أية وكالة ستستمر في إدارة التراث الثقافي العالمي في ماي سون وهوي آن؟

تنفيذًا لقرار رئيس الوزراء رقم 429/QD-TTg، أصدرت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة كوانج نام الوثيقة رقم 161، التي تقترح تحويل الوحدتين المذكورتين أعلاه إلى وحدات خدمة عامة تابعة للوزارة، من أجل تحسين كفاءة إدارة وحفظ وتعزيز قيم التراث.

الحفاظ على البيئة المرتبط بالتنمية المستدامة

وفقًا للسيد نجوين ثانه هونغ، مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة كوانغ نام، فإن إنشاء مجلس إدارة التراث الثقافي في مي سون ومركز إدارة حفظ التراث الثقافي في هوي آن، وتحويل هاتين الوحدتين إلى وحدتين للخدمة العامة تابعتين لإدارة الثقافة والرياضة والسياحة، يُعدّ خطوةً مناسبةً لتحسين فعالية إدارة وحفظ وتعزيز قيم التراث الثقافي العالمي . وعلى وجه الخصوص، عند دخول قانون التراث الثقافي رقم 45/2024/QH15 حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يوليو 2025، ستُمنح صلاحية منح تراخيص ترميم وإصلاح الآثار والمنازل في المناطق التراثية للوكالات المتخصصة على مستوى المقاطعات.

أصبحت مدينة هوي آن بمثابة "متحف حي" فريد من نوعه، يعكس مزيج القيم الثقافية التقليدية والحياة الحديثة.

"إن تنظيم الإدارة وفقًا للنموذج الجديد سيُسهّل على العاملين في مجال التراث، وخاصةً في مدينة هوي آن القديمة وآثار ماي سون، إنجاز إجراءات الترخيص بسرعة ووفقًا للوائح. ويستفيد هذا النموذج من موارد بشرية متخصصة للغاية، تتمتع بخبرة واسعة، ولديها خبرة طويلة في مجال التراث، مع بناء هيكل تنظيمي مبسط وفعال، يُلبي متطلبات الحفاظ على قيم التراثين وتعزيزها"، هذا ما حللته رئيسة إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، مضيفةً أن تطبيق آلية الاستقلال المالي على وحدات إدارة التراث لا يُهيئ الظروف للإدارة الاستباقية فحسب، بل يُتيح أيضًا مسارًا مرنًا وفعالًا في عمل الحفاظ على قيم التراث الثقافي وتعزيزها.

بفضل السلطة الممنوحة، تتمكن الوحدات من حشد الموارد من مصادر متعددة، مثل الميزانيات المركزية والمحلية، والمصادر الاجتماعية، والتعاون الدولي. يُعد هذا حلاً عمليًا، يُخفف الضغط على ميزانية الدولة، ويُعزز القدرة على تنفيذ مشاريع حفظ مُعمّقة.

عمليًا، تُطبّق العديد من الوحدات المماثلة، مثل آثار هوي (مدينة هوي)، وقلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية (هانوي)، وخليج ها لونغ (كوانغ نينه)، هذا النموذج بفعالية، مما يُمثّل نقطةً مضيئةً في استغلال التراث وحفظه والتعاون الدولي بشأنه. في الوقت نفسه، سيضمن التنسيق الوثيق مع الهيئات المعنية والمجتمعات المحلية والمنظمات الدولية إدارةً متزامنةً وفعالةً، لا سيما في سياق تنمية السياحة وزيادة عدد الزوار.

ستركز وحدات إدارة التراث على مهام رئيسية، مثل البحث العلمي، وعلم الآثار، والصيانة، والترميم، وتخطيط الحفظ على المديين القصير والطويل. والهدف هو حماية التراث الثقافي حمايةً شاملة، بما في ذلك التراث المادي وغير المادي، والوثائق التاريخية القائمة، على أسس علمية ومنهجية. وفي الوقت نفسه، تُركز أيضًا على إدارة البيئة والمناظر الطبيعية الحضرية في المناطق الأثرية، بهدف تحسين جودة أماكن معيشة المجتمع، والمساهمة في الحفاظ على القيم التاريخية وتحقيق التنمية المستدامة. ويمثل هذا توجهًا استراتيجيًا يضمن التناغم بين الحفاظ على التراث واحتياجات التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية.

صرح رئيس إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة كوانغ نام بأن نموذج الإدارة الجديد يهدف أيضًا إلى تطوير السياحة المستدامة، وتوليد إيرادات للميزانية المحلية، وتحسين حياة الناس من خلال الفعاليات الثقافية والمهرجانات والأنشطة السياحية المتناغمة، دون المساس بقيمة التراث. ويُسهم الحفاظ على التعاون مع اليونسكو والمنظمات الدولية وتوسيع نطاقه في جذب الدعم المالي والفني والاستفادة من التجارب الناجحة، مما يُسهم في ترسيخ مكانة هوي آن وماي سون كوجهة للتراث الثقافي العالمي، مع تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية.

اقتراح آخر للحفاظ على مدينة هوي آن القديمة

بالإضافة إلى الاقتراحات الواردة في اقتراح مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، قدم مركز هوي آن لإدارة حفظ التراث الثقافي أيضًا مقترحات تتعلق بنموذج تنظيمي وتشغيلي جديد. وبناءً على ذلك، اقترح مركز هوي آن لإدارة حفظ التراث الثقافي إنشاء مركز لحفظ تراث مدينة هوي آن القديمة تحت الإدارة المباشرة للجنة الشعبية لمدينة دا نانغ بعد دمج مدينة دا نانغ ومقاطعة كوانغ نام. والسبب الذي قدمته الوحدة المذكورة أعلاه هو أن مدينة هوي آن القديمة تضم حاليًا 1143 قطعة أثرية، معظمها في المدينة القديمة، منها 1130 قطعة أثرية معمارية وفنية، و9 قطع أثرية على المستوى الوطني، و13 قطعة أثرية على مستوى المقاطعة.

مع أكثر من 80% من الآثار المملوكة للأفراد والجماعات، ومعظمها آثار معمارية وفنية لا يزال الناس يستخدمونها للسكن والأنشطة اليومية والتجارية في قلب التراث، أصبحت هوي آن "متحفًا حيًا" فريدًا من نوعه، يعكس التناغم بين القيم الثقافية التقليدية والحياة العصرية. ولذلك، فإن أعمال الترميم هنا لا تتوافق فقط مع أحكام قانون التراث الثقافي، بل تخضع أيضًا للوائح العديد من مجالات الإدارة الأخرى.

وأكد السيد فام فو نغوك، مدير مركز هوي آن لإدارة وحفظ التراث الثقافي، أنه "لتلبية المتطلبات العملية، يجب أن يكون نموذج إدارة التراث احترافيًا وكفؤًا وأن يتمتع بالتنسيق الوثيق بين القطاعات والمستويات".

وفقًا لرئيس مركز هوي آن لإدارة وحفظ التراث الثقافي، يتمتع نموذج مركز هوي آن لحفظ التراث على مستوى المقاطعات والبلديات بالعديد من المزايا البارزة. وتحديدًا، سيُسهّل هذا النموذج ترخيص ترميم وترميم الآثار والمنازل في المناطق التراثية وفقًا لقانون التراث الثقافي رقم 45/2024/QH15، حيث تقتصر صلاحية ترخيص هذه الأنشطة على الجهات المتخصصة على مستوى المقاطعات.

المصدر: https://cand.com.vn/doi-song/co-quan-nao-se-tiep-tuc-quan-ly-di-san-van-hoa-the-gioi-my-son-va-hoi-an--i770720/