قصة المزارع تران تو فاب الذي يعشق الجري.

منذ انطلاق ماراثون توين كوانغ 2025: "توين كوانغ - حيث يلتقي الجمال"، كان تران تو فاب محط الأنظار دائمًا. بوجهه البسيط وابتسامته الدائمة، كان يطلق النكات باستمرار، خالقًا جوًا مبهجًا ومخففًا الضغط عن الجميع.

ثم انطلق تران تو فاب راكضًا. وما إن بدأ حتى عجز الجميع عن اللحاق به. طوال سباق العشرة كيلومترات، بدءًا من ساحة نغوين تات ثانه، مرورًا بقلعة أسرة ماك، ونهر لو، وجسر تينه هوك، وجسر نونغ تيان، والشوارع المضاءة بالفوانيس، ركض العداء المولود عام ١٩٨٤ وحيدًا. وعندما بدأت الشمس بالسطوع، عبر خط النهاية، محرزًا الميدالية الذهبية في سباق العشرة كيلومترات للرجال.

"هذه هي المرة الثالثة التي أفوز فيها بماراثون توين كوانغ"، هكذا صرّح تران تو فاب لمراسل صحيفة تيان فونغ. "لا شيء يضاهي متعة الجري في مسقط رأسي. في موسمه الثالث، استفاد السباق كثيراً من التجارب السابقة، ما جعل التنظيم أكثر احترافية ودقة. كما أن مسار هذا العام مناسب للغاية وجميل، ما وفّر الكثير من الإلهام للرياضيين."

تران تو فاب في ماراثون تيان فونغ - كوانغ تري 2025، حيث احتل المركز الأول في سباق الهواة للرجال لمسافة 21 كيلومترًا.

وُلد تران تو فاب في بلدة ين فو (مقاطعة هام ين)، على بُعد حوالي 60 كيلومترًا من مركز مقاطعة توين كوانغ، وقد اكتسب بنية جسدية قوية بفضل العمل اليدوي منذ صغره. وبفضل رشاقة ساقيه، بدأ هذا الفتى المنتمي إلى عرقية تاي ممارسة رياضة الجري في الصف التاسع، وشارك لاحقًا في العديد من المسابقات الأخرى.

ومع ذلك، لم يبدأ تران تو فاب بالتعرف على سباقات اختراق الضاحية الاحترافية لمسافات طويلة والمشاركتها إلا قبل ثماني سنوات، عندما شارك بالصدفة في سباق نصف ماراثون في ها جيانغ .

شهد ماراثون تيان فونغ 2025 في كوانغ تري الظهور الأول لتران تو فاب في بطولة تيان فونغ الوطنية للماراثون والمسافات الطويلة. ورغم تأهله للمشاركة في فئة النخبة للرياضيين المتميزين في كلتا الفئتين الوطنية والهواة، إلا أنه انطلق متأخرًا بسبب تأخر تسجيله. ومع ذلك، لم يطل الأمر حتى انضم تران تو فاب إلى المجموعة المتقدمة، منهيًا السباق بزمن قدره ساعة و14 دقيقة و56 ثانية، محققًا المركز الأول في فئة الهواة لمسافة 21 كيلومترًا للفئة العمرية من 40 إلى 49 عامًا.

يقف تران تو فاب على منصة التتويج في ماراثون تيان فونغ 2025.

"إنها تجربة لا تُنسى، وقد غمرتني سعادة بالغة لتحقيقي نتيجة جيدة في أقدم وأعرق سباق جري في فيتنام"، هكذا قال تران تو فاب بابتسامة مشرقة. "أنا سعيد للغاية أيضاً لأن هذا السباق منحني مزيداً من الظهور الإعلامي، وجعل الجميع على دراية بـ"توين كوانغ"، مُظهراً أن هناك دائماً مزارعين مثلي هنا، ممن، وإن لم يكونوا عدائين محترفين، إلا أنهم قادرون على الجري بشكل جيد."

بشخصيته المتواضعة، لا يعتبر تران تو فاب نفسه عداءً محترفًا. ويؤكد أنه لا يزال مزارعًا مجتهدًا يكسب رزقه لإعالة زوجته وأولاده. يقول العداء القادم من توين كوانغ: "عملي الأساسي لا يزال كعامل، أقوم بإزالة الأعشاب الضارة، ورش المبيدات، أو أي عمل آخر يدرّ عليّ ربحًا. لا أخصص وقتًا للتدريب إلا عند اقتراب موعد السباق. سأتدرب لهذا السباق حوالي ثلاث مرات؛ أما إذا كان السباق لمسافة 21 كيلومترًا، فسيكون وقت التدريب أطول، حوالي أسبوع."

بحسب تران تو فاب، غيّر الجري حياته. يقول: "كنتُ أركز سابقاً على العمل فقط، أما الآن فقد أضفتُ متعةً إلى حياتي بالجري. أشعر أن للحياة معنىً أكبر". ويضيف: "علاوةً على ذلك، بفضل الجري، أصبحتُ أتمتع بصحة أفضل، وأتناول طعاماً صحياً، وأنام نوماً هانئاً، ما يُتيح لي العمل بشكل أفضل وتوفير احتياجات أسرتي".

يفخر تران تو فاب بميداليته التي حصل عليها من ماراثون توين كوانغ 2025.

لا يزال تران تو فاب، البالغ من العمر 41 عاماً، مفعماً بالحيوية. وكما رأينا في ماراثون توين كوانغ عام 2025، لم يواجه أي منافسة تُذكر حتى عندما لم يكن في ذروة أدائه.

"آمل أن تستمر حركة الجري في توين كوانغ بالتطور، وأن ترتقي البطولة بمستوى المنافسة، جاذبةً المزيد من الرياضيين المتميزين لزيادة التنافس. إضافةً إلى ذلك، ستساهم البطولة في تعزيز صورة توين كوانغ، وشعبها، وسياحتها، فهي أرض جميلة غنية بتقاليدها الثقافية والتاريخية."

"أنا شخصياً أواصل ممارسة ما أحب، فأوازن بين العمل وممارسة شغفي بالجري، وأحافظ على صحتي وأسعى للفوز بالميداليات. سأشارك قريباً في سباق 21 كيلومتراً في خليج ها لونغ وسباق 42 كيلومتراً في هاي فونغ. هدفي هو تحقيق أفضل نتيجة ممكنة وتسجيل اسمي في قائمة الشرف في فئة 42 كيلومتراً بزمن أقل من 3 ساعات"، هكذا قال تران تو فاب بثقة، وعلى وجهه ابتسامة المزارع المحب للجري.