إعفاء السيد لاي ذي نجوين والسيد تران كوك نام من مهامهما كنائبين في الجمعية الوطنية.

أقرت اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية قرارًا بالموافقة على إعفاء السيد لاي ذي نجوين من وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة ثانه هوا والسيد تران كوك نام من وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة خانه هوا من مهامهما كنائبين في الجمعية الوطنية الخامسة عشرة.

السيد لاي ذا نجوين والسيد تران كووك نام.

أصدر مكتب مجلس الأمة للتو بيانا صحفيا بشأن إقالة نواب المجلس الوطني الخامس عشر.

وجاء في الإعلان أنه في فترة ما بعد الظهر من يوم 22 سبتمبر، اجتمعت اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية للنظر في قرار إقالة السيد لاي ذا نجوين، وهو مندوب الجمعية الوطنية الخامس عشر من وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة ثانه هوا، والسيد تران كوك نام، وهو مندوب الجمعية الوطنية الخامس عشر من وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة خانه هوا .

وبناءً على ذلك، واستنادًا إلى الدستور وقانون تنظيم الجمعية الوطنية والأحكام القانونية ذات الصلة؛ واستنادًا إلى آراء الهيئات المختصة؛ واستنادًا إلى عرض اللجنة الدائمة للجنة عمل نواب الجمعية الوطنية؛ والنظر في طلب الاستقالة من مهام نواب الجمعية الوطنية المؤرخ 18 سبتمبر 2025 للسيد لاي ذا نجوين والسيد تران كوك نام؛ ناقشت اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية وصوتت بالاقتراع السري للموافقة على وإصدار القرار رقم 1831/NQ-UBTVQH15.

وبناء على ذلك، وافقت اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية بالإجماع على إعفاء السيد لاي ذي نجوين من وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة ثانه هوا والسيد تران كوك نام من وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة خانه هوا من مهامهما كنائبين في الجمعية الوطنية الخامسة عشرة.

السيد لاي ذا نجوين، المولود عام ١٩٧٠، كان نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب في مقاطعة ثانه هوا للفترة ٢٠٢٠-٢٠٢٥، ورئيسًا لمجلس الشعب الإقليمي للفترة ٢٠٢١-٢٠٢٦. وقد منحته الحكومة المركزية تقاعدًا مبكرًا في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٥.

شغل السيد لاي ذا نجوين المناصب التالية: رئيس مكتب لجنة الحزب الإقليمية، وأمين لجنة الحزب في منطقة نغوك لاك، ورئيس قسم الدعاية، ورئيس قسم تنظيم لجنة الحزب الإقليمية، ونائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية، ورئيس وفد الجمعية الوطنية للدورة الخامسة عشرة لمقاطعة ثانه هوا.

وفي وقت سابق، في 8 سبتمبر/أيلول، ذكرت معلومات من اللجنة المنظمة للجنة الحزب الإقليمية في خان هوا أن السيد تران كوك نام - نائب سكرتير لجنة الحزب الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية في خان هوا قدم خطاب استقالة لأسباب شخصية.

وُلِد السيد تران كوك نام عام ١٩٧١، ومسقط رأسه مقاطعة كوانغ نجاي. قبل توليه رئاسة اللجنة الشعبية لمقاطعة خان هوا، اكتسب السيد تران كوك نام خبرة عملية تزيد عن ٢٥ عامًا في نينه ثوان (سابقًا).

شغل منصب رئيس اللجنة التنظيمية للجنة الحزب الإقليمية، ثم رئيسًا للجنة الشعبية لمقاطعة نينه ثوان منذ عام ٢٠٢٠، ومندوبًا في الجمعية الوطنية للدورة الخامسة عشرة، ورئيسًا لوفد الجمعية الوطنية لمقاطعة نينه ثوان. بعد دمج مقاطعتي نينه ثوان وخانه هوا، عُيّن السيد نام نائبًا لأمين لجنة الحزب الإقليمية، رئيسًا للجنة الشعبية لمقاطعة خانه هوا، اعتبارًا من ١ يوليو ٢٠٢٥.

فان توان

المصدر: https://nhandan.vn/cho-thoi-lam-nhiem-vu-dai-bieu-quoc-hoi-doi-voi-ong-lai-the-nguyen-va-ong-tran-quoc-nam-post909773.html