مالك مقهى بوي - الرائد الذي جلب الغناء الحي إلى ها تينه

بصفته مالك مقهى بوي (مدينة ها تينه )، نظم السيد تران شوان فو العديد من أمسيات الموسيقى الحية بمشاركة فنانين مشهورين. أجرت صحيفة ها تينه حوارًا مع قراءها حول المخاوف والصعوبات التي واجهها في تنظيم أمسيات الموسيقى.

مالك مقهى بوي، تران شوان فو، يتحدث مع مراسل صحيفة ها تينه.

أهلاً فو، تهانينا على نجاح حفلتك الموسيقية للمغنيين الشهيرين جياو لينه - توان فو، وقبلهما العديد من الوجوه الشهيرة الأخرى. لماذا اختار مقهى بوي هذا الأسلوب؟

في الواقع، هذه خطةٌ لطالما راودتني، حتى قبل نادي ها تينه الشاطئي الذي طبّقته في منطقة ثين كام السياحية . أنا رجل أعمال مثالي. بصراحة، ها تينه ليست أرضًا خصبة لهذا النوع من الأعمال، ولكن إلى جانب هدفي في تحقيق الربح، ما زلتُ أرغب في إضفاء بعض البهجة على الحياة الروحية لأهل مدينتي. قبل عامين، عندما عدتُ من فونغ تاو، أقمت في فندق بمدينة ها تينه لمدة ثلاثة أشهر فقط لأتعرّف على الحياة الثقافية لأهلها، ولأرى ما الذي "يتوقون إليه" وما يحتاجونه...

تجذب ليالي الغناء المباشر في مقهى بوي المزيد والمزيد من الجماهير.

-وهذه موسيقى؟

في الواقع، الموسيقى ليست سوى جزء. لاحظتُ ورأيتُ في المنطقة أن هناك من يفتتحون مقاهي شاي وموسيقى حية، لكنهم لا يعمرون طويلاً. لا أُقيّم أسلوبهم، لكنني قررتُ اختيار مسار مختلف - وهو الغناء الحي، أي أن على المغني الغناء مباشرةً على المسرح أمام الجمهور ليتمكنوا من تقييم جودة الصوت وتقنياته وأسلوب أدائه. هذا بالضبط ما يفتقر إليه جمهور ها تينه وينتظره. و"بوي كافيه" - وهو جزء من سلسلة نماذج أعمالي - هو المكان الأمثل لتحقيق هذه الفكرة.

ليلة الموسيقى للمغني راندي - هي إحدى "الحفلات الموسيقية" لجمهور مدينة ها تينه.

- حتى الآن، وبعد العديد من الحفلات الموسيقية للمطربين المشهورين، لا يزال الجمهور يتساءل لماذا تمكنت من دعوة مثل هذه الشخصيات للأداء في ها تينه، على الرغم من أن بوي كا في غير معروف بعد من قبل الكثير من الناس؟

الغناء المباشر ليس حكرًا على كل مغني. للغناء المباشر، يجب أن يتمتع المغني بعوامل عديدة، أولها جودة الصوت، وتقنية الغناء، والارتجال المسرحي، ومهارات التواصل... ومعظمهم من النجوم الكبار في عالم الموسيقى.

لدعوة مغنين مشهورين مثل جياو لينه، وتوان فو، وراندي، وفيكي نهونغ، وفونغ فونغ ثاو... والآن دام فينه هونغ، الميزانية وحدها لا تكفي. سبب دعوتي لهم هو علاقتي الجيدة بهم أو بمديري أعمالهم، ومنتجي الموسيقى السابقين.

