الأصالة في العصر الرقمي

قبل أكثر من عشر سنوات، أدى انتهاك حقوق الطبع والنشر للموسيقى على تطبيقات بث الموسيقى المجانية إلى إطلاق حملة "استمع بمسؤولية". وبعد مرور عشر سنوات، عادت هذه المشكلة للظهور، ولكن بشكل مختلف.

فوضى تتعلق بـ "المالك الشرعي"

نشر الموسيقي نغوين شينه زو - صاحب الأغاني الناجحة مثل "De Danh" و "Giac Mo La" - مؤخرًا على صفحته الشخصية عن ألبومه المصغر "Hanoi Waltz" الذي انتهى به المطاف على ملف تعريف غير رسمي على منصة الموسيقى الرقمية Spotify بعد أكثر من شهر من إصداره.

العديد من الأغاني التي لم تؤدها هونغ نونغ مدرجة في ملفها الشخصي على سبوتيفاي.

صورة: لقطة شاشة

في حديثٍ خاص لصحيفة "ثانه نين" ، صرّح الموسيقي نغوين شينه شو بأنّ العمل الفنيّ صدر في البداية رسميًا عبر حسابٍ موثّق. إلا أنّه اكتشف لاحقًا وجود حسابٍ غير موثّق يحمل الاسم نفسه على سبوتيفاي، فأرسل طلبًا لمزامنة الحساب لتجنّب أيّ لبسٍ لدى المستمعين، فضلًا عن تسهيل توزيع العمل وإحصاءاته وإدارته. ومن المثير للاهتمام، أنّه بعد تلقّي الطلب، وبدلًا من الاحتفاظ بالحساب الأصليّ، نُقل الألبوم إلى الحساب غير الموثّق المذكور.

أسفل المنشور، روت المغنية ها تران تجربتها. ووفقًا لها، عند إصدار ألبومها "Những con sông ngón tay" (أنهار الأصابع )، اكتشفت وجود حسابين فنيين على سبوتيفاي: ها تران (اسمها الفني، اسمها الحقيقي) وتران ثو ها (اسمها الحقيقي، أنشأه شخص آخر ويستفيد منه ماديًا). لم تكن المغنية قد انتبهت للأمر سابقًا، وعندما اكتشفته، كان الحساب "المزيف" قد حصد بالفعل 100 ألف متابع. وبفضل تدخل وكيل التوزيع الخاص بها، تمكنت في النهاية من استعادة ملكية حسابها الحقيقي.

قبل عشر سنوات، كان الفنانون يعانون من التوزيع المجاني لأعمالهم دون إذن أو مقابل. أما الآن، فما زالت حقوق التأليف والنشر كما هي، ولكن بصورة مختلفة، مما يثير تساؤلات حول الملكية والشرعية والاعتراف المناسب بالمبدعين.

الموسيقي نغوين شينه زو

صرحت المغنية هونغ نونغ عند إطلاق مشروعها "الجمال البسيط ومن هو بونغ؟" قائلةً: "ربما يتفاجأ مستمعيّ عندما يعلمون أن جميع أعمالي الموسيقية المنشورة على المنصات الإلكترونية حتى الآن قد تم نشرها دون موافقتي، أو حتى دون استئذاني. كنتُ أعتقد أنني بعد سنوات طويلة من الغناء، وتسجيل عدد لا يُحصى من الأغاني، والوصول إلى هذا العدد الكبير من المستمعين، أصبحتُ راضية تمامًا. مع ذلك، سألتزم رسميًا بالقانون، وسأطلب من المنصات الإلكترونية التي تنشر موسيقاي، التي أؤديها وأنتجها، الاجتماع مع ممثليّ القانونيين لحلّ مسألة حقوق الملكية الفكرية وفقًا للقانون."

إلى جانب ذلك، عند زيارة صفحة مغنية أغنية "تذكر هانوي "، ليس من الصعب العثور على أغاني مثل " العالم الواسع الذي لن نلتقي به مرة أخرى"، و"نهاية بلا سبب"، و"البطل المجهول "، وما إلى ذلك، والتي على الرغم من أنها لم تؤدها هونغ نونغ، إلا أنها لا تزال مدرجة في ملفها الشخصي الرسمي.

واجه المغني هوانغ دونغ موقفاً مماثلاً. صرّح بأنه عمل مع الناشر وسبوتيفاي لإزالة اسمه من الأغاني التي لم تكن من تأليفه، وأنه عبّر عن رأيه لأنه لا يريد "أن يساء فهم الجمهور عند الاستماع إلى الموسيقى، كما أنه لا يريد هو أو زملاؤه أن يتم استغلالهم من قبل أفراد أو كيانات ليسوا شركاء".

دروسٌ لتطوير الاحترافية.

مع دخولها الرسمي إلى السوق الفيتنامية عام ٢٠١٨، بات دور سبوتيفاي في الترويج لبث الموسيقى المحمية بحقوق الطبع والنشر واضحًا لا جدال فيه. وقد دفع هذا العديد من المنصات المحلية إلى زيادة وعيها بهذه المشكلة، مما أدى إلى خلق سوق شفافة تحترم سيادة القانون. مع ذلك، تسببت السياسات غير الموثقة وغير الواضحة في العديد من الحوادث المؤسفة، تاركةً الجمهور والفنانين على حد سواء يواجهون تحديات تتعلق بشرعية أعمالهم على منصات الموسيقى الرقمية.

تم "تقليد" هوانغ دونغ بأغانٍ لم تكن من تأليفه.

صورة: لقطة شاشة

وفي حديثه لصحيفة ثانه نين ، قال الموسيقي نغوين شينه زو: "قبل عشر سنوات، كان الفنانون منزعجين من توزيع أعمالهم مجاناً، دون إذن أو مقابل. الآن، لا يزال الأمر خاضعاً لحقوق النشر، لكنه تحول إلى شكل مختلف، مما يثير تساؤلات حول حقوق الملكية والشرعية والاعتراف المناسب بالمبدعين".

"تُجسّد حالتي مشكلةً جوهرية: لا تزال منصات البث تفتقر إلى آلية صارمة وشفافة للتحقق من هويات الفنانين. في سوق الموسيقى العالمي الذي يشهد إصدار ملايين الأغاني يوميًا، يصبح حماية الهوية الحقيقية وملكية الأعمال أكثر أهمية. أعتقد أن المنصات بحاجة إلى عمليات تحقق أكثر وضوحًا من الملكية ، كما ينبغي على الفنانين مراقبة ظهور أعمالهم على هذه المنصات والتحقق منه بانتظام"، أضاف الموسيقي نغوين شينه زو.

من المؤشرات الإيجابية دخول العديد من شركات توزيع الموسيقى المتخصصة إلى السوق، حيث تُعرّف الفنانين على باقات متنوعة لإصدار وتتبع أعمالهم الموسيقية، مما يُسهّل تحميلها على منصات الموسيقى الرقمية المحلية والعالمية. وقد أطلق المغني دينه باو، العضو السابق في فرقة AC&M، مؤخرًا نظامًا متكاملًا يُساعد الفنانين على إنشاء أعمالهم الموسيقية وإصدارها ونشرها وإدارة حقوق الملكية الفكرية لها في العصر الرقمي، كل ذلك من خلال حساب واحد.

من الواضح أنه لا يزال يتعين وضع العديد من الآليات والسياسات لضمان حقوق كل من الجمهور والفنانين. وفي هذه العملية، ستصبح صناعة الموسيقى المحلية أكثر منهجية ودقة واحترافية.

المصدر: https://thanhnien.vn/chinh-danh-trong-thoi-nhac-so-185250618222032862.htm