الفرص والتحديات عندما يصبح ين تو تراثًا عالميًا

بدأ مجمع ين تو للآثار والمناظر الطبيعية عملية ترشيح اليونسكو للاعتراف به كموقع للتراث العالمي في عام 2013 بمشاركة مقاطعة كوانغ نينه. منذ عام 2015، تم توسيع الملف ليشمل مقاطعتي باك جيانج وهاي دونج مع الآثار ذات الصلة مثل معبد فينه نجيم وكون سون، كيب باك. بحلول يناير 2024، تم تقديم الملف الرسمي الكامل والأكثر اكتمالاً الذي يرشح مجمع ين تو - فينه نجيم - كون سون، كيب باك للآثار والمناظر الطبيعية إلى اليونسكو للنظر فيه والاعتراف به كموقع تراثي. هذه علامة جيدة لعملية جعل مجمع ين تو - فينه نجيم - كون سون، كيب باك للآثار والمناظر الطبيعية رسميًا موقعًا للتراث العالمي.

في سياق Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son، فإن الاعتراف بـ Kiep Bac باعتباره تراثًا عالميًا سيكون فخرًا للبلد بأكمله بشكل عام، وللحكومة بأكملها وشعب المقاطعات الثلاث مع التراث على وجه الخصوص، ولكن أيضًا يشكل صعوبات وتحديات.

من حيث الفرص، سيساهم التراث الوطني المُعترف به من قِبل اليونسكو في تعزيز صورة الدولة ومنطقتها عالميًا . ستكون هذه الصورة دولة ذات ثقافة تقليدية عريقة، غنية بالهوية، وتكامل فاعل، وتطور قوي في جميع المجالات. بملاحظة تطور مواقع التراث على مر السنين، يُمكن التأكيد على أن التراث العالمي علامة فارقة، ومن المؤكد أنه سيكون الوجهة الأكثر جاذبية وواعدة في كل بلد.

قام وفد من خبراء اليونسكو بمسح آثار ين تو في يونيو/حزيران الماضي. — قام فريق خبراء اليونسكو بمسح موقع ين تو الأثري في يونيو الماضي. الصورة مقدمة من المساهم

تحظى ين تو، التي كرمتها اليونسكو، بفرصة الحصول على اهتمام ودعم من جميع المستويات والقطاعات، مما يوسع آفاق التعاون الدولي في الحفاظ على قيمة التراث العالمي وتعزيزها. ولا سيما أن إدراج التراث في قائمة التراث الثقافي العالمي يؤثر على تنمية الاقتصاد والسياحة والقطاعات ذات الصلة. فعندما يكون التراث العالمي بمثابة "مغناطيس" يجذب السياح بقوة، تتطور السياحة، وبالتالي تزداد عائداتها، مما يساهم بشكل مباشر في التنمية الاقتصادية للمنطقة، ويحسّن حياة الناس بشكل ملحوظ.

من حيث الصعوبات والتحديات، يتأثر ين تو - فينه نجيم - كون سون، كيب باك مع نظام التراث الثقافي الواقع على الأرض في منطقة واسعة، بما في ذلك السهول والغابات والجبال، بالعديد من عوامل الطبيعة والبيئة الاجتماعية والناس... هذه قضية تقع على عاتق المحليات الثلاث في مناقشة والاتفاق على نموذج وآلية وطريقة إدارة هذا المجمع التراثي، ويجب تحديد الأدوار والمهام المحددة لكل محلية بوضوح.

حاليًا، تُعدّ مناطق باك جيانغ، وهاي دونغ، وخاصةً كوانغ نينه، من أكثر المناطق ديناميكيةً من حيث سرعة التنمية الاجتماعية والاقتصادية في منطقة شمال الدلتا. تكمن المشكلة في كيفية التوفيق بين عاملي التنمية الاقتصادية وحماية التراث. أولًا، من المتوقع أن يكون النمو السكاني والتوسع العمراني أعلى، فضلًا عن امتلاك جميع المناطق التراثية لموارد طبيعية كالفحم والحجر ومواد البناء... مما قد يؤثر سلبًا على قيمة مجمع التراث وسلامته وأصالته. على المدى البعيد، يواجه التراث أيضًا مخاطر تؤثر على الغابات البدائية، والنظام البيئي للنباتات والحيوانات، وخطر تغير المناخ الذي يؤثر على التراث؛ بالإضافة إلى الضغط على تنمية السياحة، وضمان مصالح المجتمعات المحلية...

مع الفرص المواتية، وكذلك التحديات والصعوبات عندما تصبح تراثًا عالميًا، نحتاج إلى خطط وإجراءات محددة للتحضير للأنشطة المتعلقة بإدارة وحماية واستغلال وتعزيز قيمة التراث العالمي بطريقة معقولة، وفقًا للوائح الدولية وكذلك القانون الفيتنامي، وخاصة وفقًا لتوجهات التنمية المستدامة التي تهتم بها اليونسكو بشكل خاص.

الدكتور تران دوك نجوين، رئيس قسم التراث الثقافي، جامعة هانوي للثقافة

مصدر