وكجزء من البرنامج الذي أقيم مساء يوم 24 يوليو، أقيم حفل لتقديم شهادة اليونسكو للتراث الوثائقي العالمي لعائلة الموسيقي الراحل هوانغ فان.
قام نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة هوانغ داو كوونغ، والدكتور فاكسون باندا، رئيس قسم التراث الوثائقي في برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو، ونائب وزير الخارجية الدائم نغوين مينه فو، ورئيس المجلس الاستشاري الدولي لبرنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو يوهانس جوزيف ماريا بوس، بتقديم شهادة التراث الوثائقي العالمي لليونسكو إلى عائلة الموسيقي الراحل هوانغ فان.
كان الملحن هوانغ فان (1930-2015) أحد الأسماء العظيمة في الموسيقى الفيتنامية. وقد ترك وراءه أكثر من 700 عمل متنوع في أشكال وأنواع مختلفة: أغاني، وأعمال كورالية، وموسيقى تصويرية للأفلام، وسيمفونيات، وموسيقى آلية، وموسيقى أطفال، وما إلى ذلك، وهو إرث غني أصبحت العديد من أعماله رموزًا ثقافية للبلاد.
بفضل معرفته الموسيقية العميقة، وأخلاقياته الفنية العالية، ووطنيته الشديدة، أبدع الملحن الراحل هوانغ فان أعمالاً لا تزال تحظى بإعجاب الجمهور. وفي أبريل 2025، أدرجت اليونسكو مجموعته من الأعمال ضمن قائمة التراث الوثائقي العالمي.
يتضمن البرنامج الفني الخاص، الذي يحمل عنوان "للأجيال القادمة"، حفلاً موسيقياً لأعمال الملحن هوانغ فان.
السيدة لي يي لين تتحدث في البرنامج.
وفي كلمة ألقتها في الحفل نيابة عن عائلة الملحن الراحل هوانغ فان، قالت السيدة لي يي لينه، ابنة الملحن الراحل: "أود أن أعرب عن خالص امتناني للوكالات والأفراد الذين رافقونا طوال عملية إعداد الملف لتقديمه إلى اليونسكو".
وقد أسفر هذا الجهد الجماعي عن حفل تكريم التراث الوثائقي العالمي الذي أقيم الليلة في مسرح هو غوم لمجموعة الملحن هوانغ فان.
إلى جانب فخرنا وعاطفتنا، ندرك مسؤوليتنا في مواصلة تعزيز حماية قيمة المجموعة والترويج لها وفقًا لمعايير اليونسكو.
"هذا التسجيل يشجعني أيضاً على مواصلة بحثي حول أعمال الملحنين الآخرين المعاصرين لوالدنا، والذين ساهموا في تطوير الموسيقى الكلاسيكية الفيتنامية في النصف الثاني من القرن العشرين."
قاد المايسترو لي فاي فاي الحفل الموسيقي.
يعرض البرنامج الفني "للأجيال القادمة" أعمالاً مميزة للملحن هوانغ فان، الذي كرس حياته الإبداعية بأكملها للبلاد والأمة.
تركز الأعمال على مواضيع تمجد الحزب الشيوعي الفيتنامي؛ وتمجد الرئيس العظيم هو تشي منه؛ وتمجد الجنود المثاليين، بما في ذلك قوات الأمن العام الشعبي.
هذه الأعمال مشبعة بعمق بأصوات الوطن والبلاد، بألحان نقية ومهيبة تحمل ذكريات ومُثل جيل من الموسيقيين والجنود على الجبهة الثقافية؛ إنها صوت القلب الذي يمثل أمة محبة للسلام.
الفنانون الذين سيؤدون عروضهم في العرض
ساهم الملحن هوانغ فان، من خلال أعماله، إلى جانب أجيال عديدة من الموسيقيين، في تعزيز حب الوطن، وإثارة الفخر الوطني، وإلهام الإرادة لبناء البلاد. وقد مُنح الملحن هوانغ فان جائزة هو تشي منه للأدب والفنون عام 2000.
يتألف البرنامج من جزأين. الجزء الأول: ذكريات - يعرض أعمالاً مختارة تستحضر معالم تاريخية وتطلعات للمستقبل، مسجلة من خلال أصوات حياة الملحن نفسه.
كان من أبرز اللحظات المؤثرة في البرنامج التلحين الموسيقي لقصيدة الرئيس هو تشي منه " مشهد ليلي "، والتي أعادها المايسترو لي في في إلى النص الأصلي للمؤلف.
أداء في العرض.
بالإضافة إلى ذلك، هناك أغاني ثورية صمدت أمام اختبار الزمن، مثل " أنا عامل فرن"، و"ذلك الجندي"، و"أغنية النقل ".
تم إضفاء صوت جديد ومنعش على مقطوعة "كوانغ بينه، موطني" ، حيث جمعت بين عزف الفنان الشعبي كو هوي هونغ على آلة العود القمري وأوركسترا السيمفونية، وهو مزيج إبداعي من التقاليد والحداثة.
الفصل الثاني: للأجيال القادمة - يفتح مساحة مشرقة وحيوية، تعكس روح البناء وجمال بلد مسالم.
الفنانون الذين سيؤدون عروضهم في العرض
من خلال نقطة التحول المؤثرة عبر عمل "تهويدة في ليلة الألعاب النارية "، يأخذ البرنامج المشاهدين إلى ذكريات الطفولة من خلال جناح الأطفال: " أحب مدرستي"، و"العندليب"، و"موسم زهرة العنقاء"، إلى جانب ألحان تمتد عبر ريف البلاد مثل: " أغنية حب المرتفعات الوسطى"، و"أغنية البحار الصادقة"، و"الغناء عن نبات الأرز اليوم"، و"أغنية معلم الشعب" ...
قدم الفنان المتميز دانغ دوونغ عرضاً في البرنامج.
استمتع جمهور كبير بالبرنامج.
واختُتم البرنامج بمزيج من أغنية "لليوم، وللغد، وللأبد "، كنشيد بهيج يحتفي بالسلام والمحبة والتطلعات الدائمة للشعب الفيتنامي.
كما يوحي اسم البرنامج - " للأجيال القادمة" - فهو ليس مجرد مساحة لتكريم موسيقى الملحن هوانغ فان، ولكنه أيضاً شهادة على الحيوية الدائمة للأعمال الخالدة ذات القيمة الفنية والجاذبية الواسعة لمحبي الموسيقى من أجيال عديدة، محلياً ودولياً.
المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/trao-bang-di-san-tu-lieu-the-gioi-cua-unesco-cho-gia-dinh-co-nhac-si-hoang-van-155835.html
تعليق (0)