رغم أنني حددت هدفًا للربح، إلا أنني ما زلتُ مضطرًا لتعويض الكثير من الخسائر حتى الآن. مع ذلك، لديّ هدف أكبر، وهو بناء علامة تجارية مميزة لـ "بوي كا في". في المستقبل، أرغب في التنازل عن دور المنظم، لأجعل "بوي كا في" اسمًا يجذب العديد من الفنانين لتنظيم حفلاتهم مع جمهورهم، حينها سأستأجر القاعة فقط. لذلك، أحرص دائمًا على دعوة فنانين مشهورين، وأن أحظى بتقديرهم من خلال جودة المسرح، بالإضافة إلى جودة الصوت والإضاءة وثقافة الاستقبال لدى الجمهور.

ساهم ظهور المطربين المشهورين مثل جياو لينه - توان فو في خلق اسم بوي كا في.

- بعد كل هذه الحفلات، ما هي أكبر صعوبة واجهتك؟

هناك صعوبات كثيرة، لكن ما يقلقني أكثر هو جودة واستقرار الفرقة. هذا مهم جدًا للمغنين المباشرين، وكذلك لطبيعة الأمسية الحية. كما أُدرك صعوبة العثور على فرقة مستقرة في سوق ها تينه نظرًا لانقطاع أنشطة الفنون الأدائية، وقد حاولتُ أيضًا التواصل وبناء علاقات لأتمكن من بناء "فريق تابع" لي لضمان أعلى مستوى من الاستقرار وأفضل جودة ممكنة للسهرات الحية.

المغنية فيكي نونغ محاطة بالمعجبين.

لقد شاهدتُ وحضرتُ بعض حفلاتك، وأشعرُ بصدقٍ أنك لم تُحقق نجاحًا من حيث الربح. هل شعرتَ يومًا بالقلق من الفشل؟

في الواقع، من الضروري تحديد أهداف كل مرحلة لتقييم النجاح أو الفشل. مع أن هدفي هو الربح، إلا أنني في المرحلة الأولى لا أضعه في المقام الأول. هدفي الأكبر في هذه المرحلة هو خلق مساحة ثقافية أوسع لشعب ها تينه، وغرس عادة الاستمتاع بالموسيقى مقابل أجر. يجب أن تكون حفلة موسيقية مؤثرة حقًا، بأصوات حقيقية وفرق موسيقية حقيقية، دون تقليد أو غناء على الإيقاع.

إن الاستثمار المتزايد في المسرح والصوت والإضاءة يعد أيضًا أحد الظروف الجذابة للمطربين عندما تدعوهم Bui Ca Phe للأداء.

- بعد العديد من العروض، ما هو شعورك والمغنين تجاه جمهور ها تينه؟

- جمهور ها تينه يعشق الموسيقى، ولكن ربما بسبب شخصيتهم، ما زالوا خجولين عند مقابلة مغنيهم المفضلين، وغير مستعدين لمواقف التفاعل، ولم يُعبّروا عن حبهم لنجومهم المفضلين بالأفعال. هذا يؤثر أيضًا على "انفجار" المغنين، مما يُؤدي إلى "انكماش" مشاعرهم. آمل أن تُنشئ ليالي الغناء المباشر تدريجيًا عادات جديدة لجمهور ها تينه، مما يساعدهم على أن يكونوا أكثر انفتاحًا وحماسًا في الليالي الموسيقية القادمة.

- هل يمكنك مشاركة المزيد مع قراء صحيفة ها تينه حول الخطوات القادمة؟

بعد البحث والتجريب، أخطط لتنظيم المزيد من الأمسيات الموسيقية في الشتاء، محاولًا دعوة المزيد من المطربين المشهورين، ربما مطربين صاعدين أو أسماءً مرتبطة بذكريات الكثيرين. الليلة الموسيقية القادمة ستكون مع دام فينه هونغ، ومن المتوقع أن يحييها دان ترونغ ليلة رأس السنة... آمل أن يُقدم المغنون، بفضل إتقان المسرح والصوت والإضاءة وجودة الفرقة، "حفلات موسيقية" مميزة للجمهور.

- شكرا لك فو وأتمنى لك النجاح!

السيد هواي (تم الأداء)

مصدر