية دقيقة لهشاشة السعادة والرغبة في الحفاظ عليها.

تُظهر قصيدة "النقطة الخضراء" نضج أسلوب دوان ترونغ هاي الكتابي. فاللغة الشعرية فيها مُهذّبة بدقة متناهية، بعبارات قصيرة، وصور مُقتضبة، وتجنّب استعراض التقنيات الشعرية بشكلٍ مُبالغ فيه. ولكن وراء هذه البساطة يكمن فكر شعري مُحكم البناء، حيث تحمل كل صورة معنى رمزيًا ومجموعة واسعة من الدلالات. أما الإيقاع البطيء والمنتظم، بفجواته الكثيرة - "الصمت" المقصود - فيُمكّن القارئ من القراءة ليس فقط بصريًا، بل أيضًا بتأمل. هذا النوع من الشعر يدعو القارئ إلى التوقف، والإنصات إلى ذاته، ومن ثمّ اكتشاف "نقطته الخضراء" الخاصة في ذهنه.

لا تسعى هذه المجموعة من القصائد إلى الإجابة عن أسئلة كبيرة، بل تقترح على القراء كيفية التباطؤ، والعيش بلطف أكبر، وتقدير الأشياء الصغيرة ولكن الدائمة.

مع ديوانه "النقطة الخضراء"، يواصل دوان ترونغ هاي ترسيخ مكانته كشاعر متأمل وخالد، مساهماً في إثراء المشهد الشعري لمدينة هو تشي منه برؤية إنسانية تأملية مشحونة عاطفياً. نقطة خضراء صغيرة وسط اتساع الحياة، كافية لإقناع القراء بأنه: وسط الضجيج والتغيير، لا يزال للشعر القدرة على الحفاظ على دفء الروح الإنسانية.

لي جيا هواي

المصدر: https://nhandan.vn/cham-xanh-trong-tho-doan-trong-hai-post940346.html